Advertisement
Quick Links
DE
EN
FR
NL
SV
DA
FI
NO
IT
ES
PT
PL
HU
AccuCut Li
CS
Art. 9851-20
Betriebsanleitung
Strauchschere
Operation Instructions
Shrub Shear
Mode d'emploi
Taille-buisson
Gebruiksaanwijzing
Buxusschaar
Bruksanvisning
Häcksax
Brugsanvisning
Busktrimmer
Käyttöohje
Viimeistelyleikkuri
Bruksanvisning
Busktrimmer
Istruzioni per l'uso
Forbici rifilasiepi
Instrucciones de empleo
Tijeras recortasetos
Manual de instruções
Tesoura para arbustos
Instrukcja obsługi
Nóż do krzewów
Használati utasítás
Bokornyíró olló
Návod k obsluze
Nůžky na keře
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Gardena AccuCut Li 9851-20
Summary of Contents for Gardena AccuCut Li 9851-20
- Page 1 Betriebsanleitung Strauchschere Operation Instructions Shrub Shear Mode d’emploi Taille-buisson Gebruiksaanwijzing Buxusschaar Bruksanvisning Häcksax Brugsanvisning Busktrimmer Käyttöohje Viimeistelyleikkuri Bruksanvisning Busktrimmer Istruzioni per l’uso Forbici rifilasiepi Instrucciones de empleo Tijeras recortasetos Manual de instruções Tesoura para arbustos Instrukcja obsługi Nóż do krzewów Használati utasítás Bokornyíró...
-
Page 2: Table Of Contents
8. SERVICE / WARRANTY ......31 The GARDENA Shrub Shear is intended for cutting indi- vidual bushes, shrubs and climbing plants in private domes- Original instructions. - Page 3 2) Electrical safety a) Power tool plugs must match the outlet. Never DANGER! modify the plug in any way. Do not use any adap- Keep bystanders away. tor plugs with earthed (grounded) power tools. Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk Do not let the product become wet with of electric shock.
- Page 4 not use a power tool while you are tired or under 4) Power tool use and care the influence of drugs, alcohol or medication. a) Do not force the power tool. Use the correct A moment of inattention while operating power tools power tool for your application.
- Page 5 g) Use the power tool, accessories and tool bits etc. Hedge trimmer safety warnings: in accordance with these instructions, taking into • Keep all parts of the body away from the cutter account the working conditions and the work to blade.
- Page 6 Do not tor until the battery is empty. Send the defective product to touch the electric cable until the electrical supply has been the GARDENA Service Centre. disconnected. Never attempt to use an incomplete product or one with an Always disconnect the mains cable before disconnecting unauthorised modification.
- Page 7 Unplug the battery charger immediately in the event of first. smoke formation or fire. Only use the original GARDENA Battery Charger for charg- ing. The use of other battery chargers may damage the Maintenance and storage batteries irreparably and even cause a fire.
-
Page 8: Installation
2. INSTALLATION Initial Operation: DANGER! Risk of physical injury! Cut injury when the product starts accidentally. v Before you initially operate the product, make sure that the protective cover is slid over the blade To charge the battery: The battery should be fully charged before using for the first time. Charging time (see 7. -
Page 9: Operation
1. Connect charging cable to the jack of the Battery Shear. 2. Connect battery charger to an electrical socket. During charging, the jack flashes green. The battery is charged. When the jack lights up green, the battery is fully charged. Check the charge status regularly while charging. -
Page 10: Maintenance
To start: The product is fitted with a starting lock-out to prevent the product from being turned on by accident. 1. Clear the area to be cut of stones and other solid objects. 2. Remove the protective cover from the blade 3. -
Page 11: Storage
RL2012/19/EC) The product contains lithium-ion cells that should not be discarded with normal household waste at the end of their life. Please return the lithium-ion cells to your GARDENA dealer or dispose of them properly at a public recycling centre. -
Page 12: Troubleshooting
1. Discharge lithium-ion cells completely. 2. Remove lithium-ion cells from the product. 3. Dispose of lithium-ion cells properly. 6. TROUBLESHOOTING DANGER! Risk of physical injury! Cut injury when the product starts accidentally. v B efore you troubleshoot the product, make sure that the protective cover is slid over the blade... - Page 13 Product does not cut cleanly Blade blunt or damaged. v C hange the blade (see above). For any other malfunctions please contact the GARDENA service department. Repairs must only be done by GARDENA service departments or specialist dealers approved by GARDENA.
