Intended use: The GARDENA Shrub Shear is intended for cutting individual bushes, shrubs and climbing plants in private domestic and hobby gardens. DANGER! Risk of injury! The unit must not be used for cutting lawns / lawn edges or for chopping up material for composting purposes.
Page 3
Symbols on the appliance: b) Do not operate power tools in explosive atmos- pheres, such as in the presence of flammable liq- uids, gases or dust. Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes. Read operator’s manual. c) Keep children and bystanders away while operating a power tool.
Page 4
f) If operating a power tool in a damp location is f) Dress properly. Do not wear loose clothing or unavoidable, use a residual current device (RCD) jewellery. Keep your hair, clothing and gloves protected supply. away from moving parts. Loose clothes, jewellery or Use of an RCD reduces the risk of electric shock.
Page 5
any other condition that may affect the power tacts eyes, additionally seek medical help. Liquid tool’s operation. If damaged, have the power tool ejected from the battery may cause irritation or burns. repaired before use. Many accidents are caused by 6) Service poorly maintained power tools.
Page 6
Do not until the battery is empty. Send the defective unit to the touch the electric cable until the electrical supply has been GARDENA Service Centre. disconnected. Never attempt to use an incomplete unit or one with an Always disconnect the mains cable before disconnecting unauthorised modification.
Page 7
Unplug the battery charger immediately in the event of first. smoke formation or fire. Maintenance and storage Only use the original GARDENA Battery Charger for charg- ing. The use of other battery chargers may damage the batteries irreparably and even cause a fire. RISK OF INJURY! Do not touch blades.
The unit must not be stored over 35 °C or under direct Do not store the unit in places with static electricity. exposure to sunlight. 2. INSTALLATION Initial Operation: DANGER! Risk of physical injury! Cut injury when the unit starts accidentally. v Before you initially operate the unit, make sure that the protective cover is slid over the blade...
1. Connect charging cable to the jack of the Battery Shear. 2. Connect battery charger to an electrical socket. During charging, the jack flashes green. The battery is charged. When the jack lights up green, the battery is fully charged. Check the charge status regularly while charging.
To start: The unit is fitted with a starting lock-out to prevent the unit from being turned on by accident. 1. Clear the area to be cut of stones and other solid objects. 2. Remove the protective cover from the blade 3.
RL2012/19/EC) The unit contains lithium-ion cells that should not be discarded with normal household waste at the end of their life. Please return the lithium-ion cells to your GARDENA dealer or dispose of them properly at a public recycling centre.
1. Discharge lithium-ion cells completely. 2. Remove lithium-ion cells from the unit. 3. Dispose of lithium-ion cells properly. 6. TROUBLESHOOTING DANGER! Risk of physical injury! Cut injury when the unit starts accidentally. v B efore you troubleshoot the unit, make sure that the protective cover is slid over the blade...
Page 13
Unit does not cut cleanly Blade blunt or damaged. v C hange the blade (see above). For any other malfunctions please contact the GARDENA service department. Repairs must only be done by GARDENA service departments or specialist dealers approved by GARDENA.
7. TECHNICAL DATA Shrub Shear AccuCut Li (Art. 9851) Battery capacity 1.5 Ah Battery charging time 3.5 hrs. Battery charger Mains voltage / 100 – 240 V / 50 – 60 Hz Mains frequency Rated output current 500 mA Max. output voltage 5.5 V (DC) Length of blade 12 cm...
If you have problems with this unit, please contact our Service or send the defective unit together with a short description of the problem – if there is a guarantee, with a copy of the receipt – postage paid to one of the GARDENA Service Centres on the back of this leaflet.
Page 16
We expressly point out that, in accordance with the product liability law, we are not liable for any damage caused by our units if it is because of improper repair or if parts replaced are not original GARDENA parts or approved parts, and, if the repairs were not done by a GARDENA Service Centre or an approved specialist.
Page 17
GARDENA o bien piezas no autorizadas por nosotros, así como en aquellos casos en que la reparación no haya sido efectuada por un Servicio Técnico GARDENA o por un técnico autorizado.
Page 18
était conforme aux prescriptions des directives européennes énoncées ci-après et conforme aux règles de sécurité et autres règles qui lui sont appli cables dans le cadre de l’Union européenne. Toute modification portée sur ce produit sans l’accord express de GARDENA supprime la validité de ce certificat. EU-overeenstemmingsverklaring...
Page 19
Dichiarazione di conformità alle norme UE La sottoscritta Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Sweden certifica che il prodotto qui di seguito indicato, nei modelli da noi commercia lizzati, è conforme alle direttive armonizzate UE nonché agli standard di sicurezza e agli standard specifici di prodotto. Qualunque modifica apportata al prodotto senza nostra specifica autorizzazione invalida la presente dichiarazione.
Page 20
Description of the unit: Product type: Artikel-Number: Shrub Shear Bezeichnung des Geräts: Typ-Bezeichnung: Artikel-Nummer: Strauchschere Désignation du matériel : Désignation du modèle : Référence : Taille-buisson Omschrijving van de apparaten: Type-aanduiding: Artikelnummer: Buxusschaar Produktbeskrivning: Typbeteckning: Artikelnummer: Häcksax Beskrivelse af produktet: Type-betegnelse: Ref.-nummer: Busktrimmer...
Page 21
EN ISO 12100 Ulm, 2015.10.21. Auktoriserad representant Ulm, 21.10.2015 Autoriseret repræsentant Deposited Documentation: Konformitätsbewertungs- Ulmissa, 21.10.2015 Valtuutettu edustaja GARDENA verfahren: Ulm, 21.10.2015 Persona delegata Technical Documentation, Nach 2000/14/EG Ulm, 21.10.2015 La persona autorizada M. Kugler, 89079 Ulm Art. 14 Anhang V Ulm, 21.10.2015...
Page 22
149 00 Praha 4 – Chodov France Via Como 72 Firm Progress Avda. Valparaíso # 01466 Bezplatná infolinka : http : //www.gardena.com/ fr 23868 VALMADRERA (LC) Phone: (+56) 45 222 126 a. Aliyev Str. 26A 800 100 425 N° AZUR: 0 810 00 78 23 Phone: (+39) 0341.203.111...
Page 23
Col. La Calma 45070 Bezplatná infolinka: Phone: (+48) 22 330 96 00 Turkey LAMED Ltd. Zapopan, Jalisco, Mexico 800 154 044 gardena@husqvarna.com.pl GARDENA Dost Diş Ticaret 155/1, Tazhibayevoi Str. Phone: (+52) 33 3818-3434 servis@sk.husqvarna.com Mümessillik A.Ş. 050060 Almaty icornejo@afosa.com.mx Portugal Slovenia Sanayi Çad.
Need help?
Do you have a question about the AccuCut Li 9851-20 and is the answer not in the manual?
Questions and answers