Marshall Amplification AST2C Owner's Manual page 9

FONCTIONS DU PANNEAU AVANT (SUITE)
fréquences aiguës entre le déphaseur
et les lampes de puissance. Cela revient
à utiliser un contrôle de "présence"
traditionnel. La plupart des contrôles
de "présence" agissent sur la contre-
réaction à la sortie, mais l'Astoria
Custom ne donne aucune contre-
réaction à la sortie.
REMARQUE N°2 SUR LE SON : Plus
le réglage du volume MASTER est
élevé, plus la fonction CONTOUR est
prononcée.
8. MASTER
Contrôle le volume d'ensemble de
l'amplificateur.
En actionnant l'interrupteur à tirette
de RÉDUCTION DE PUISSANCE, on
fait tomber la puissance de sortie de
l'amplificateur de 30 watts à 5 watts.
REMARQUE N°1 SUR LE SON :
L'interrupteur à tirette de RÉDUCTION
DE PUISSANCE produit un son
légèrement plus chaleureux, moins
"agressif". L'interrupteur est placé
sur le contrôle MASTER en raison de
sa fonction potard de puissance. La
réduction de la puissance n'affecte pas
l'intégrité tonale.
REMARQUE N°2 SUR LE SON : La baisse
de volume varie en fonction du niveau
du volume MASTER : plus le volume
MASTER est fort, moins la baisse de
volume sera perceptible.
Remarque n°3 sur le son : Le
potentiomètre MASTER "sans charge"
est dissocié du chemin de signal quand il
est réglé sur le maximum, ce qui amène
l'amplificateur à se comporter comme
un amplificateur de volume non master.
Remarque n°4 sur le son : Le volume
MASTER est placé en aval de l'inverseur
de phase. Cela confère à l'inverseur de
phase une plus grande influence sur le
caractère tonal et la sensation de jeu
de l'amplificateur : c'est ce qui explique
cette vibe d'exception que l'Astoria
Custom procure.
9. DEL DE STATUT LOOP
L'indicateur DEL s'allume en orange
lorsque la boucle FX est en marche.
Remarque technique n°1 : La boucle FX
est actionnable soit par l'interrupteur
à bascule LOOP (Fonctions du panneau
arrière #6), soit par le footswitch fourni.
Remarque technique n°2 : Lorsque le
footswitch est branché, il prend la
priorité sur l'interrupteur à bascule
LOOP.
10. INDICATEUR DE PUISSANCE
Il s'allume en orange lorsque
l'alimentation est en MARCHE.
11. STANDBY
L'interrupteur de veille s'utilise en
conjonction avec l'interrupteur
MARCHE/ARRÊT pour "faire chauffer"
l'ampli avant utilisation et prolonger
la durée de vie des lampes de sortie.
Toujours vérifier que l'interrupteur de
veille est en position STANDBY avant
d'allumer l'amplificateur.
Cela permet l'application de la tension
nécessaire pour permettre aux lampes
d'atteindre la bonne température de
fonctionnement. Au bout d'environ
deux minutes, les lampes atteignent
la température de fonctionnement
adéquate et l'interrupteur STANDBY
FONCTIONS DU PANNEAU AVANT (SUITE)
peut être mis en position MARCHE.
Afin de prolonger la durée de vie des
lampes, seul l'interrupteur STANDBY
devra être utilisé pour allumer et
éteindre l'amplificateur entre deux
utilisations successives.
12. MARCHE/ARRÊT
C'est l'interrupteur d'alimentation
secteur de l'amplificateur. Lorsqu'il est
sur MARCHE, l'indicateur de puissance
s'allume en orange.