Advertisement
ATTENTION
Veuillez noter que l'installation, le fonctionnement, le test et l'entretien de
ce détecteur de monoxyde de carbone sans fi l sont différents de ceux des
détecteurs de fumée. Selon la section 5.3.7.2 de la norme NFPA 720, le détecteur
ne doit pas être connecté à une zone pouvant émettre des signaux concernant
un incendie (ex. des zones équipées de détecteurs de fumée). Ce détecteur de
monoxyde de carbone sans fi l doit donc être programmé en tant que zone sans
détection d'incendie. Reportez-vous aux instructions d'installation du contrôle
pour connaître le type de zone devant être programmé pour le monoxyde
de carbone.
SPÉCIFICATIONS
Source d'alimentation : 1 pile 3 volts CR123A Panasonic au lithium (incluse)
Signal sonore (tonalité temp 4) : 85 dBA min. en alarme (à 10 pieds (3 m))
Courant de fonctionnement : 10 µA
Plage de température : 4,4°C (40°F) à 37,8°C (100°F)
Plage d'humidité en fonctionnement : 15 % à 95 % d'humidité relative, sans
condensation
En attente d'homologations : Normes UL 2075, UL 2034 et CSA 6.19-01
1900 The Alameda, Suite 420
San Jose, CA 95126
www.qolsys.com
Tect Support 1-855-476-5797
Qolsys
IQCO (QS5210-840)
Wireless Carbon Monoxide Alarm
Installation Guide
Attention: This manual should be read prior to use and retained for further
information.
GENERAL INFORMATION
The Wireless Carbon Monoxide Alarm is a 3V battery powered wireless
detector intended for use with a compatible wireless alarm system. The
detector consists of an electrochemical carbon monoxide sensor assembly
coupled to a wireless transmitter. The Wireless Carbon Monoxide Alarm
communicates with the control panel and can send alarm, tamper and
battery condition messages to the system's receiver. Refer to the wireless
system's instruction for the maximum number of transmitters that can be
supported.
IMPORTANT: This detector must be tested and maintained regularly
following NFPA 720 requirements.
This device is designed to protect individuals from the acute effects of
carbon monoxide exposure. It will not fully safeguard individuals with
specifi c medical conditions. If in doubt consult a medical practitioner.
WARNING
!
This product is intended for use in ordinary
not designed to measure compliance with Occupational Safety & Health
Administration (OSHA) commercial and industrial standards.
Contents of box:
• Wireless Carbon Monoxide Alarm with base
• Installation guide
• Pack of screws and anchors
• Labels as appropriate
• 1 CR123A Panasonic battery
indoor
residential areas. It is
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for QOLSYS QS5210-840
Summary of Contents for QOLSYS QS5210-840
- Page 1 (ex. des zones équipées de détecteurs de fumée). Ce détecteur de monoxyde de carbone sans fi l doit donc être programmé en tant que zone sans détection d’incendie. Reportez-vous aux instructions d’installation du contrôle IQCO (QS5210-840) pour connaître le type de zone devant être programmé pour le monoxyde de carbone.
- Page 2 3. Déplacez-vous immédiatement vers une source d'air frais, The Wireless Carbon Monoxide Alarm contains a sounder which generates the ANSI S3.41 temporal 4 pattern in an alarm condition (see Table 1 for à l'extérieur ou près d'une porte ouverte / fenêtre. Faites le temporal 4 pattern).
-
Page 3: Battery Installation And Replacement
Detector Trouble: When the sensor supervision is in trouble condition, Conditions pouvant entraîner la présence de monoxyde de carbone transitoire : the yellow LED blinks once every six seconds and there is a chirp every 45 1. Production excessive ou ventilation inversée des appareils à foyer provenant de seconds. -
Page 4: Mounting The Detector
la languette de sécurité carrée située sur le bord du socle; puis tournez le détecteur dans le sens antihoraire. TESTER LE DÉTECTEUR REMARQUE : Avant le test, informez le poste central que le système du détecteur est en maintenance afi n d’empêcher des alarmes superfl ues. Le test du détecteur active une alarme et envoie un signal au panneau. - Page 5 3. Testez le détecteur à la fi n de l’installation (comme le décrit la section TESTER LE Where NOT to install, ideally: DÉTECTEUR de ce manuel) et consultez les instructions du système de commande • Directly above a sink, cooker, stove or oven pour plus de renseignements sur l’utilisation des appareils sans fi l.
- Page 6 placez le détecteur juste à l’extérieur de la pièce pour que l’alarme puisse être 3. Test the detector after completing the installation (as described in entendue plus facilement the TESTING THE DETECTOR section of this manual) and refer to the control system’s instructions for additional information concerning the Si possible, ne PAS installer l’alarme : use of wireless devices.
-
Page 7: Testing The Detector
screwdriver to depress the square tamper release tab located on the skirt of the mounting base and turn the detector counterclockwise. TESTING THE DETECTOR NOTE: Before testing, notify the central station that the detector system is undergoing maintenance in order to prevent unwanted alarms. Testing the detector will activate an alarm and send a signal to the panel. - Page 8 Défaut du détecteur : Lorsque le contrôle du capteur est en panne, la DEL clignote Conditions that can result in transient CO situations: en jaune une fois toutes les six secondes et un bip sonore se déclenche toutes les 1. Excessive spillage or reverse venting of fuel-burning appliances caused 45 secondes.
-
Page 9: Detector Replacement
Le détecteur de monoxyde de carbone sans fi l contient une sonde qui émet une door/window. Do a head count to check that all persons séquence temporelle à 4 tonalités ANSI S3.41 temporel 3 dans des conditions d’alarme are accounted for. Do not reenter the premises nor move (voir Tableau 1 pour consulter la séquence temporelle). -
Page 10: Specifications
Carbon Monoxide Alarm must be programmed as a non-fi re zone. See the control’s Installation Instructions for the appropriate carbon monoxide zone type to be programmed. IQCO (QS5210-840) SPECIFICATIONS Power Source: One 3-volt CR123A Panasonic Lithium Battery (included) Détecteur de monoxyde de carbone sans fi l Audible Signal (temp 4 tone): 85 dBA min.
Need help?
Do you have a question about the QS5210-840 and is the answer not in the manual?
Questions and answers