Advertisement

Available languages

Available languages

For product questions contact:
USA : 1-800-334-0759
Canada : 1-800-667-8623
www.oster.com
© 2015 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer
Solutions. All Rights Reserved. Distributed by Sunbeam Products,
Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions, Boca Raton,
Florida 33431.
Para preguntas sobre los productos llame:
EE.UU.: 1.800.334.0759
Canadá: 1.800.667.8623
www.oster.com
© 2015 Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden
Consumer Solutions. Todos los derechos reservados. Distribuido
por Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden
Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431.
General Roaster Ovens IB_Oster_15ESM1
Printed in China
Impreso en China
General Roaster Ovens IB_Oster_15ESM1.indd 24-1
ROASTER OVENS/ HORNO ASADOR
User Guide/ Guía Del Usuario
P.N. 182308 Rev 1
Images may vary depending on model purchased/
GCDS-OST39874-BB
Las imágenes pueden variar en función del modelo adquirido
www.oster.com
Safety
Seguridad
How to use
Cómo usar
Cleaning
Cuidado y Limpieza
Recipes
Recetas
Warranty
Garantía
5/4/15 3:43 PM

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CKSTRS18-NP and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Oster CKSTRS18-NP

  • Page 1 For product questions contact: Safety Seguridad USA : 1-800-334-0759 Canada : 1-800-667-8623 www.oster.com © 2015 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer How to use Solutions. All Rights Reserved. Distributed by Sunbeam Products, Cómo usar Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431.
  • Page 2: Important Safeguards

    We recommend Please review the product service and warranty statements. placing a hot plate or trivet under your Oster® product to prevent possible damage To learn more about Oster® products, please visit us at to the surface.
  • Page 3: Roaster Oven

    Side handles Buffet server insert (only roasting time and place in your oven at 425 degrees for the on select models) Lid rest last 30 minutes to complete the roasting process. www.oster.com www.oster.com General Roaster Ovens IB_Oster_15ESM1.indd 4-5 5/4/15 3:43 PM...
  • Page 4: Using Buffet Server Insert

    USING THE KEEP WARM SETTING (Select models only) Wash all SERVING DISHES, LIDS and Buffet Server frame with ® Your Oster Roaster may feature a Keep Warm setting. The keep warm soapy water. warm setting is convenient for entertaining until you’re ready to 1 Fill the REMOVABLE ROASTING PAN from your Roaster Oven serve.
  • Page 5: Care And Cleaning

    SERVING DISH LIDS may be cleaned in warm soapy water. Poultry Roast Chicken Or 180⁰ F Turkey Chicken or Turkey 180⁰ F Breast or Parts * Rare pork, ham or poultry is not recommended. www.oster.com www.oster.com General Roaster Ovens IB_Oster_15ESM1.indd 8-9 5/4/15 3:43 PM...
  • Page 6 1 ½ hours 160⁰ F (bone in) 5 to 6 lbs 325⁰ F 10 to 15 minutes 1 ½ hours 180⁰ F 17 to 19 minutes Well: 1 ¾ hours 170⁰ F www.oster.com www.oster.com General Roaster Ovens IB_Oster_15ESM1.indd 10-11 5/4/15 3:43 PM...
  • Page 7 10 minutes plate Quiche 8 servings Then for 35 to 40 0r 10-inch metal minutes 300⁰ F tart pan Pizza 4 servings 9-inch pizza pan 425⁰ F 20 to 25 minutes www.oster.com www.oster.com General Roaster Ovens IB_Oster_15ESM1.indd 12-13 5/4/15 3:43 PM...
  • Page 8 Garnish with cilantro and serve over rice. Roast to desired doneness following guide in roasting chart on Makes about 10 servings page 10-11. Let rest 10 minutes before serving. Makes about 8 servings. www.oster.com www.oster.com General Roaster Ovens IB_Oster_15ESM1.indd 14-15 5/4/15 3:43 PM...
  • Page 9 Place rack in roaster oven with handles up and curved bars down. Place baking pan on rack and place lid on roaster. Bake for 25 minutes. Remove from roaster and keep warm. Use in Spaghetti Sauce Recipe. www.oster.com www.oster.com General Roaster Ovens IB_Oster_15ESM1.indd 16-17 5/4/15 3:43 PM...
  • Page 10 Makes 10 to 12 servings Add all ingredients to removable roaster pan. Cover and cook at 300⁰ F for 1 ½ hours or until heated through. Makes about 24 servings www.oster.com www.oster.com General Roaster Ovens IB_Oster_15ESM1.indd 18-19 5/4/15 3:43 PM...
  • Page 11: Slow Cooking

