Ezgo MPT 800 2007 Owner's And Service Manual page 135

Ε Ε Δ ή λ ω σ η Σ υ μ μ ό ρ φ ω σ η ς
Prohlášení o shodì ES • Dikjarazzjoni ta' Konformità tal-KE • EÜ vastavusavaldus •
Deklaracja zgodnoœci WE • EC Megfelelõsségi nyilatkozat •
Izjava ES o skladnosti • EC Atbilstîbas deklarâcija •
EC Vyhlásenie o zhode • EC Uyum Beyaný
ε τ η ν π α ρ ο ύ σ α δ η λ ώ ν ο υ μ ε ό τ ι τ ο π ρ ο ϊ ό ν
za w iadczamy, e produkt • Kijelentjük, hogy az alábbi termék • S tem izjavljamo, da je izdelek • Ar
ś ż
Bildirimin konusu olan ürünün:
• • Isem tal-Prodott • Toote nimetus •
Ό ν ο μ α Π ρ ο ϊ ό ν τ ο ς
N á z e v v ý r o b k u
Nazwa produktu • Termék neve • Ime izdelka • Produkta nosaukums •
Názov výrobku • Ürün Adý: .........................................................................................................MPT/IND 800 Electric Utility vehicles
• • Mudelli • Mudelid • Modele •
ο ν τ έ λ α
M o d e l y
Modellek • Modeli • Modelis • Modely • Modeller: ......................................................................MPT 800-E, IND 800-E
• • Numri tal-Prodotti • Toote numbrid •
Α ρ ι θ μ ο ί Π ρ ο ϊ ό ν τ ο ς
È í s l a v ý r o b k ù
Numery produktu • Termékszámok • Številke izdelka • Produkta numurs •
í sla výrobku • Ürün Numaralarý: ..............................................................................................76195, 76240
Č
•
Π ε ρ ι γ ρ α φ ή Π ρ ο ϊ ό ν τ ο ς
P o p i s v ý r o b k u
Opis produktu • Termékleírás • Opis izdelka • Produkta apraksts • Popis výrobku •
Ürün Açýklamasý: .......................................................................................................................Four wheeled, electric battery powered utility vehicles
Σ τ ο ο π ο ί ο α φ ο ρ ά η π α ρ ο ύ σ α Δ ή λ ω σ η σ υ μ μ ο ρ φ ώ ν ε τ α ι μ ε τ ο
n á s l e d u j í c í m i n o r m a m i n e b o j i n ý m i n o r m a t i v n í m i d o k u m e n t y
deklaratsioon toetub, on koosk l as järgnevate standarditega v
ő
wymóg (wymogi) i przepisy • Amelyre a jelen nyilatkozat vonatkozik, megfelel a következ
nanaša, v skladu s slede i mi standardi ali drugimi normativnimi dokumenti • Uz kuru attiecas
č
normatîvajiem dokumentiem • Ktorého sa týka toto vyhlásenie, je v súlade s nasledovnou normou (nasledovnými normami) a inými normatívnymi dokumentmi •
Aþaðýdaki standartlar veya diðer düzenleyici belgelere uygun olduðunu beyan ederiz.
