Function & Operation / Fonction & Opération; Maintenance / Entretien - Permobil Halsa User Manual

cette vérification. Si le lit est endommagé ou ne fonctionne pas correctement, informez les services
d'entretien ou le détaillant immédiatement.
5.3 Function & operation / Fonction & opération
5.3.1 Hand control / Télécommande
The standard hand control allows you to use following functions:
La télécommande vous permet d'utiliser les fonctions suivantes:
(A) Push button to raise back:
Bouton pour lever le dossier
(B) Push button to lower back: ~62-0°
Bouton pour abaisser le dossier
(C) Push button to raise knee:
Bouton pour lever le genou
(D) Push button to lower knee: ~30-0°
Bouton pour abaisser le genou
(E) Push button to raise back & knee simultaneously
Bouton pour lever le dossier et le genou simultanément
(F) Push button to lower back & knee simultaneously
Bouton pour abaisser le dossier et le genou simultanément
(G) Push button to raise bed:
Bouton pour augmenter la hauteur du lit
(H) Push button to lower bed:
Bouton pour abaisser la hauteur du lit
(I) Push button for Trendelenburg:
Bouton pour le Trendelenburg
(J) Push button for reverse-Trendelenburg:
Bouton pour le Trendelenburg renversé

5.4 Maintenance / Entretien

All defects must be repaired immediately by a qualified and authorize technician. The
maintenance of bed must be done once a year.
Tous défauts doivent être réparés immédiatement par un technicien qualifié et autorisé.
L'entretien du lit doit être effectué une fois par année.
~0-62°
~0-30°
~245-640mm
~640-245mm
~0-10°
~0-10°
~ (10'' – 25'')
~ (25'' – 10'')
P a g e | 18