Page 1
connected Quick Guide EN | FR Discover the new experience of connected pipetting on www.gilsonconnect.com Découvrez la nouvelle expérience de pipetage connecté sur www.gilsonconnect.com...
Page 2
● Microplate adapter ● strip adapter ● environment sensor ● traCkMaN® Connected Quick Guide Getting Started Charge the SAMSUNG Galaxy Tab S3 NOTICE before first use. • insert the smaller part of the tablet holder, into one of the five slots of the larger part according to the inclination you need.
Page 3
When prompted by PipettePilot, remove the two white strips from the microplate holder and then place the microplate holder on the corresponding frame on the tablet. if needed, use the microplate adapter or the strip adapter. • Follow PipettePilot instructions. TRACKMAN® CONNECTED QUICK GUIDE...
Page 4
● adaptateur microplaque ● adaptateur de barrettes ● Capteur d’environnement ● Guide de démarrage rapide traCkMaN® Connected Prise en main Avant d’utiliser la SAMSUNG Galaxy Tab S3 ATTENTION pour la première fois, vous devez charger la batterie. • insérez la plus petite partie du support de tablette dans l’une des cinq fentes de la plus grande partie...
Page 5
PipettePilot l’indiquera, retirez les deux bandes blanches du support de microplaque et placez-le sur le cadre correspondant sur la tablette. si nécessaire, utilisez l’adaptateur de microplaque ou l’adaptateur de barrettes. • suivez les instructions de PipettePilot. TRACKMAN® CONNECTED QUICK GUIDE...
Page 6
Other References this Quick start Guide provides you with basic information to get started with traCkMaN Connected. Make sure you have read the traCkMaN Connected User’s Guide, available at: www.gilsonconnect.com and other user manuals provided with the environment sensor (available at www.bluemaestro.com/tempo-disc-temperature-...
Page 7
également exclues de la garantie, les cas où le matériel est altéré ou modifié par toute tierce partie autre que Gilson ou son représentant. Dans le cadre de cette garantie, la responsabilité sera limitée, à l’entière discrétion de Gilson, à la réparation, au remplacement des pièces défectueuses ou au remboursement des...
Need help?
Do you have a question about the Trackman and is the answer not in the manual?
Questions and answers