Function & Operation / Fonction & Opération; Maintenance / Entretien - Permobil Halsa Plus User Manual

· Branchez le câble électrique et activez tous les moteurs. Vérifiez si leur fonctionnement est
constant et complet. Cette vérification vous permettra de vérifier le fonctionnement de la
télécommande;
· Unplug the power cable and turn on the motors to check the battery.
· Déconnectez le câble électrique et allumez les moteurs pour vérifier la batterie.
Note / Notez: Plug the bed for 48 hours consecutively to charge the battery before doing this
verification. If the bed is damaged or does not work properly, inform maintenance services or the
retailer immediately.
Branchez le lit pour une durée de 48 heures consécutive afin de recharger la batterie avant de
faire de cette vérification. Si le lit est endommagé ou ne fonctionne pas correctement, informez
les services d'entretien ou le détaillant immédiatement.
5.3 Function & operation / Fonction & opération
5.3.1 Hand control / Télécommande
The standard hand control allows you to use following functions:
La télécommande vous permet d'utiliser les fonctions suivantes:
(A) Push button to raise back:
Bouton pour lever le dossier
(B) Push button to lower back:
Bouton pour baisser le dossier
(C) Push button to raise knee:
Bouton pour lever le genou
(D) Push button to lower knee:
Bouton pour baisser le genou
(E) Push button to raise back & knee simultaneously
Bouton pour lever le dossier et le genou simultanément
(F) Push button to lower back & knee simultaneously
Bouton pour baisser le dossier et le genou simultanément
(G) Push button to raise bed:
Bouton pour augmenter la hauteur du lit
(H) Push button to lower bed:
Bouton pour baisser la hauteur du lit
(I) Push button for Trendelenburg:
Bouton pour Trendelenburg
(J) Push button for reverse-Trendelenburg:
Bouton pour changement-Trendelenburg

5.4 Maintenance / Entretien

All defects must be repaired immediately by a qualified and authorize technician. The maintenance
of bed must be done once a year.
Tous défauts doivent être réparés immédiatement par un technicien qualifié et autorisé. L'entretien
du lit doit être effectué une fois par année.
~0-62°
~62-0°
~0-32°
~32-0°
~250 – 655mm
~655 – 250mm
~0-11°
~0-11°
~ (10'' – 25'')
~ (25'' – 10'')
P a g e | 19