Rear Panel; Panel Posterior; Front Panel; Panel Frontal - Pioneer CDJ-1000MK3 Operating Instructions Manual

26. Play/pause indicator
Lights during playback, and flashes during pause mode.
27. PLAY/PAUSE button (6) P. 22
28. Cue indicator P. 22
When a cue point has been set, lights except during search.
Flashes in the pause mode to slow that a new cue point can be
input.
29. CUE button
Cue point setting P. 25
Back cue P. 26
Cue point sampler P. 26
30. SEARCH buttons (1, ¡) P. 23
31. TRACK SEARCH buttons (4, ¢) P. 24
32. Reverse indicator (REV)
Lights when DIRECTION selector switch is set to reverse [REV].
33. DIRECTION selector switch (FWD/REV)
When set to [REV] (near side), reverse play is enabled. P. 32
34. HOT CUE REC MODE button P. 32
Switches the function of the HOT CUE button (record/call)
¶ Defaults to call mode when power is first turned on.
35. HOT CUE button/indicator (A, B, C) P. 32
When the indicators A, B, C light red, the hot cue point recording
mode is enabled for that point. When any of the indicators A, B, C
light green (HOT CUE point) or orange (HOT LOOP point), the re-
spective call-up mode is enabled, and if the corresponding button is
pressed, playback starts from the set hot cue (loop) point. When an
indicator is not lighted, no hot cue (loop) point has been recorded.

Rear Panel

36. CONTROL connector
When the accessory control cord is used to connect this connector
to the corresponding CONTROL connector on a Pioneer DJ mixer,
the DJ mixer can be used to control the CD player for fader start play
and back cue.
Also, by connecting this connector to the CONTROL connector on
another Pioneer DJ CD player, automatic relay play can be performed.
P. 33
37. AUDIO OUT L, R connectors
RCA-type analog audio output jacks.
38. DIGITAL OUT connector
RCA type coaxial digital output connectors used to connect a DJ
mixer or AV amplifier, CD player, etc., equipped with digital input
connectors. The digital outputs here support all DJ and other func-
tions, but only audio data is output (without subcodes; CD graphics
are not supported).
39. POWER — OFF/_ ON switch
40. AC inlet (AC IN)
Use the accessory power cord to connect this inlet to a standard AC
power outlet.

Front Panel

41. Memory card indicator P. 34
This indicator lights with a memory card is loaded and the door is
closed, and flashes during memory card access.
¶ Do not open the door or turn off power while the indicator is flash-
ing.
42. Memory card door and slot P. 34
43. Forced eject hole P. 21
44. Disc loading slot P. 20
Names and Functions of Parts/Nomenclatura y funciones de las partes
23. Botón de reposición de tempo (TEMPO RESET)
Independientemente de la posición del mando deslizante de ajuste
del tempo, al presionar este botón, el tempo se repone
instantáneamente a "0" (tempo normal).
Al volver a presionar el botón, se libera la reposición.
24. Visualización del mando de lanzadera P. 19 (71 a 75)
25. Mando de lanzadera (+FWD/–REV) P. 26
26. Indicador de reproducción/pausa
Permanecerá encendido durante la reproducción, y parpadeará du-
rante el modo de pausa.
27. Botón de reproducción/pausa (PLAY/PAUSE) (6) P. 22
28. Indicador de localización P. 22
Se encenderá cuando se haya establecido un punto de localización,
excepto durante la búsqueda.
Parpadea en el modo de pausa para mostrar que puede introducirse
un nuevo punto de localización.
29. Botón de localización (CUE)
Ajuste de puntos de localización P. 24
Localización regresiva P. 26
Muestreador de puntos de localización P. 25
30. Botones de búsqueda (SEARCH) (1, ¡) P. 23
31. Botones de búsqueda de pistas (TRACK SEARCH)
(4, ¢) P. 24
32. Indicador de inversión (REV)
Se encenderá cuando ponga el selector de sentido DIRECTION en
inversión [REV].
33. Selector de sentido de avance/inversión
(DIRECTION FWD/REV)
Cuando se ajusta en [REV] (lado cercano), se habilita la reproducción
en el sentido de inversión. P. 33
34. Botón de modo de grabación con localización rápida
(HOT CUE REC MODE) P. 32
Cambia la función del botón HOT CUE (grabación/llamada).
¶ Se ajusta al modo predeterminado de llamada cuando se conecta
35. Botón/indicador de localización rápida (HOT CUE)
(A, B, C) P. 32
Cuando los indicadores A, B, C se encienden en rojo, se habilita el
modo de grabación con punto de localización rápida para este punto.
Cuando alguno de los indicadores A, B, C se enciende en verde (punto
HOT CUE) o en naranja (punto HOT LOOP), se habilita el modo de
llamada respectivo, y si se presiona el botón correspondiente, la
reproducción se inicia desde el punto ajustado de localización (bucle)
rápida. Cuando un indicador no esté encendido, no se habrá grabado
ningún punto de localización (bucle) rápida.

Panel posterior

36. Conector de control (CONTROL)
Cuando se emplea el cable de control accesorio para conectar este
conector con el conector de CONTROL correspondiente de una
consola de mezcla para DJ Pioneer, podrá utilizarse la consola de
mezcla para DJ para controlar el reproductor de discos CD para la
reproducción de inicio con fundido y localización regresiva.
Adicionalmente, conectando este conector al conector de CONTROL
de otro reproductor de discos CD para DJ Pioneer, podrá realizarse
la reproducción por relevos automáticamente. P. 33
37. Conectores de salida de audio izquierdo y derecho
(AUDIO OUT L, R)
Tomas de salida de audio analógico de tipo RCA.
38. Conector de salida digital (DIGITAL OUT)
Los conectores de salida digitales coaxiales del tipo RCA se emplean
para conectar una consola de mezcla para DJ o un amplificador au-
diovisual, reproductor de discos CD, etc. , provistos de conectores
de entrada digitales. Las salidas digitales son compatibles con todas
las funciones de DJ y otras, pero sólo se emiten datos de audio (sin
subcódigos; no hay compatibilidad con gráficos de CD).
39. Interruptor de desconexión/conexión de la alimentación
(POWER — OFF/_ ON)
40. Entrada de CA (AC IN)
Emplee el cable de alimentación accesorio para conectar esta toma
de entrada a una toma de corriente de CA normal.

Panel frontal

41. Indicador de tarjeta de memoria P. 34
Este indicador se enciende cuando se carga una tarjeta de memoria y se
cierra la puerta, y parpadea durante el acceso a la tarjeta de memoria.
¶ No abra la puerta ni desconecte la alimentación mientras el
42. Puerta y ranura de tarjeta de memoria P. 34
43. Orificio de expulsión forzada P. 21
44. Ranura de carga del disco P. 20
la alimentación.
indicador esté parpadeando.
17
<DRB1398> En/Sp