Garanzia - Hoshizaki DCM-230FE Instruction Manual

ITALIANO
[1] Vaschetta di scarico, griglia e pannello isolante (tutti i giorni)
Sollevare tirandola verso l'esterno la griglia e lavarla con acqua calda e un detergente neutro. Strofinare la
vaschetta di scarico e il pannello isolante con un panno morbido inumidito e del detergente neutro. Asportare
il detergente con il panno. Rimettere in posizione la griglia.
[2] Esterno
Strofinare le parti esterne almeno una volta alla settimana per rimuovere grasso o sporco. Utilizzare un panno
morbido inumidito e un detergente neutro. Togliere accuratamente il detergente con un panno inumidito.
[3] Filtro dell'aria
Un reticolo di plastica agisce da filtro dell'aria rimuovendo polvere e sporcizia ed evitando che il condensatore
si intasi. Quando il filtro si ostruisce, le prestazioni della macchina diminuiscono.
Rivolgersi a un centro servizi autorizzato Hoshizaki per pulizia del filtro nel quadro di un regolare programma
di manutenzione.
2. PRIMA DI RIVOLGERSI A UN CENTRO ASSISTENZA
Se il distributore non dovesse funzionare correttamente o non funzionare affatto, prima di rivolgersi a un centro
di manutenzione, controllare che:
• Arrivi corrente all'apparecchio.
• L'acqua sia aperta.
• L'interruttore di produzione del ghiaccio sia inserito.
• La valvola di scarico manuale sia chiusa.
Per ulteriore assistenza o suggerimenti, rivolgersi al centro assistenza Hoshizaki di zona.

3. GARANZIA

La Hoshizaki garantisce che tutti i prodotti a marchio Hoshizaki sono privi di difetti legati al materiale o alla
manodopera per la durata del "periodo di garanzia". La garanzia è efficace per due anni a partire dalla data
di installazione nei paesi dell'UE e un anno negli altri paesi.
La Hoshizaki non assume altra responsabilità oltre quella connessa ai termini della garanzia che non
riguarda gli interventi di messa a punto, manutenzione ordinaria, pulizia e riparazioni per guasti dovuti a
imperizia e installazione non eseguita secondo le indicazioni fornite dalla Hoshizaki.
Le riparazioni in garanzia dovranno essere eseguite da un centro autorizzato Hoshizaki utilizzando solo
componenti originali Hoshizaki.
Per ulteriori informazioni sulle condizioni di garanzia e sui centri di assistenza autorizzati, rivolgersi al
proprio fornitore di fiducia o alla sede Hoshizaki più vicina. Oppure rivolgersi al centro assistenza clienti in
Gran Bretagna.
U.K.
TEL: +44 (0) 1223-210055
FAX: +44 (0)1223-210056
Sedi di rappresentanza Hoshizaki in Europa:
Benelux
TEL: +31 (0) 206918499
FAX: +31 (0) 206918768
U.S.
TEL: 1-800-233-1940
(770) 487-2331
FAX: (770) 487-3360
Germania
TEL: +49 (0) 215492810
FAX: +49 (0) 2154928128
Japan
TEL: 011-81-562-97-2111
32
Asia/Pacific
TEL: 81-562-97-2119
FAX: 81-562-97-1675
Francia
TEL: +33 (0) 148137130
FAX: +33 (0) 148130992
A2FA10A9907