Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Stahl 9412/00-300-10
Summary of Contents for Stahl 9412/00-300-10
- Page 1 Operating instructions Additional languages www.stahl-ex.com Fieldbus Power Supply Series 9412...
-
Page 2: Table Of Contents
Contents General Information ....................3 Manufacturer .......................3 Information regarding the operating instructions ..........3 Further documents ....................3 Conformity with standards and regulations ............3 Explanation of the symbols .................3 Symbols in these operating instructions .............3 Warning notes .....................4 Symbols on the device ..................4 Safety notes ......................4 Operating instructions storage ................4 Personnel qualification ..................5... -
Page 3: En En En
• Data sheet 9419, 9415 • For further languages, see www.stahl.-ex.com Conformity with standards and regulations See certificates and EU Declaration of Conformity: www.stahl-ex.com. The device has IECEx approval. See IECEx homepage: http://iecex.iec.ch/ Further national certificates can be downloaded via the following link: http://www.r- stahl.com/downloads/certificates.html. -
Page 4: En 2.2 Warning Notes
Safety notes Warning notes Warning notes must be observed under all circumstances, in order to minimize the risk due to construction and operation. The warning notes have the following structure: • Signalling word: DANGER, WARNING, CAUTION, NOTICE • Type and source of danger/damage •... -
Page 5: Personnel Qualification
• Ensure that the contents of these operating instructions are fully understood by the personnel in charge. • Consult with R. STAHL Schaltgeräte GmbH if using the device under operating conditions which are not covered by the technical data. For assembly and installation •... -
Page 6: Modifications And Alterations
EOL resistor for standard-compliant termination of a segment end. The following Fieldbus Power Supplies are currently available: • 9412/00-300-10: Fieldbus Power Supply as project version (only available in the Fieldbus Power Supply set, Series 9420!) • 9412/0.-310-11: Fieldbus Power Supply with error messaging •... -
Page 7: En 4.2 Device Design
Function and device design Device design SIGNAL QUALITY WARN 9412 9412 9412 /00-300-10 /00-310-11 /00-320-11 12574E Device component 9412/0.- Description Connection terminals Connection for auxiliary power supply and redundancy circuit (see chapter 8.3). Diagnostic interface To read out the diagnosis information via a PC "PWR"... -
Page 8: En En
Technical data Technical data Marking Type designation 9412/0b-3d0-1g (b=0,1,2; d=0,1,2; g=0,1) CE marking 0158 Explosion Protection Global (IECEx) IECEx BVS 09.0043X Ex nA nC IIC T4 Gc Europe (ATEX) BVS 09 ATEX E 099 X E II 3 G Ex nA nC IIC T4 Gc Certifications and certificates Certificates IECEx, ATEX, Canada (cFM), Kazakhstan (TR), Russia (TR), Serbia (IZP), USA (FM), Belarus... - Page 9 Use at the height of < 2000 m Alterations to the technical Modifications of technical data, dimensions, weights, constructions and availability are reserved. data The illustrations cannot be considered binding. For further technical data, see www.stahl-ex.com. 200744/941260310030 Fieldbus Power Supply 2016-09-28·BA00·III·en·05 Series 9412...
-
Page 10: Engineering
Engineering Engineering Selection of the Fieldbus Power Supply 9412/..-300 9412/..-310 9412/..-320 Operation with Ex ic/nL field devices (in combination with a suitable Zone 2 FDC) ( 30.4 V (for Ex ic/nL field devices at U > 30.4 V) x ( 17.3 V (for Ex ic/nL field devices at U >... -
Page 11: Maximum Ambient Temperatures
Engineering Maximum ambient temperatures DANGER Explosion hazard due to too high temperature in the cabinet! Non-compliance results in severe or fatal injuries! • Install and adjust the cabinet in such a way that it is always operated within the permissible temperature range. Depending on the mounting orientation, there is a maximum ambient temperature T for the output current I of a fieldbus power supply. -
Page 12: Transport And Storage
Transport and storage Ambient temperature T in [°C] (without forced ventilation) Installation On pac-Carrier Schematic structure 14133E00 14136E00 A: with distance B: without dis- C: with distance D: without dis- >17 mm tance >17 mm tance Voltage 21.4 28 21.4 28 21.4 28 21.4 28 range U [V]... -
Page 13: Mounting And Installation
Mounting and installation Mounting and installation The device is approved for use in hazardous areas of Zone 2 with potentially explosive gas as well as in safe areas. DANGER Explosion hazard due to installation without field enclosure! Non-compliance results in severe or fatal injuries! •... -
Page 14: En En
Mounting and installation 8.2.2 Mounting / dismounting of the device on top hat rail and pac-Bus Mounting on DIN rail is not possible with Type 9412/0.-300! • Position the device on the DIN rail. The cut-out of the enclosure must be positioned on the outside edge of the DIN rail. -
Page 15: Installation
Mounting and installation 8.2.4 Mount Fieldbus Power Supply on bus-Carrier The bus-Carrier can be mounted on a mounting plate or a DIN rail according to EN 50022, Type NS35/7.5 or NS 35/15. See operating instructions 9419 bus-Carrier for further installation notes. Installation 8.3.1 Installation of the Fieldbus Power Supply in Simplex mode on the DIN rail with and without pac-Bus. - Page 16 Mounting and installation The connections Red.1 and Red.2 must not be used in the Simplex mode (see chapter "In- stallation of Fieldbus Power Supply in redundant operation or Boost operation on a DIN rail with and without pac-Bus"). 8.3.2 Installation of Fieldbus Power Supply during redundant operation or Boost operation on a DIN rail with and without pac-Bus Boost or redundant operation is only possible with Types 9412/0.--310 or 9412/0.--320! The wiring of the trunk and host connections during redundant operation can be carried out...