•
Ο δ η γ ί α γ ι α τ α η χ α ν ή μ α τ α
S t r o j í r e n s k á s m ì r n i c e
Tootmisseadete direktiiv • Dyrektywa Maszynowa • Gépekr
Direktiva o strojih • Ma î nu direktîvai • Smernica o strojoch •Makine Direktifi:..................98/37/EC:1998 Annex 1
đ
Ο δ η γ ί α γ ι α τ η ν Η λ ε κ τ ρ ο μ α γ ν η τ ι κ ή Σ υ μ β α τ ό τ η τ α
Direttiva dwar il-Kompatibilità Elettromanjetika (EMC) • Elektromagneetilise ühtivuse (EMC) direktiiv •
Dyrektywa Kompatybilno c i Elektromagnetycznej (EMC) • Elektromágneses összeférhet
ś
Direktiva o elektromagnetni združljivosti (EMC) • Elektromagnçtiskâs savietojamîbas (EMC) direktîvai •
Smernica o elektromagnetickej kompatibilite (EMC) •
Elektromanyetik Uygunluk (EMC) Direktifi: ..............................................................................EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-4:2001
: M
Ε ξ ο π λ ι σ μ ό ς κ ή π ο υ η χ α ν ο κ ί ν η τ ε ς χ λ ο ο κ ο π τ ι κ έ ς μ η χ α ν έ ς
Mir tal-nien: Lawnmowers ta' l-elettriku; Sigurtà • Aiatööriistad: Elektri- v
Wyposa e nie ogrodu: Kosiarki do trawy z nap
ż
Oprema za vrt: elektri n a vrtna kosilnica; varnost • Dârza aprîkojuma: zâles pa
č
Záhradné zariadenie: kosa k y na trávu s pohonom; bezpe
č
Bahçe ekipmanlarý: Elektrikli çim biçme makineleri; Güvenlik: .............................................EN 836
•
Κ α ν ο ν ι σ τ ι κ έ ς Α ν α φ ο ρ έ ς N o r m a t i v n í o d k a z y
Viited normatiividele • Odpowiednie akty prawne • Rendelkez
Normativne reference • Normatîvâs atsauces • Normatívne referencie •
Normatif Referanslar:................................................................................................................... 73/23/EEC, 89/336/EECCEN EN 1050, CEN ELEC EN 60204-1, CEN EN 563,
E-Z-GO a Textron Company •
Ω ς ε κ π ρ ό σ ω π ο ς τ η ς
Company esindajana • W imieniu E-Z-GO a Textron Company • Az E-Z-GO a Company képvisel
Company uz ç mums • Zástupca E-Z-GO a Textron Company • E-Z-GO a Textron Company'nun temsilcisi olarak:
ň
_____________________________ Date:__________________
Susan E. Rutt
Vice President of Engineering
E-Z-GO a Textron company
1451 Marvin Griffin Rd.
Augusta, Ga 30906 USA
GR
Greek
•
• Tímto prohlašujeme, že výrobek • Na niddikjaraw li l-prodott • Käesolevaga anname me teada, et toode • Niniejszym
• Deskrizzjoni tal-Prodott • Toote kirjeldus •
( )
τ α α κ ό λ ο υ θ ο
• Alih din id-Dikjarazzjoni tapplika, hu konformi ma' l-istandard(s) li ejjin jew ma' rajn • See, millele see
i muude normatiivdokumentidega • Do którego odnosi si
ő
• Direttiva dwar il-Makkinarju •
l szóló irányelv •
ő
(EMC) •
S m ì r n i c e o e l e k t r o m a g n e t i c k é s l u è i t e l n o s t i ( E M C )
, •
Α σ φ ά λ ε ι α Z a h r a d n í v y b a v e n í : S e k a è k y n a t r á v u s p o h o n e m ; b e z p e è n o s t
d em; Bezpiecze s two • Kerti felszerelés: Elektromos f
ę ń
n ost' •
č
• Referenzi Normattivi •
hivatkozások •
ő
E-Z-GO a Textron Company • Ala rappre
J a k o z á s t u p c e f i r m y
MT EE
CZ
Czech Maltese Estonian
Käyttö- ja huolto-ohje
Y H D E N M U K A I S U U S J U L I S T U S
o pazi
đ ň
( ) ( )
α π ρ ό τ υ π ο α ή ά λ λ α κ α ν ο ν ι σ τ ι κ ά έ γ γ ρ α φ α
szabvány(ok)nak vagy egyéb jogszabályi el
ő
î Deklarâcija, atbilst
đ
•
s égr l szóló (EMC) irányelv •
ő ő
i mootormuruniidukid; Ohutus •
ő
n yíró; biztonság •
ű
g âjçju p a ujma î nu; dro î bas •
đ ď đ đ
CEN EN 292-1, CEN EN 292-2CEN EN 953, CEN EN 418 CEN EN 954-1,
CEN EN 349CEN EN 1037, EN EN 547-1, CEN EN 547-2, CEN EN 547-3
j eként • Kot zastopnik družbe E-Z-GO a Textron Company • E-Z-GO a Textron
ő
SI
PL HU
Polish Slovenian
Hungarian
o jam, ka produkts • Týmto potvrdzujeme, že výrobok • Ýþbu
•
K n ì m u ž s e v z t a h u j e t o t o p r o h l á š e n í , j e v e s h o d ì s
niniejsza deklaracja spełnia nast
ę
í rásoknak • Na katerega se ta izjava
ő
â dam (- iem) standartam (- iem) vai citiem
đ
•
e ntant ta' E-Z-GO a Textron Company • E-Z-GO a Textron
ż
LV SK TR
Latvian Slovak Turkish
p uj c y(e)
ę ą
Liite B - 3