Verification Of Safe Isolation From Supply - Siemens 8DJ10 Operating Instructions Manual

Operation
Õ
3XVK OHYHU RI ORFNLQJ GHYLFH LI DYDLODEOH WR WKH ULJKW
DQG KROG
Õ
QVHUW RSHUDWLQJ OHYHU LQWR RSHQ VZLWFKLQJ JDWH DW
o($57+('p SRVLWLRQ
Õ
0RYH OHYHU UDSLGO\ WR WKH op SRVLWLRQ
Õ
5HPRYH OHYHU
Õ
3XVK OHYHU RI ORFNLQJ GHYLFH LI DYDLODEOH WR WKH
GHVLUHG SRVLWLRQ DQG IL[ LW WKHUH ZLWK WKH SDGORFN
RSWLRQDO  /HYHU RI ORFNLQJ GHYLFH on the left: WKH
VZLWFKGLVFRQQHFWRU FDQ EH RSHUDWHG in the centre:
QR VZLWFKLQJ RSHUDWLRQ SRVVLEOH on the right:
HDUWKLQJ DQG GHHDUWKLQJ LV SRVVLEOH
1RZ WKH IHHGHU LV GHHDUWKHG 7KH VZLWFK SRVLWLRQ
LQGLFDWRU RI WKH HDUWKLQJ VZLWFK LQ WKH PLPLF
GLDJUDP LV LQ o23(1p SRVLWLRQ 7KH IROORZLQJ ILJXUH
VKRZV WKH OHYHU RI WKH ORFNLQJ GHYLFH LQ WKH FHQWUH
SRVLWLRQ LH QR VZLWFKLQJ RSHUDWLRQV DUH SRVVLEOH
7KH FDEOH FRPSDUWPHQW FRYHU LV ORFNHG DW WKH VDPH
WLPH LQ WUDQVIRUPHU IHHGHUV WKH FRYHU RI WKH +9
+5& IXVH FRPSDUWPHQW WRR %RWK FRYHUV FDQQRW EH
RSHQHG DQ\PRUH

13 Verification of safe isolation from
supply
6DIH LVRODWLRQ IURP VXSSO\ FDQ EH YHULILHG HLWKHU ZLWK D
+5 LQGLFDWRU RU ZLWK D &$3',6 V\VWHP
–C
U
–C
LE
9ROWDJH LQGLFDWLRQ YLD FDSDFLWLYH YROWDJH GLYLGHUV
Fig. 46:
SULQFLSOH
a
&$3',6 LQVWDOOHG
s
+5 V\VWHP SOXJJHG LQ
r& FDSDFLW\ LQWHJUDWHG LQWR EXVKLQJ
r& FDSDFLW\ RI FRQQHFWLRQ OHDGV DQG RI WKH YROWDJH
LQGLFDWRU WR HDUWK
8 8 √ GXULQJ UDWHG RSHUDWLRQ LQ WKH WKUHH
/( 1
SKDVH V\VWHP
8 8 YROWDJH DW WKH FDSDFLWLYH LQWHUIDFH RI WKH
 $
VZLWFKJHDU RU DW WKH YROWDJH LQGLFDWRU
13.1 Verification of safe isolation from supply with the
HR voltage indication system
<RX PXVW HQVXUH WKDW WKH IHHGHU \RX ZDQW WR ZRUN RQ
LV QRW OLYH HJ IRU UHSODFLQJ IXVH OLQNV RQ WUDQVIRUPHU
IHHGHUV RU IRU FDEOH WHVWLQJ
)R UWKLV UHDVRQ \RX QHHG D YROWDJH LQGLFDWRU
HJ +567 PDNH +RUVWPDQQ 
7R WHVW WKH SHUIHFW RSHUDWLRQ RI WKH LQGLFDWRU LW LV
UHFRPPHQGHG WR YHULI\ LVRODWLRQ IURP VXSSO\ ZLWK
DSSOLHG YRWDJH
<RX FDQ YHULI\ WKH VDIH LVRODWLRQ IURP VXSSO\ RI WKH
IHHGHU DW WKH FDSDFLWLYH WHVW VRFNHWV 7KHVH DUH
ORFDWHG EHORZ WKH VZLWFK SRVLWLRQ LQGLFDWRUV RI WKH
IHHGHU
 23(5$7,21 '-'- 
U
2
s
L1
L2
L3
a