    Toss stew meat with bread crumbs, salt and pepper. Place beef in pan and add remaining ingredients; stir well. Cover and roast at 250° F. for 4 to 5 hours or until meat and vegetables are tender. www.oster.com www.oster.com General Roaster Ovens IB_Oster_15ESM1.indd 20-21...
  • Page 12 PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO ANY OF THESE ADDRESSES OR TO THE PLACE OF PURCHASE. JCS disclaims all other warranties, conditions or representations, express, implied, statutory or otherwise. www.oster.com www.oster.com General Roaster Ovens IB_Oster_15ESM1.indd 22-23 5/4/15 3:43 PM...
  • Page 13 NOTES NOTES www.oster.com www.oster.com General Roaster Ovens IB_Oster_15ESM1.indd 24-25 5/4/15 3:44 PM...
  • Page 14: Precauciones Importantes

    6. No utilice el horno asador con un cable o enchufe dañado o después de un mal funcionamiento, o si se ha dañado de alguna manera. Póngase en contacto con el Departamento de Servicio al Consumidor de Oster (vea la garantía) para devolver USO DEL CABLE DE EXTENSIÓN para su revisión, reparación o ajuste.
  • Page 15 • P ara crear un tostado más oscuro, más crujiente con la piel de las aves, retire las aves del el horno asador en los últimos 30 minutos Asas laterales Buffet para servir (sólo en de asado y colóquelos en el horno a 425 grados durante los algunos modelos) últimos 30 minutos para completar el proceso de tostado. Apoyo de la tapa www.oster.com www.oster.com General Roaster Ovens IB_Oster_15ESM1.indd 28-29 5/4/15 3:44 PM...
  • Page 16 CALIENTE (SÓLO EN ALGUNOS MODELOS) 1 Llene la CACEROLA ASADORA REMOVIBLE de su horno Su Asador Oster® puede presentar una función de Mantener Caliente. asador con 6 cuartos de galón de agua (ó 1/2 a 3/4 de La función de Mantener Caliente es conveniente para entretenerse capacidad) y colóquelo el interior DEL HORNO ASADOR.
  • Page 17: Cuidado Y Limpieza

    Pollo o Pavo 180⁰ F y jabón. Asado Pechuga de Pollo o 180⁰ F Pavo u otras Partes * No se recomienda el cerdo, jamón o aves a la inglesa. www.oster.com www.oster.com General Roaster Ovens IB_Oster_15ESM1.indd 32-33 5/4/15 3:44 PM...
  • Page 18 1 ½ horas 180⁰ F 6 lbras 350⁰ F Medium: Pierna 15 to 17 min 1 ½ hora 160⁰ F 17 to 19 min Bien Cocido: 1 ¾ horas 170⁰ F www.oster.com www.oster.com General Roaster Ovens IB_Oster_15ESM1.indd 34-35 5/4/15 3:44 PM...
  • Page 19 Cheesecake desmontable de porciones relleno 350⁰ F 50 a 55 minutos 10 pulg. 8 a 10 9-inch glass pie Tarta de Frutas 400⁰ F 40 a 45 minutos porciones plate www.oster.com www.oster.com General Roaster Ovens IB_Oster_15ESM1.indd 36-37 5/4/15 3:44 PM...
  • Page 20 Adorne con cilantro y sirva sobre el arroz. páginas 34-35. Rinde cerca de 10 porciones Deje reposar 10 minutos antes de servir. Rinde alrededor de 8 porciones. Makes about 8 servings. www.oster.com www.oster.com General Roaster Ovens IB_Oster_15ESM1.indd 38-39 5/4/15 3:44 PM...
  • Page 21 Coloque la bandeja de hornear en la rejilla y coloque la tapa sobre el asador. Hornear durante 25 minutos. Retire del horno asador y mantenga caliente. Use en las Recetas de Salsa de Espagueti. www.oster.com www.oster.com General Roaster Ovens IB_Oster_15ESM1.indd 40-41 5/4/15 3:44 PM...
  • Page 22 300⁰ F por 1 ½ hora o hasta que esté caliente. que se descongele. Rinde cerca de 24 porciones Para servir, decorar con rodajas de limón. Rinde 10 a 12 porciones www.oster.com www.oster.com General Roaster Ovens IB_Oster_15ESM1.indd 42-43 5/4/15 3:44 PM...
  • Page 23: Cocción Lenta

    Cubra y ase a 250 ° F durante 4 a 5 horas o hasta que la carne y las verduras estén tiernas. www.oster.com www.oster.com General Roaster Ovens IB_Oster_15ESM1.indd 44-45 5/4/15 3:44 PM...
  • Page 24 JCS queda exenta de todas otras garantías, condiciones o manifestaciones, expresa, implícita, legal o de otra naturaleza. JCS no será responsable de los daños de cualquier tipo que resulten de la www.oster.com www.oster.com General Roaster Ovens IB_Oster_15ESM1.indd 46-47 5/4/15 3:44 PM...

Table of Contents