AT&T U-Verse Manual page 50

Una vez que haya establecido cuál de estos equipos es el que tiene, consulte las siguientes secciones que
correspondan para saber cómo supervisar el tipo específico de batería o baterías que posee, cómo conseguir
nuevas baterías y cómo instalarlas.
Avisos importantes:
El cliente será el único responsable de supervisar la batería de respaldo del equipo que corresponda con el
fin de determinar en qué momento es necesario reemplazarla así como para reemplazar y reciclar las baterías
usadas, de acuerdo con las instrucciones del fabricante o proveedor.
• AT&T no será responsable por las fallas de funcionamiento que su servicio pueda presentar durante un
corte de energía, incluidas las fallas por ausencia o insuficiencia de energía de la batería de respaldo.
• AT&T no será responsable del mantenimiento continuo o de la administración del equipo.
• El cliente debe deshacerse de la batería usada adecuadamente. Puede visitar call2recycle.org (en
inglés) para encontrar recursos en su área para reciclar baterías recargables.
Si tiene un terminal para red de fibra óptica o un equipo inteligente de interfaz de la red en un área que
no usa frecuentemente, verifíquelo en forma periódica para asegurarse de captar cualquier advertencia sonora o
visual sobre el estado de su batería de respaldo.
En el caso de una interrupción en la red de banda ancha, su servicio AT&T Phone no funcionará y no podrá
realizar llamadas al 911 ya que el servicio AT&T Phone es ofrecido por una red de banda ancha (protocolo de
Internet o "IP").
Siempre debe tener una manera alternativa de llamar al 911, como por ejemplo, un teléfono móvil.
Para conservar la energía de la batería de respaldo para realizar llamadas necesarias durante un corte
de energía, AT&T le recomienda que NO UTILICE ningún servicio de AT&T que no sea el servicio AT&T Phone. Sin
embargo, si desea utilizar otros servicios de AT&T (Internet de alta velocidad y/o TV) durante un corte de energía,
debe tener una batería de respaldo para el portal Wi-Fi, el terminal para red de fibra óptica y/o el equipo
inteligente de interfaz de la red (según el caso), así como energía para que sus equipos funcionen. Por ejemplo,
para utilizar el servicio de AT&T Internet durante un corte de energía, deberá tener una batería de respaldo para
su computadora (por ejemplo, un sistema de suministro ininterrumpido de energía o UPS, disponible en algunas
tiendas de productos electrónicos y para el hogar).
Las baterías de respaldo no suministrarán energía a teléfonos inalámbricos u otros equipos, como dispositivos
de telecomunicaciones utilizados para asistir a clientes con discapacidades que se conectan a la línea telefónica y
requieren electricidad en las instalaciones del cliente.
• Si tiene una alarma residencial con monitoreo que usa el servicio AT&T Phone o Internet como vía de
comunicación, esta alarma no funcionará durante un corte de energía sin una batería de respaldo para su
panel de alarma residencial (si fuera necesario), y para su servicio de AT&T Phone o Internet, según corresponda.
Si el cliente tiene un sistema de alarma residencial con monitoreo, nunca deberá enchufar directamente un
teléfono de múltiples líneas en un portal Wi-Fi, ya que podría interferir con las señales de la alarma.
• AT&T recomienda que tenga un teléfono con cable de una sola línea para utilizar el servicio AT&T
Phone durante un corte de energía. Este teléfono debe estar directamente conectado al cableado de su casa,
o en caso de que tenga un portal Wi-Fi, el teléfono con cable puede estar directamente conectado a este
portal Wi-Fi. Si conecta más de un teléfono con cable, utilizará más energía. Recuerde que los teléfonos de
disco y marcado por pulsos no funcionan con el servicio AT&T Phone.
• Si conecta un teléfono inalámbrico, este no funcionará sin una batería de respaldo aparte, y no todos los
teléfonos inalámbricos están equipados de esta manera. El cliente será también exclusivamente responsable
de obtener y mantener las baterías de respaldo y otras fuentes de energía para los teléfonos inalámbricos
que utilice con el servicio AT&T Phone.
El reemplazo incorrecto o sustitutivo de la conexión de la batería genera riesgo de explosión. Las baterías
fueron hechas para ser instaladas y utilizadas en un ambiente controlado (por ejemplo, en el área del garaje, libre
de contaminantes conductivos).
50 Battery Backup Information - Spanish
Figura 1