Hitachi RP 350YDM Handling Instructions Manual page 7

tr Aksesuar
Ⓐ Tutma demiri*
Ⓑ Emiş hortumu
Ⓒ Katlanmış fi ltre haznesi
Ⓓ Motor koruma fi ltresi
Ⓔ Plastik nozül*
Ⓕ Aksesuar deposu
Ⓖ İpek elyaf fi ltre torbası*
Ⓗ PE boşaltma ve imha kesesi
Ⓘ Redüksiyon parçası
* ayrı olarak satılır
sk Príslušenstvo
Ⓐ Oblúková rukoväť*
Ⓑ Sacia trubica
Ⓒ Kazety so skladaným fi ltrom
Ⓓ Ochranný fi lter motora
Ⓔ Gumová hubica*
Ⓕ Miesto na uloženie
príslušenstva
Ⓖ Tkaninové fi ltračné vrecko*
Ⓗ PE vyprázdňovacie a likvidačné
vrecko
Ⓘ Redukčný kus
* predáva sa samostatne
bg Принадлежности
Ⓐ Желязна дръжка*
Ⓑ Смукателен маркуч
Ⓒ Касети с нагънат филтър
Ⓓ Предпазен филтър на
двигателя
Ⓔ Гумен накрайник*
Ⓕ Кутия за принадлежности
Ⓖ Филтърна торба от кече*
Ⓗ Полиетиленова торбичка за
изпразване и изхвърляне
Ⓘ Редуцираща муфа
* продават се отделно
000Book_RP350YDM.indb 7 000Book_RP350YDM.indb 7
pl Akcesoria hu Kiegészítő tartozékok
Ⓐ Uchwyt do przenoszenia* Ⓐ Mozgó kengyel*
Ⓑ Wąż ssący Ⓑ Szívótömlő
Ⓒ Kasety fi ltra składanego Ⓒ Redőzött szűrő kazetta
Ⓓ Filtr ochronny silnika Ⓓ Motorvédő szűrő
Ⓔ Dysza gumowa* Ⓔ Gumi fúvóka*
Ⓕ Pojemnik na akcesoria Ⓕ Tartozék tároló
Ⓖ Worek fi ltrujący z włókniny* Ⓖ Fátyolszűrő zacskó*
Ⓗ Worki Ⓗ PE ürítő és hulladékkezelő
Ⓘ Reduktor Ⓘ Csökkentő idom
* sprzedawane oddzielnie * külön értékesítve
ro Accesorii sl Oprema
Ⓐ Mâner de tracţiune* Ⓐ Ročaj za vožnjo*
Ⓑ Furtun de aspirare Ⓑ Sesalna cev
Ⓒ Cartuşe fi ltru cu pliuri Ⓒ Kasete z nagubanim fi ltrom
Ⓓ Filtru protecţie motor Ⓓ Zaščitni fi ltri za motor
Ⓔ Ajutaj din cauciuc* Ⓔ Gumijasta šoba*
Ⓕ Suport accesorii Ⓕ Shranjevalnik za opremo
Ⓖ Sac fi ltrant din vlies.* Ⓖ Filtrirna vrečka iz fl isa*
Ⓗ Sac colector PE Ⓗ PE-vrečka za praznjenje in
Ⓘ Reductor Ⓘ Reducirni kos
* vândute separat * se prodaja posebej
cs Příslušenství
Ⓐ Madlo*
Ⓑ Sací hadice
Ⓒ Kazety se skládaným fi ltrem
Ⓓ Ochranný fi ltr motoru
Ⓔ Pryžová hubice*
Ⓕ Přihrádka na příslušenství
Ⓖ Rounový fi ltrační sáček*
Ⓗ Polyetylenový sáček pro
tasak vyprazdňování a likvidaci prachu
Ⓘ Redukční kus
* prodává se samostatně
hr Pribor
Ⓐ Vozni stremen*
Ⓑ Usisno crijevo
Ⓒ Kasete za nabrani fi lter
Ⓓ Filter za zaštitu motora
Ⓔ Gumena sapnica*
Ⓕ Spremište za pribor
Ⓖ Vrećica fi ltra od fl isa*
Ⓗ PE vrečica za pražnjenje i
odstranjevanje uklanjanje
Ⓘ Redukcijski komad
* prodaje se odvojeno
7
2015/03/06 15:11:45 2015/03/06 15:11:45