Bestimmungsgemässe Verwendung - Omnitronic CMX-2000 User Manual

3
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
Der CMX-2000 ist ein 2-Kanal-Standalone-Mixer mit umfangreichen MIDI-Sektionen zur Steuerung von DJ-
Software auf PC und Mac. Seine Oberfläche ist perfekt angepasst für eine intuitive Bedienung von bis zu 4
Decks in Virtual DJ, Traktor und Serato Scratch live, ohne dass ein separater Controller erforderlich ist. Alle
Funktionen für Dateiauswahl, Transport, Hotcues, Samples, Sample-Recorder, Loops, Effekte, Pitch und
Videosteuerung sind vorhanden. Die beiden Eingangskanäle sind mit 3-Band-EQs und Filter-Effekt
ausgestattet und können flexibel mit analogen Quellen und MIDI-Decks belegt werden. Die integrierte USB-
Soundkarte (4 IN/4 OUT) bietet leistungsstarke Stereo-Ausgänge für eine PA- und Monitoranlage und
ausreichend Stereo-Eingänge zum Anschluss von CD-Playern, Plattenspielern und anderen externen
Geräten. Das integrierte DVS-Audiosystem erlaubt die direkte Verwendung von Timecode-Systemen mit
Vinyl oder CD unter Virtual DJ und anderen offenen Programmen mit einem einzigen USB-Kabel. Scratch-
DJs können auf erweiterte Einstellmöglichkeiten für die Kanalfader und den Crossfader zurückgreifen und
sie mit Reverse-Schaltern und Curve-Reglern individuell ihrem Style anpassen. Für Moderatoren und MCs
steht ein Mikrofonkanal mit 1-Band-EQ und Talkover-Funktion zur Verfügung. Tragbare Geräte wie MP3-
Player, Smartphones und Tablets lassen sich mit 2 Aux-Eingängen einbinden. Nutzer von Traktor und
Serato können Ihre systemeigenen Soundkarten anschließen.
Im Lieferumfang befinden sich Lizenzen für die Software Virtual DJ LE und One DJ Start Edition. Virtual DJ
LE erhalten Sie im Internet unter
unter: www.one.dj/download.html. Dokumentation für die Programme kann unter
unter www.one.dj heruntergeladen werden. Nutzer von Windows-Betriebssystemen benötigen zur
Optimierung der Leistung den passenden ASIO-Treiber für das Gerät. Sie erhalten den Treiber ebenfalls
unter www.omnitronic.de
Spannungsversorgung
Dieses Produkt ist für den Anschluss an 100-240 V,
50/60 Hz Wechselspannung zugelassen und wurde
ausschließlich zur Verwendung in Innenräumen konzipiert.
Die Belegung der Anschlussleitungen ist wie folgt:
Leitung Pin
Braun Außenleiter
Blau Neutralleiter
Gelb/Grün Schutzleiter
Der Schutzleiter muss unbedingt angeschlossen werden!
Wenn das Gerät direkt an das örtliche Stromnetz
angeschlossen wird, muss eine Trennvorrichtung mit
mindestens 3 mm Kontaktöffnung an jedem Pol in die
festverlegte elektrische Installation eingebaut werden. Das
Gerät darf nur an eine Elektroinstallation angeschlossen
werden, die den VDE-Bestimmungen DIN VDE 0100
entspricht. Die Hausinstallation muss mit einem
Fehlerstromschutz-schalter (RCD) mit 30 mA
Bemessungsdifferenzstrom ausgestattet sein.
Inbetriebnahme
Vermeiden Sie Erschütterungen und jegliche
Gewaltanwendung bei der Installierung oder
Inbetriebnahme des Gerätes. Achten Sie bei der Wahl des
Installationsortes darauf, dass das Gerät nicht zu großer
Hitze, Feuchtigkeit und Staub ausgesetzt wird.
Vergewissern Sie sich, dass keine Kabel frei herumliegen.
Sie gefährden Ihre eigene und die Sicherheit Dritter!
Umgebungsbedingungen
Die Umgebungstemperatur muss zwischen -5° C und
+45° C liegen. Halten Sie das Gerät von direkter
Sonneneinstrahlung (auch beim Transport in
geschlossenen Wägen) und Heizkörpern fern. Die relative
Luftfeuchte darf 50 % bei einer Umgebungstemperatur von
45° C nicht überschreiten. Dieses Gerät darf nur in einer
Höhenlage zwischen -20 und 2000 m über NN betrieben
werden.
www.omnitronic.de
Downloadbereich des Artikels.
International
L
N
Downloadbereich des Artikels, One DJ Start Edition
Unsachgemäße Bedienung
Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb, nachdem Sie sich
mit seinen Funktionen vertraut gemacht haben. Lassen Sie
das Gerät nicht von Personen bedienen, die sich nicht mit
dem Gerät auskennen. Wenn Geräte nicht mehr korrekt
funktionieren, ist das meist das Ergebnis von
unsachgemäßer Bedienung!
Transport
Soll das Gerät transportiert werden, verwenden Sie bitte
die Originalverpackung, um Transportschäden zu
vermeiden.
Reinigung
Vor Wartungsarbeiten vom Netz trennen! Reinigen Sie das
Gerät niemals mit Lösungsmitteln oder scharfen
Reinigungsmitteln, sondern verwenden Sie ein weiches
und angefeuchtetes Tuch. Verwenden Sie niemals
Reinigungsspray, um die Fader zu reinigen. Im
Geräteinneren befinden sich keine zu wartenden Teile.
Wartungs- und Servicearbeiten sind ausschließlich dem
autorisierten Fachhandel vorbehalten! Sollten einmal
Ersatzteile benötigt werden, verwenden Sie bitte nur
Originalersatzteile.
Serienbarcode
Der Serienbarcode darf niemals vom Gerät entfernt
werden, da ansonsten der Garantieanspruch erlischt.
Eigenmächtige Veränderungen und Garantie
Beachten Sie bitte, dass eigenmächtige Veränderungen an
dem Gerät aus Sicherheitsgründen verboten sind.
Wird das Gerät anders verwendet als in dieser
Bedienungsanleitung beschrieben, kann dies zu Schäden
am Produkt führen und der Garantieanspruch erlischt.
Außerdem ist jede andere Verwendung mit Gefahren, wie
z. B. Kurzschluss, Brand, elektrischem Schlag, etc.
verbunden.
7
www.virtualdj.com bzw.