Utilisation De L'écran Touch Screen - Barazza Velvet FIVLT Series Installation And Use Manual

UTILISATION DE L'ÉCRAN TOUCH SCREEN
PAGE INITIALE
12
Touche de sécurité
Safety button
Touche d'éclairage
Light button
Cuisson MANUELLE
MANUAL Cooking
Menu EDIT
EDIT Menu
Symboles de l'écran Touch Screen
Valider le choix effectué:
Annuler le choix effectué:
Retourner à la page précédente:
Faire défiler les différentes rubriques:
Pour activer les fonctions de l'écran Touch
Screen, il suffit d'exercer une pression légère et
rapide sur les icônes correspondantes. Sur les
champs numériques (ex: configuration de l'heure), il est
possible d'augmenter/diminuer les valeurs d'une unité
à la fois en appuyant plusieurs fois et rapidement sur les
symboles "+" ou "-" ou. Pour avancer plus rapidement,
maintenir la touche enfoncée.
Pour les pages ne disposant pas de touche
de validation (ex: configuration
de la langue ou de l'heure - fig.13), sélectionner
l'icône ou les icônes/valeurs désirées; elles seront
mémorisées simplement en quittant la page moyen-
nant la touche affichée.
13
Éviter d'utiliser l'écran Touch Screen avec des
mains sales ou mouillées (fig.14).
USING THE TOUCH SCREEN DISPLAY
INITIAL SCREEN
Symbols of the Touch Screen display
Confirm the selection made:
Cancel the selection made:
Return to the previous screen:
Scroll through the various items:
To activate the functions of the Touch Screen
display, just press lightly on the corresponding
icons. In the numerical fields (e.g.: time setting)
you can increase/decrease the value by one unit at a time
with quick and repeated touches on the symbols "+" or "-"
or, in order to advance more quickly, by pressing the button
continuously.
In the screens where the confirmation button
time setting - fig.13), select the desired icons/
values; they will be stored simply by exiting the screen with
the button.
14
Avoid using the Touch Screen display with wet or
dirty hands (fig.14).
15
Touche non active
Button not enabled
Touche ouvre-porte
(modèles à porte automatique)
Touche screensaver
(modèles avec poignée)
Door-opener button
(versions with automatic door)
Screensaver button
(versions with handle)
Cuisson AUTOMATIQUE
AUTOMATIC cooking
Menu CONFIGURATIONS
SETTINGS Menu
is not included (e.g.: language or