-
Page 14: Technical Data
7. TECHNICAL DATA Shrub Shear AccuCut Li (Art. 9851) Battery capacity 2.15 Ah Battery charging time 80 % 3.5 hrs. / 100 % 4.5 hrs. Battery charger Mains voltage / 100 – 240 V / 50 – 60 Hz Mains frequency Rated output current 500 mA Max. -
Page 15: Service / Warranty
Service department or send the defective product along GARDENA Manufacturing GmbH offers a two-year warranty with a brief description of the fault to GARDENA Manu- (effective as of the date of purchase) for this product. This facturing GmbH, making sure to have sufficiently covered... - Page 16 été correctement réparés par un partenaire d‘entretien agréé GARDENA ou si des pièces d’origine GARDENA ou des pièces agréées GARDENA n‘ont pas été utilisées. Productaansprakelijkheid...
- Page 17 GARDENA o si no se han utilizado piezas originales GARDENA o piezas autorizadas por GARDENA.
- Page 18 EU-Konformitätserklärung Der Unterzeichner, Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Schweden, bescheinigt hiermit, dass die nachstehend aufgeführten Geräte bei Verlassen des Werks die harmonisierten EU-Leitlinien, EU-Normen für Sicherheit und besondere Normen erfüllen. Dieses Zertifikat verliert seine Gültigkeit, wenn die Geräte ohne unsere Genehmigung verändert werden. EC Declaration of Conformity The undersigned, Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Sweden, hereby certifies that, when leaving our factory, the units indicated below are in accordance with the harmonised EU guidelines, EU standards of safety and product specific standards.
- Page 19 Dichiarazione di conformità CE La sottoscritta Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Svezia, certifica che il prodotto qui di seguito indicato, nei modelli da noi commer- cializzati, è conforme alle direttive armonizzate UE nonché agli standard di sicurezza UE e agli standard specifici di prodotto. Qualunque modifica apportata al prodotto senza nostra specifica autorizzazione invalida la presente dichiarazione.
- Page 20 Produktbezeichnung: Produkttyp: Artikelnummer: Strauchschere Description of the product: Product type: Article number: Shrub Shear Désignation du produit : Type de produit : Référence : Taille-buisson Beschrijving van het product: Producttype: Artikelnummer: Buxusschaar Beskrivning av produkten: Produkttyp: Artikelnummer: Häcksax Beskrivelse af produktet: Produkttype: Artikelnummer: Busktrimmer...
- Page 21 EN 60745-1 EN 60335-1 IEC 62133 EN 60745-2-15 EN 60335-2-29 Hinterlegte Dokumentation: Konformitätsbewertungs- Ulm, den 15.05.2017 Der Bevollmächtigte GARDENA verfahren: Ulm, 15.05.2017 Authorized representative: Technische Dokumentation, Nach 2000/14/EG Fait à Ulm, le 15.05.2017 Le mandataire M. Kugler, 89079 Ulm Art. 14 Anhang V...
- Page 22 149 00 Praha 4 – Chodov France Phone: (+56) 2 202 4417 Firm Progress 23868 VALMADRERA (LC) Bezplatná infolinka : http : //www.gardena.com/ fr a. Aliyev Str. 26A Dalton@maga.cl Phone: (+39) 0341.203.111 800 100 425 N° AZUR: 0 810 00 78 23 Zipcode: 7560330 assistenza.italia@it.husqvarna.com...
- Page 23 Husqvarna Perú S.A. Hy-Ray PRIVATE LIMITED Husqvarna AB Sumitomo Realty & 39, rue Jacques Stas Jr. Ramón Cárcamo 710 40 Jalan Pemimpin Gardena Division Development Kojimachi Luxembourg-Gasperich 2549 Lima 1 #02-08 Tat Ann Building S-561 82 Huskvarna BLDG., 8F Case Postale No. 12 Tel: (+51) 1 3320400 ext.
Need help?
Do you have a question about the AccuCut Li 9851-20 and is the answer not in the manual?
Questions and answers