Gardena ClassicCut Li 9854 Operator's Manual

Battery grass and shrub shear

Hide thumbs Also See for ClassicCut Li 9854:

Operator's manual (218 pages)

Table Of Contents

Quick Links

Download this manual

Art. 9853

ClassicCut Li

Art. 9856

ComfortCut Li

Betriebsanleitung

Akku-Gras- und Strauchschere

Operators Manual

Battery Grass and Shrub Shear

Mode d'emploi

Cisaille et taille-buisson à batterie

Gebruiksaanwijzing

Accu gras- en buxusschaar

Bruksanvisning

Batteridriven gräs- och busksax

Brugsanvisning

Accu-græssaks og busktrimmer

Käyttöohje

Akkukäyttöiset ruohosakset ja viimeistelyleikkuri

Bruksanvisning

Accu gressaks og busktrimmer

Art. 9854

Istruzioni per l'uso

Forbici per erba e rifilasiepi a batteria

Instrucciones de empleo

Tijera cortacésped y recortasetos con Accu

Manual de instruções

Tesoura para relva e tesoura para arbustos

a bateria

Instrukcja obsługi

Akumulatorowe nożyce do cięcia trawy i krzewów

Használati utasítás

Akkus fű- és bokorvágó olló

Návod k obsluze

Art. 9857

Akumulátorové nůžky na trávu a keře

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the ClassicCut Li 9854 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Gardena ClassicCut Li 9854

