Advertisement
Wots Wot FOAM-E Instructions / Wots Wot FOAM-E Anleitung
Stage 1 / Schritt 1
Connect the elevator pushrod by slotting the 90 degree
bend through the elevator horn. Then place the plastic
connector over the wire and clip into place to secure.
Verbinden Sie das Höhenrudergestänge, indem Sie die
90° Biegung in das Höhenruder Horn fädeln. Dann legen
Sie den Kunststoff Verbindungsstecker über den Draht und
klipsen diesen an seinen Platz fest, um ihn zu sichern.
Stage 2 / Schritt 2
Slot the tailplane into position. Take care to ensure that
the elevator pushrod wire slides into the elevator servo horn
clamp inside the fuselage.
Stecken Sie das Heckleitwerk in Position. Stellen Sie
sicher, dass die Drähte des Höhenrudergestänges in die
Klammer des Höhenruder Servo Horns, in der Innenseite
des Ruders gleiten.
Stage 3 / Schritt 3
Slot the fin into the fuselage. You can feel when it clicks
into position as the screw holes line up.
Stecken Sie die Finne in den Rumpf. Sie können es
fühlen, wenn diese an ihrer Position einrastet, und in einer
Linie mit den Schraubenlöchern ist.
Stage 4 / Schritt 4
Secure the whole fin/tailplane assembly into place
using 'G' machine screws.
Sichern Sie das montierte Finne/Heckleitwerk mit den
Schrauben "G" an seinem Platz.
Stage 5 / Schritt 5
Slot the tailwheel into the fuselage and swing the wire
into the slot in the rudder.
Stecken Sie das Spornrad in den Rumpf und schieben
den Draht in den Schlitz am Ruder.
4
Advertisement
