Advertisement

ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE
INSTRUCTIONS DE MISE EN SERVICE ET D'ENTRETIEN
INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND MAINTENANCE
INSTALLATIONSANWEISUNG UND WARTUNG
INSTRUCTIES VOOR INGEBRUIKNAME EN ONDERHOUD
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION Y EL MANTENIMIENTO
ИНСТРУКЦИИ ПО МОНТАЖУ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ
NÁVOD K INSTALACI A ÚDRŽBĚ
INSTRUKCJA MONTAŻU I KONSERWACJI
ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
KURMA VE BAKIM BİLGİLERİ
ІНСТРУКЦІЇ ЗІ ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ТЕХНІЧНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ
INSTRUCŢIUNI PENTRU INSTALARE ŞI ÎNTREŢINERE
UPUTSTVO ZA INSTALACIJU I ODRŽAVANJE
安装和维护说明
FEKABOX 200
FEKAFOS 280 / 280 Double
FEKAFOS 550 Double
NEW
EN 12050/1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FEKABOX 200 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for DAB FEKABOX 200

  • Page 1 ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ KURMA VE BAKIM BİLGİLERİ ІНСТРУКЦІЇ ЗІ ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ТЕХНІЧНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ INSTRUCŢIUNI PENTRU INSTALARE ŞI ÎNTREŢINERE UPUTSTVO ZA INSTALACIJU I ODRŽAVANJE 安装和维护说明 FEKABOX 200 FEKAFOS 280 / 280 Double FEKAFOS 550 Double EN 12050/1...
  • Page 2: Table Of Contents

        Electrical connections ........................50   PREPARATION OF THE ALARM SYSTEM FOR FEKAFOS 280 AND 280 DOUBLE (SUPPLIED   ONLY ON REQUEST FOR FEKABOX 200) ....................52     FIRST START-UP ............................ 53     Operating flow rate ......................... 53  ...
  • Page 3: Warnings

    ENGLISH 1. WARNINGS Before installation, carefully read this documentation and that supplied with the pump manual and the control panel. It is indispensable to have the electric and hydraulic connections made by skilled personnel, in possession of the technical qualifications indicated by the safety standards concerning the design, installation and maintenance of technical plants, in force in the country where the product is to be installed.
  • Page 4: Example Of Installation

    ENGLISH 4. EXAMPLE OF INSTALLATION FEKABOX-FEKAFOS are preassembled systems, ready for installation, requiring no adjustment, ideal for collecting and disposing of sewage and domestic waste water from basement rooms, situated below the level of the sewer network. In compliance with the accident-prevention regulations in force, the FEKABOX- FEKAFOS cannot be used for conveying inflammable or explosive liquids, such as petrol, diesel fuel, combustible oils, solvents, etc.
  • Page 5: Dimensions And Weights

    ENGLISH 4.1 Dimensions and weights The adhesive label on the package indicates the total weight of the system. The dimensions below are given in millimetres. Fekabox 200 Fekafos 280-280 Double Only for Fekafos 550 Double...
  • Page 6: Tank Installation

    In any case the surface on which it is laid must be perfectly horizontal and it must be ensured that the whole bottom of the tank is in contact with the surface. For Fekabox 200 l, Fekabox 280 and Fekabox 550 Double l the cover of the tank is trafficable (max. weight 100 Kg, see fig. 1).
  • Page 7: Making Holes For The Collection And Ventilation Pipes

    For the discharge pipe 2”PP (Fekabox 200) use the multifibre nylon sealant Loctite 55, the polymerising GEI sealant Loctite 5331 or Teflon. For the steel pipe znb 2” (Fekabox 200, Fekafos 280, Fekafos 280 Double, Fekafos 550 Double) and the other inlet connections use the most suitable glue in accordance with the standards of the local market.
  • Page 8: Connecting The Delivery Pipe To The Sewer Network

    5.5 Connecting the delivery pipe to the sewer network Fekabox 200, Fekafos 280 and Fekafos 550 tanks have a 2” GAS outlet connection. To guarantee a perfect seal it is recommended to use Teflon or suitable glues depending on whether the material being glued is plastic (PP or PVC) or metal.
  • Page 9: Provision For Emergency Drainage

