Bionaire BASF1016G Instruction Manual page 7

BASF1016G-I_08MLM1.qxd:BASF1016-I_07MLM1.qxd 7/24/08
cabezal ventilador, afloje simplemente el • Si se almacena desmontado, recomendamos
botón de ajuste de la inclinación (N). utilizar la caja original (o de un tamaño apropiado).
2. Mueva el cabezal ventilador hasta el ángulo • Si se almacena montado o parcialmente montado,
deseado y apriete fuertemente el botón para recordar proteger el cabezal del ventilador
bloquearlo en esta posición. contra la entrada de polvo.
Ajuste de la inclinación
GARANTIA
Este ventilador está equipado con dos mástiles
Guarde este recibo ya que lo necesitará para
que le permiten ajustar la altura del ventilador
cualquier reclamación dentro de esta garantía.
en dos ajustes de la altura. Con un solo mástil,
el ventilador se puede utilizar sobre una mesa o
Este producto tiene una garantía de 3 años
en el suelo. Con los dos mástiles montados es
desde la fecha de compra tal como se describe
un ventilador para el suelo.
en este documento.
• Mástil pequeño 760mm
Durante este período de garantía, en el improba-
• Mástil más largo 910mm
ble caso de que el aparato ya no funcione debido
• Ambos mástiles 1250mm
a un fallo de diseño o fabricación, devuélvalo al
lugar donde lo compró con su recibo de caja y
Conversión de suelo a sobremesa
una copia de esta garantía.
1. Retire el cabezal ventilador girándolo en sen-
Los derechos y ventajas de esta garantía son
tido antihorario y sacándolo del mástil hacia
adicionales a sus derechos estatutarios, que no
arriba. Retire uno de los mástiles (vea más
se verán afectados por esta garantía. Sólo
arriba las alturas disponibles).
Holmes Products (Europe) Ltd. ("Holmes") tiene
2. Reponga el cabezal ventilador como se indica
derecho a cambiar estos términos.
en "Montaje final".
Holmes se compromete, durante el período de
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO garantía, a reparar o cambiar el aparato, o
Seguir estas instrucciones para cuidar correctamente cualquier parte del aparato que no funcione cor-
con seguridad de su ventilador Bionaire TM , Por rectamente, de manera gratuita siempre que:
favor recordar:
• informe inmediatamente al establecimien-
• Desenchufar siempre el ventilador antes de to de compra o a Holmes del problema; y
su limpieza o montaje.
• no se haya modificado el aparato de
• No permitir que entre agua en la carcasa del
ninguna forma ni se haya sometido a
motor de ventilador.
daños, uso indebido, mal uso o reparación
• Utilizar un paño suave humedecido en una
por cualquier otra persona no autorizada
solución de jabón suave.
por Holmes.
• No utilizar lo siguiente como producto de
Los fallos que se produzcan por uso indebido,
limpieza: gasolina, aguarrás o bencina.
daños, mal uso, uso con un voltaje incorrecto,
Limpieza de Hojas de Ventilador desastres naturales, acontecimientos que
escapan al control de Holmes, reparaciones o
(Véanse las instrucciones de montaje del cabezal
modificaciones realizadas por una persona no
de ventilador)
autorizada por Holmes o por no seguir las
1. Para acceder las hojas de ventilador, retirar la
instrucciones de uso no están cubiertas por esta
parrilla delantera y los tornillos de fijación.
garantía. Además, el desgaste o deterioro
2. Limpiar las hojas del ventilador, parrillas delantera
debidos al uso normal, incluidos, sin limitación,
y trasera con una paño húmedo suave.
los arañazos y las pequeñas decoloraciones no
3. lver a poner las hojas de ventilador, apretar
están cubiertos por esta garantía.
los tornillos y asegurar la parrilla delantera.
Los derechos de esta garantía sólo se aplicarán
Limpieza de Cabezal de ventilador, base y barra
al comprador original y no se cubrirán el uso
Con un paño h˙medo suave, con o sin solución
comercial o comunitario.
de jabón suave, limpiar cuidadosamente la base
Si el aparato incluye una garantía específica de
del ventilador, barra y cabezal. Por favor limpiar
algún país, consulte los términos y condiciones
el entorno de la carcasa de motor con precaución.
de dicha garantía en sustitución de la presente
No permitir que el motor u otros componentes
garantía, o póngase en contacto con el comer-
eléctricos estén expuestos al agua.
ciante autorizado de su localidad para obtener
más información.
ALMACENAMIENTO DE VENTILADOR
Su ventilador puede almacenarse montado o Los productos eléctricos desechados no se
parcialmente desmontado. deben eliminar con la basura doméstica.
Recíclelos donde existan instalaciones para tal
Es importante mantenerlo seguro en un lugar
fin. Envíenos un mensaje de correo electrónico
seco y seguro.
a enquiriesEurope@jardencs.com para obtener
12
4:08 PM Page 15
más información sobre WEEE y el
reciclaje.
