Marshall Amplification AST2C Owner's Manual page 19

FUNCIONES DEL PANEL DELANTERO (CONT.)
Nota tonal 1: El control EDGE corta las
frecuencias altas entre el divisor de fase
y las válvulas de potencia. Tiene una
función similar al control tradicional
de "presencia". La mayoría de los
controles de "presencia" se basan en la
retroalimentación negativa de la etapa
de salida; pero el Astoria Custom carece
de ella.
Nota tonal 2: Cuanto mayor es el nivel
de volumen MASTER, más pronunciada
será la función EDGE.
8. MASTER (MAESTRO)
Sirve para ajustar el volumen global del
amplificador.
La función PULL POWER REDUCTION
hace caer la potencia de salida del
amplificador desde 30 W a 5 W cuando
está activada.
Nota tonal 1: La función PULL POWER
REDUCTION tiene como resultado
un sonido ligeramente más cálido,
con menos "pegada". El interruptor se
encuentra en el control MASTER porque
es una función de la etapa de potencia.
La integridad del sonido se mantiene
cuando cae la potencia.
Nota tonal 2: La caída de volumen
variará dependiendo del nivel del
volumen MASTER; cuanto mayor sea el
nivel de volumen MASTER, menor será
la caída de volumen percibida.
Nota tonal 3: El potenciómetro MASTER
"sin carga" se saca de la trayectoria de la
señal cuando se pone al máximo, por lo
que el amplificador se comporta como si
no tuviera volumen maestro.
Nota tonal 4: El volumen MASTER se
encuentra después del inversor de fase.
Esto permite que el inversor de fase
tenga mayor efecto sobre el carácter
sonoro del amplificador y sobre las
sensaciones en la ejecución, dotando al
Astoria Custom de una atmósfera más
elegante.
9. LED LOOP STATUS (ESTADO DE LAZO)
El indicador LED se encenderá en ámbar
si el lazo de efectos está conectado.
Nota técnica 1: El lazo de efectos se
conecta mediante el interruptor LOOP
(función 6 del panel trasero) o mediante
el pedal incluido.
Nota técnica 2: Si el pedal está
conectado, tiene preferencia sobre el
interruptor LOOP.
10. INDICADOR POWER (ALIMENTACIÓN)
Se encenderá en ámbar cuando la
alimentación esté encendida.
11. STANDBY
Este interruptor se utiliza junto al
interruptor de encendido de red para
"calentar" el amplificador antes de
usarlo y prolongar así la vida de las
válvulas de salida. Asegúrate siempre de
que el interruptor STANDBY esté en la
posición STANDBY antes de encender el
amplificador.
De este modo se permite aplicar la
tensión requerida para calentar las
válvulas hasta su valor de temperatura
correcto. Después de unos dos minutos,
las válvulas llegarán a su temperatura
correcta de funcionamiento y el
interruptor STANDBY se puede activar
poniéndolo en la posición ON.
FUNCIONES DEL PANEL DELANTERO (CONT.)
Con el fin de prolongar la vida de las
válvulas, se deberá utilizar el interruptor
STANDBY para apagar y encender el
amplificador en los descansos de las
actuaciones.
12. ON/OFF
Este es el interruptor principal del
amplificador para la red eléctrica.
Cuando se enciende, el indicador de
alimentación se iluminará en ámbar.