    ENGLISH 5.8 Provision for emergency drainage On the rear, at the base of the station, is a connection for an emergency drainage system, marked by the symbol . You can use the connection to attach a secondary pump (for example a manual diaphragm pump), the discharge pipe of which must be independent from that of the internal electropump in the station.
  • Page 10: Pump Installation

    ENGLISH 6. PUMP INSTALLATION Not applicable for models Fekabox 200 – Fekafos 280 – Fekafos 550 which have the pump already fitted inside. Ensure that the difference in level between the pump and the sewage network is compatible with the pump performance.
  • Page 11 ENGLISH FEKABOX 200 l FEKA VS Fig. 8A FEKA VX Fig. 8B FEKA 600 Fig. 8 PREPARED FOR THE FOLLOWING PUMPS   FEKA 600 MA FEKA VS-VX 550 MA FEKA VS-VX 750 MA FEKABOX 200 FEKA VS-VX 1000 MA FEKA VS-VX 1200 MA...
  • Page 12 ENGLISH Fekafos 280 - Fekafos 280 Double - Fekafos 550 Double: For the parts references, see the diagram on page 44-45 The Fekafos range is equipped with a 2″ cast iron lowering device and is therefore intended for use with one or two non automatic single-phase pumps (Double models) or three-phase without float, which must be installed in combination with a control panel.
  • Page 13 ENGLISH FEKAFOS 280 l FEKAFOS 280 / 280 DOUBLE FEKA VS FEKAFOS 280 / 280 DOUBLE FEKA VX   PREPARED FOR THE FOLLOWING PUMPS   PREPARED FOR THE FOLLOWING PUMPS FEKA VS - VX 550 MNA-TNA FEKA VS - VX 550 MNA-TNA FEKA VS - VX 750 MNA-TNA FEKA VS - VX 750 MNA-TNA FEKA VS - VX 1000 MNA-TNA...
  • Page 14 ENGLISH FEKAFOS 550 Double l FEKAFOS 550 DOUBLE FEKA VS FEKAFOS 550 DOUBLE FEKA VX   PREPARED FOR THE FOLLOWING PUMPS FEKA VS - VX 550 MNA-TNA FEKA VS - VX 750 MNA-TNA FEKA VS - VX 1000 MNA-TNA FEKAFOS FEKA VS - VX 1200 MNA-TNA FEKA-GRINDER 1400 M DOUBLE...
  • Page 15: Electrical Connections And Adjustment Of Floats

    For Dab pumps and for any pump fitted with a cable having a section of 4G1.5 mm2 or larger, to ensure that the passage and seal are guaranteed by the cable clamps, it is advisable to replace the grommet already fitted in the clamps with the grommet supplied in the tank kit.
  • Page 16 ENGLISH For Fekafos 280/280D for cables sec ≥ 4G1.5mm2 Fig. 10 No. CABLE CLAMPS FITTED FEKABOX 200 FEKAFOS 280 FEKAFOS 280 DOUBLE FEKAFOS 550 DOUBLE Floats: The floats (two for FEKAFOS 280 l three for FEKAFOS 280-550 DOUBLE) are already installed and with their height set inside the tank.
  • Page 17: Preparation Of The Alarm System For Fekafos 280 And 280 Double (Supplied Only On Request For Fekabox 200)

    2. Continue filling the tank until the alarm system intervenes. Check that in this condition the water level is a few centimetres below the MAX emergency level 510 mm for Fekabox 200 and 680 mm for Fekafos 280 – 280 D.
  • Page 18: First Start-Up

    ENGLISH 9. FIRST START-UP Before starting up the electropump check that in the tank system there is no residue or other material that could harm the correct operation of the system. In this phase you can leave the interception valve in the inlet pipe closed and fill the lifting station with clean water.
  • Page 19: Troubleshooting

    12. DISPOSAL This product or any part of it must be disposed of correctly: 1. Use public or private local systems for waste collection. 2. If that is not possible, contact Dab Pumps or the nearest authorised service workshop.

This manual is also suitable for:

Fekafos 280Fekafos 280 doubleFekafos 550 double

Table of Contents