Craftsman 580.752700 Owner's Manual page 30

GARANTIA .................................... 30
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD .............. 30-32
CONOZCA SU MAQUINA LAVADORA DE PRESI6N . . .33
MONTAJE .................................. 34-36
OPERACION ................................ 37-39
MANTENIMIENTO ............................ 40-43
ESPECIFICACIONES ............................ 40
ALMACENAMIENTO .......................... 44-45
REPARACION DE DAI_IOS ........................ 46
GARANTIA DEL CONTROL DE EMISIONES ......... 47
COMe ORDENAR PARTES ...... PAGINA POSTERIOR
GARANTIA LIMITADA DE LA MAQUINA LAVADORA DE PRESION CRAFTSMAN
Durente un a_o e partir de le feche de compre, Sears reperer_, sin cargo alguno, cualquier defecto en materiel y mane de
obra, siempre y cuende este m_quina lavedore a presi6n Cre_smen haye side mantenida y puesta en funcionemiente de
acuerdo alas instrucciones suministredes en el manuel del propietario.
Siesta m_quine lavadore es usada pare fines comerciales, la gerantie se aplicer_ ten solo per 90 dies e partir de le feche de
cempre. Siesta m_quine lavadora de presi6n es useda pare elquiler, la gerentie se aplicer_ tan solo per 30 dias despu_s de
le feche de compra.
Esta gerantie no cubre:
Elementos perecederos coma bujias o filtres de aire, los cueles se desgasten con el use normal.
Repareciones necesaries debido el abuse o negligencie del operador, incluyendo de_os ocasionedos per la eusencie de
suministre de egua e le bomba o per no mantener el equipo de ecuerdo e les instrucciones contenides en el manual del
prepietarie.
El servicie de gerantie se hace efectivo devolviendo le m_quina lavedore de presi6n al centre de servicie o distribuider Sears
mas cercano en los Estedos Unidos.
Esta gerantie le preporciena derechos legeles especifices; usted tembi_n puede tener otros dereches, los cueles verien de
estedo e estede.
Sears, Roebuck and Co., Dept. 817WA, Hoffman Estates, IL 60179
A ete ee el simbolo de alerta de seguridad. Es usado para indicarle situaciones con peligros potenciales de lesion para el personal. Siga las instrucciones de redes los mensajes de seguridad que aparecen despues de
este simboto para evitar posibles tesiones o muerte.
Lea este manual minuciosamente y conozca a
_ rondo tee partes y et funcionamiento de su
m&quina tavadora a presibn. Conozca sus
aplicaciones, sus limitaciones y los peligros
involucrados.
El simbolo de elerta de segurided (_) es usedo con une
palebre (PELIGRO, ADVERTENCIA, PRECAUCI6N), un
mensaje per escrito 0 une ilustreci6n, para alerterlo acerce
de cualquier situaci6n de peligre que puede existir.
PELtGRO indica un riesge el cuel, si no se evite, causarD la
muerte e une herida grave. ADVERTENGtA indica un riesgo
el cual, si no se evita, puede causar la muerte o una heride
grave. PRECAUCl6N indica un riesge, el cual, si no se
evita, puede ceusar herides menores o moderadas.
PREGAUGI6N, cuendo se use sin el simbole de alerta,
indice una situaci6n que podria resultar en el deSo del
equipo. Siga los mensajes de segurided pare evitar e reducir
los riesgos de heridas e inclusive le muerte.
Simbotos de Peligro y Significados
Gases To×ices Descarga Electrica
Z 5-
Superficies Resbalosas Caer Inyecci6nLiqulda
Fuego Explosion Superficie Caliente
Partesen Movimiento Obietos Voladeres Contragelpe
3O