Holmes Products (Europe) Limited
1 Francis Grove
London
SW19 4DT
Reino Unido
NEDERLANDS
LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING EN
BEWAAR HEM ZORGVULDIG
BELANGRIJKE AANWIJZINGEN
Voor het gebruik van elektrische apparatuur gelden
bepaalde veiligheidsmaatregelen die te allen tijde
in acht genomen dienen te worden. Dit zijn onder
meer de volgende:
• Gebruik de ventilator alleen waarvoor deze is
bedoeld en zoals dit in de gebruiksaanwijzing
wordt omschreven.
• Voorkom elektrische schokken en dompel de
ventilator, de stekker of het snoer niet in water
onder en besproei hem ook niet met vloeistoffen.
• Houd toezicht wanneer een apparaat door of
in de buurt van kinderen wordt gebruikt.
• Neem de stekker uit het stopcontact wanneer
het apparaat niet wordt gebruikt, wanneer u de
fan verplaatst, voordat u een onderdeel aanbrengt
of verwijdert en voordat u de ventilator reinigt.
• Vermijd aanraking met bewegende delen.
• Gebruik de ventilator niet in de buurt van
explosieve en/of vlambare gassen.
• Schakel de ventilator pas in wanneer deze
volledig is gemonteerd en alle onderdelen juist
zijn aangebracht.
• Om brand te voorkomen mag u het snoer NOOIT
onder een tapijt leggen en mogen andere onderde-
len zich NOOIT in de buurt van open vuur, kook- en
verwarmingsapparatuur bevinden.
• Trek de stekker altijd uit het stopcontact voor-
dat u het rooster verwijdert.
• Gebruik nooit een toestel wanneer het snoer of
de stekker is beschadigd, nadat het apparaat
een storing heeft vertoond of is gevallen of op
enige andere manier is beschadigd.
• Het gebruik van hulpstukken die niet door de
producent van het apparaat worden aanbevolen
of worden verkocht, kan gevaarlijk zijn.
• Niet in de open lucht gebruiken.
• Laat het snoer niet over de rand van een tafel
of aanrecht hangen of in aanraking komen met
hete oppervlakten.
• Houd de stekker stevig vast wanneer u deze uit het
stopcontact neemt. TREK NOOIT aan het snoer.
• Gebruik de ventilator altijd op een droge en
vlakke ondergrond.
• Gebruik de ventilator nooit zonder de voor-en
achter gril.
• Dit product is niet voor commerciële of industriële
toepassingen bestemd en is UITSLUITEND voor
huishoudelijk gebruik geschikt.
• Als het elektriciteitssnoer of de stekker
beschadigd zijn, moeten ze om risico's te vermij-
den, worden vervangen door de fabrikant of een
van diens officiële agenten of een vergelijkbaar
bevoegd persoon.
• Mocht de ventilator niet meer werken, controleer
dan eerst of de zekering in de stekker (alleen in
de UK) of de zekering/ stroomonderbreker bij
de verdeelkast werken, alvorens contact op te
nemen met de fabrikant of serviceverlener.
• Deze toepassing is niet bedoeld om gebruikt
te worden door personen (met inbegrip van
kinderen) met verminderde fysieke, sen-
sorische of mentale vaardigheden of gebrek
aan ervaring en kennis, tenzij dat ze super-
visie krijgen of instructies hebben gekregen
over het gebruik van de toepassing door een
persoon die verantwoordelijk is voor hun vei-
ligheid. Kinderen moeten onder supervisie
staan om er voor te zorgen dat ze niet met de
toepassing gaan spelen.
ER ONTBREEKT EEN ONDERDEEL VAN
UW VENTILATOR?
Bel 31 079 36 37 310 voor assistentie.
MONTAGEVOORSCHRIFTEN (Zie fig. 1)
Montage van de voet
U hebt nodig: de voetkap (S,T), het verzwaarde
inzetstuk (U), 1 standaard (R) (beide zijn onderling
uitwisselbaar) en voetmoer (V).
BELANGRIJK: Schroef de moer die onder het
gewicht zit los en verwijder de plastic plug van
het midden van de voet.
1. Steek de standaard door de voetkap en draai
hem naar rechts vast. Zorg dat de gleuven aan
de buitenkant op een lijn staan met de uitstekende
delen in het holle uiteinde van de voetkap.
2. Zet de voet nu ondersteboven neer (standaard
wijst naar de vloer) en steek het verzwaarde
inzetstuk in de voetkap. De schroefdraad op
de standaard is nu zichtbaar omdat deze door
het inzetstuk steekt.
3. Houd met één hand de standaard, de voetkap
en het verzwaarde inzetstuk vast, plaats de
voetmoer op het schroefdeel en draai de
voetmoer met de andere hand vast.
NB: Gebruik geen gereedschap om deze
moer dicht te draaien.
Montage van de standaard
Hiervoor heeft u de tweede standaard (O) nodig
(de standaarden zijn onderling uitwisselbaar).
1. Steek de standaard met de schroefdraad aan
13