Download Print this page
Gardena 9852-33 Operator's Manual

Gardena 9852-33 Operator's Manual

Set accucut li grass shear / shrub shear
Hide thumbs Also See for 9852-33:

Advertisement

Quick Links

D
Betriebsanleitung
Grasschere / Strauchschere
GB
Operators Manual
Grass Shear / Shrub Shear
F
Mode d'emploi
Cisaille à gazon / Taille-buisson
NL
Gebruiksaanwijzing
Grasschaar / Buxusschaar
S
Bruksanvisning
Grässax / Busksax
DK
Brugsanvisning
Græssaks / Busksaks
FI
Käyttöohje
Ruohosakset / Pensasleikkuri
N
Bruksanvisning
Gressaks / Busktrimmer
I
Istruzioni per l'uso
Cesoie per erba /
Cesoie per arbusti
E
Instrucciones de empleo
Tijeras cortacésped /
Tijeras recortasetos
P
Manual de instruções
Tesoura para relva /
Tesoura para arbustos
PL
Instrukcja obsługi
Nożyce do trawy /
Nożyce do krzewów
H
Használati utasítás
Fűnyíró olló / Bokornyíró olló
CZ
Návod k obsluze
Nůžky na trávu / Nůžky na keře
SK
Návod na obsluhu
Nožnice na trávu / Nožnice na kroviny
GR
Οδηγίες χρήσης
Ψαλίδι χλόης / Ψαλίδι θάμνων
RUS
Инструкция по эксплуатации
Ножницы для газонов /
Ножницы для кустарников
SLO
Navodilo za uporabo
Škarje za travo / Škarje za grmovje
HR
Upute za uporabu
Škare za travu / Škare za grmlje
SRB
Uputstvo za rad
BIH
Makaze za travu / Makaze za žbunje
UA
Інструкція з експлуатації
Ножиці газонні акумуляторні /
Акумуляторний кущоріз
RO
Instrucţiuni de utilizare
Foarfecă pentru gazon /
Foarfecă pentru arbuşti
TR
Kullanma Kılavuzu
Çim makası / Çalı makası
BG
Инструкция за експлоатация
Ножица за трева /
Ножица за храсти
AL
Manual përdorimi
Prerëse bari / Prerëse ligustrash
EST
Kasutusjuhend
Murukäärid / Põõsakäärid
LT
Eksploatavimo instrukcija
Žolės žirklės / Krūmų žirklės
LV
Lietošanas instrukcija
Zāles šķēres / Dzīvžogu šķēres
Set AccuCut Li
Art. 9852-33

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 9852-33 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Gardena 9852-33

  • Page 1 Set AccuCut Li Art. 9852-33 Betriebsanleitung Návod na obsluhu Grasschere / Strauchschere Nožnice na trávu / Nožnice na kroviny Operators Manual Οδηγίες χρήσης Grass Shear / Shrub Shear Ψαλίδι χλόης / Ψαλίδι θάμνων Mode d’emploi Инструкция по эксплуатации Cisaille à gazon / Taille-buisson Ножницы...
  • Page 2: Table Of Contents

    English. Other language versions are transla- Intended use for the Shrub Shear: tions of the initial instructions. The GARDENA Shrub Shear is intended for cutting individual bushes, shrubs and climbing plants in This product is not intended for use by persons private domestic and hobby gardens.
  • Page 3 General safety warnings for the Shrub Shear: DO NOT TOUCH THE CORD BEFORE DISCONNECTING THE SUPPLY. Do not use WARNING! Read all safety warnings the machine if the cord is damaged or worn. and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in b) Before use, always visually inspect the machine for damaged, missing or misplaced guards or...
  • Page 4 a power tool. Do not use a power tool Power tools are dangerous in the hands of while you are tired or under the influence untrained users. of drugs, alcohol or medication. e) Maintain power tools. Check for misalign- A moment of inattention while operating power ment or binding of moving parts, breakage tools may result in serious personal injury.
  • Page 5 Work area safety surface and monitor until the battery is empty. Send the defective product to the GARDENA Only use the product in the manner and for the Service Centre.
  • Page 6: Installation

    Only charge battery between 10 – 45 °C. Only use the original GARDENA Battery Charger for charging. The use of other battery chargers After heavy duty service allow battery to cool down may damage the batteries irreparably and even first.
  • Page 7: Operation

    WARNING! Incorrect mains voltage damages batteries and the battery charger. v Ensure the correct mains voltage. 1. Connect charging cable to the jack of the Battery Shear. 2. Connect battery charger to an electrical socket. During charging, the jack flashes green. The battery is charged. When the jack lights up green, the battery is fully charged.
  • Page 8: Maintenance

    Make sure that the product is discarded through or via your municipal recycling collection centre. Disposal of The GARDENA battery contains lithium-ion cells that should not be batteries: discarded with normal household waste at the end of their life. IMPORTANT!
  • Page 9: Troubleshooting

    To change the grass shear Only an original GARDENA grass shear blade is allowed to be blade: used. A new blade can be ordered by the GARDENA Service. 1. Push the button and slide the lid downwards.
  • Page 10: Technical Data

    C hange the blade (see To change the blade). For any other malfunctions please contact the GARDENA service department. Repairs must only be done by GARDENA service departments or specialist dealers approved by GARDENA. 7. TECHNICAL DATA For Grass Shear / Shrub Shear...
  • Page 11: Service / Warranty

    – the product that can be proved to be material postage paid to GARDENA Manufacturing GmbH. or manufacturing faults. Under warranty we will replace the product or repair it for no cost if these conditions are applicable: •...
  • Page 12 We expressly point out that, in accordance with the product liability law, we are not liable for any damage caused by our products if it is because of improper repair or if parts replaced are not original GARDENA parts or approved parts, and, if the repairs were not done by a GARDENA Service Centre or an approved specialist.
  • Page 13 înlocuite nu sunt piese originale GARDENA sau piese aprobate şi dacă reparaţiile nu au fost efectuate de un Centru de service GARDENA sau de un specialist autorizat. Aceleaşi prevederi se aplica si pieselor de schimb si accesoriilor.
  • Page 14 Toute modification portée sur ce produit sans l’accord express de Pri zmene zariadenia, ktorá nebola odsúhlasená výrobcom stráca toto vyhlásenie GARDENA supprime la validité de ce certificat. platnosť. EU-overeenstemmingsverklaring Δήλωση Συμμόρφωσης προς τις Οδηγίες της ΕΕ Ondergetekende Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Sweden bevestigt, dat de Η...
  • Page 15 Pooblaščenec Ulm, dana 12.12.2016 Ovlaštena osoba Ulm, 12.12.2016 Conducerea tehnică Hinterlegte Dokumentation: Konformitätsbewertungsverfahren: Улм, 12.12.2016 Упълномощен GARDENA Technische Dokumentation, Nach 2000/14/EG Ulm, 12.12.2016 Volitatud esindaja M. Kugler, 89079 Ulm Art. 14 Anhang V Ulm, 12.12.2016 Įgaliotasis atstovas Deposited Documentation: Conformity Assessment according to: Ulme, 12.12.2016...
  • Page 16 # 8355 comuna Las Condes Gardena Division Autoput za Novi Sad bb © GARDENA © GARDENA Phone: (+ 56) 2 202 4417 http : // www.gardena.com / fr 11273 Belgrade Manufacturing GmbH Ateities pl. 77C Manufacturing GmbH Dalton @ maga.cl N°...