Page 1 Betriebsanleitung Akku-Gras- und Strauchschere Operators Manual Battery Grass and Shrub Shear Mode d’emploi Cisaille et taille-buisson à batterie Gebruiksaanwijzing Accu gras- en buxusschaar Bruksanvisning Batteridriven gräs- och busksax Art. 9853 Brugsanvisning Accu-græssaks og busktrimmer Käyttöohje Akkukäyttöiset ruohosakset ja viimeistelyleikkuri Bruksanvisning Accu gressaks og busktrimmer ClassicCut Li Art.
Page 2 ß € ∑ « O4 / M1 ß ß ß...
Page 3: Table Of Contents
4. STORAGE ........30 The GARDENA Battery Grass Shear is intended to cut 5.
Page 4: Safety
1. SAFETY IMPORTANT! For the charger: Remove plug from the Read the operator’s manual carefully before use and mains immediately if the cable is damaged keep for future reference. or cut. General safety warnings Symbols on the product: General shrub shear safety warnings WARNING! Read operator’s manual.
Page 5 2) Electrical safety Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medica- a) Power tool plugs must match the outlet. Never tion. A moment of inattention while operating power modify the plug in any way. Do not use any adap- tools may result in serious personal injury.
Page 6 4) Power tool use and care g) Use the power tool, accessories and tool bits etc. in accordance with these instructions, taking into a) Do not force the power tool. Use the correct account the working conditions and the work to power tool for your application.
Page 7 Hedge trimmer safety warnings: c) Keep in mind that the operator or user is responsible for accidents or hazards occurring to other people or their – Keep all parts of the body away from the cutter property. blade. Do not remove cut material or hold mate rial to be cut when blades are moving.
Page 8 Disconnect the battery charger immediately in the event of smoke formation or fire. 4 Maintenance and storage Only use the original GARDENA Charger to charge the battery. The use of other battery chargers may damage a) Disconnect the machine from the power supply the batteries irreparably and even cause a fire.
Page 9 Send the defective product to or in direct sunlight. Ideally, the battery product should be our GARDENA Service Centre. stored below 25 °C so that self-discharge is low. Never attempt to use an incomplete product or one with Do not expose the battery product to rain or wet condi- an unauthorised modification.
Page 10: Operation
Only work in the daylight or when visibility is good. Warning! When wearing hearing protection, and due to the noise produced by the product, the operator may not Check your product before each use. Always visually notice persons approaching. inspect your Hedge Trimmer before each use. Check that the ventilation slots are not obstructed in any way.
Page 11 Only the GARDENA blade may be used: – GARDENA Grass and Boxwood blade Art. 9862 1. Assemble the telescopic handle. – GARDENA Shrub blade Art. 9863 2. Remove the protective cover from the blade.
Page 12: Maintenance
Cut injury when the product starts 2. Clean the product with a damp cloth. accidentally. 3. Spray the blade with the GARDENA Cleaning Spray, v Wait for the blade to stop and slide the protective Art. 2366. cover over the blade before you maintain the Avoid contact of the oil with the plastic parts.
Page 13: Storage
4. STORAGE To put into storage: The GARDENA battery contains lithium- ion cells that should not be disposed of The product must be stored away from children. with normal household waste at the end Li-ion of its life. 1. Charge the battery.
Page 14: Technical Data
Battery error / battery defective. v Contact the GARDENA Service. NOTE: For any other malfunctions please contact the GARDENA service department. Repairs must only be done by GARDENA service departments or specialist dealers approved by GARDENA. 6. TECHNICAL DATA Battery Shear...
Page 15: Accessories
To support cutting. Art. 9861 wood Blade boxwood. GARDENA Cleaning Spray Extends the life of the Art. 2366 GARDENA Shrub Blade For cutting shrubs. Art. 9863 blade and maintains the battery life. GARDENA Telescopic Handle For upright cutting. Art. 9859...
Page 16: Service / Warranty
8. SERVICE / WARRANTY Service: • Only original GARDENA spare and wear parts were used. Please contact the address on the back page. Normal wear and tear of parts and components, optical Warranty: changes, as well as wear parts and consumables, are In the event of a warranty claim, no charge is levied to you excluded from the warranty.
Page 17 été correctement réparés par un partenaire d‘entretien agréé GARDENA ou si des pièces d’origine GARDENA ou des pièces agréées GARDENA n‘ont pas été utilisées. Productaansprakelijkheid...
Page 18 GARDENA o si no se han utilizado piezas originales GARDENA o piezas autorizadas por GARDENA.
Page 19 Déclaration de conformité CE Le constructeur, soussigné : GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92 Stockholm, Suède, déclare qu’à la sortie de ses usines le matériel neuf désigné ci-dessous était conforme aux prescriptions des directives européennes énoncées ciaprès et conforme aux règles de sécurité...
Page 20 Declaración de conformidad CE El abajo firmante, GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92 Stockholm, Suecia, certifica por la presente que, cuando salen de la fábrica, las unidades indicadas a continuación cumplen las normas de armonización de la UE, las normas de la UE sobre seguridad y las normas específicas del producto.
Page 21 Produktbezeichnung: Akku-Gras- und Strauchschere Schall-Leistungspegel: gemessen / garantiert Description of the product: Noise level: measured / guaranteed Battery Grass and Shrub Shear Puissance acoustique : mesurée / garantie Désignation du produit : Cisaille et taille-buisson à batterie Beschrijving van het product: Accu gras- en buxusschaar Geluidsniveau: gemeten / gegarandeerd...
Page 22 EN 61558-1 EN 60335-1 EN 60745-2-15 EN 61558-2-16 EN 50636-2-94 Hinterlegte Dokumentation: Konformitätsbewertungs- Ulm, den 19.10.2018 Der Bevollmächtigte GARDENA verfahren: Ulm, 19.10.2018 Authorized representative: Technische Dokumentation, Nach 2000/14/EG Fait à Ulm, le 19.10.2018 Le mandataire M. Kugler, 89079 Ulm Art. 14 Anhang V...
Page 23 92635 Gennevilliers Cedex Aycliffe Industrial Park Azerbaijan # 8355 comuna Las Condes 149 00 Praha 4 – Chodov France Newton Aycliffe http : //www.gardena.com/ fr Firm Progress Phone: (+56) 2 202 4417 Bezplatná infolinka : County Durham a. Aliyev Str. 26A Dalton@maga.cl 800 100 425 N°...
Page 24 Gardena Division Autoput za Novi Sad bb 9853-20.960.01/0818 Pobox : 2006 Ateities pl. 77C Trøskenveien 36 11273 Belgrade © GARDENA Manufacturing GmbH Paramaribo LT-52104 Kaunas 1708 Sarpsborg Phone: (+381) 1 18 48 88 12 D-89070 Ulm Suriname – South America info@gardena.lt...

This manual is also suitable for:

Classiccut li 9853 Comfortcut li 9856 Comfortcut li 9857