-
Page 17: Parameterization And Commissioning
Parameterization and commissioning Connecting the auxiliary power Auxiliary power without connect the auxiliary power to the green terminals "7 (+)" and "9 (-)"of the pac-Bus Fieldbus Power Supply 1 and 2 Auxiliary power with pac- connect the auxiliary power to the terminals "1 (+)" and "2 (-)" of the pac-Bus. Connecting the error contact Error contact without pac- connect the error contact to the green terminals "8 (+)"... -
Page 18: En Operation
• Install the data connection between two Fieldbus Power Supplies (see chapter "Installation"). • Before activation of the Boost mode, check the segment using the Fieldbus Wizard by R. STAHL (see chapter "Accessories and spare parts"). • Set the DIP switch "BOOST" in both Fieldbus Power Supplies to "ON". -
Page 19: Operating Modes
Operation Operation 10.1 Operating Modes Simplex operation In simplex operation, one fieldbus power supply supplies one segment with energy. If the fieldbus power supply or trunk is overloaded or short-circuited, an error message is output via a relay contact. The fieldbus power supply continues to operate normally in overload operation up to about 540 mA. - Page 20 Operation Status indication with 9412/0.-300, 9412/0.-310 and 9412/0.-320 Col- State Description/cause of error Troubleshooting Message Relay contact "PWR" external auxiliary power supply available Auxiliary power failure Check the auxiliary power sup- Polarity reversal of the auxiliary Establish correct connection of power source the auxiliary power supply "ERR"...
-
Page 21: Diagnosis
Operation 10.4 Diagnosis The external auxiliary power supply and the general device status will be monitored in all Fieldbus Power Supplies and displayed via LEDs or a relay contact. All Fieldbus Power Supplies measure the electrical parameters (Physical Layer) of the fieldbus, such as cur- rent/voltage levels, signal levels, noise, jitter and shielding short circuit. - Page 22 Operation Symmetry Here symmetry denotes the voltage-symmetrical power supply, relative to the reference potential (earth). Deviations give an indication of the quality of the shielding. In industrial use, values of up to 20 % can be expected, in which the line length plays an important role.
- Page 23 Operation HyperTerminal setup The configuration file "9412-Advanced Diagnose.ht" can be downloaded from http:// www.stahl.de/produkte-und-systeme/feldbustechnik.html. After clicking this file, the Hy- perTerminal will be automatically configured and opened. Alternatively, the HyperTerminal connection can also be set manually. As standard, the connection between the Fieldbus Power Supply and the PC is estab- lished via the "COM1"...
- Page 24 Operation Determining the signal quality of the connected segment The communication signal of the connected fieldbus devices is permanently monitored as soon as they are supplied with power from the Fieldbus Power Supply and the set Signal Quality Level is > 0. •...
-
Page 25: Function Of The Relay Contacts
For cause of error and troubleshooting on the device, see chapter "Indications". If the error cannot be eliminated using the mentioned procedures: • Contact R. STAHL Schaltgeräte GmbH. For fast processing, have the following information ready: • Type and serial number of the device •... -
Page 26: Repair
Contact the responsible representative at R. STAHL for this. R. STAHL's customer service is available to handle returns if repair or service is required. Only return or package the devices after contacting and consulting R. STAHL! Contact customer service personally. -
Page 27: Disposal
Malfunction or damage to the device due to the use of non-original components. Non-compliance can result in material damage. • Use only original accessories and spare parts from R. STAHL Schaltgeräte GmbH. For accessories and spare parts, see data sheet on our homepage www.stahl-ex.com.
Need help?
Do you have a question about the 9412/00-300-10 and is the answer not in the manual?
Questions and answers