Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Tylo HARMONY GF
Summary of Contents for Tylo HARMONY GF
- Page 1 2017-04-11 TYLÖ SAUNA HARMONY GF Art.nr 2900 4704...
- Page 2 Väggsektion för aggregat Information Wall section for heater Moduł ścianki do montażu pieca do sauny Ø 30...
- Page 3 Information Tips! Tip! Porada! Rumsemballage Room packaging Opakowanie sauny Använd som skydd på Use as a protection on Można wykorzystać jako golvet vid montering av the floor during assembly ochronę podłogi podczas rummet. of the room. montażu sauny. Väggpanel - kvalité Invändigt och en synlig utsida - kvalité...
- Page 4 Information Varning! Glas - hanteras varsamt! Warning! Glass - handle with care! Uwaga! Ostrożnie- szkło! Glasets kanter aktas för slag och stötar. The edges of the glass should be protected from knocks and impacts. Krawędzie szyby powinny być chronione przed uderzeniami i wstrząsami.
- Page 5 Panelriktning för vänster/höger placering av rummet. Information Panelriktning Se även layouten som medföljer rummet. Panel direction Panel direction for left/right location of the room. Also see the layout that comes with the sauna room. Monteringsbleck - hörn Monteringsbleck Mounting plate - corner Mounting plate Monteringsbleck - mellan väggar Mounting plate - between walls...
- Page 6 Information Spont Tounge Groove OBS! Hörnstolpen monteras på väggen med spont. NOTE! The corner post is to be mounted on the wall with the tounge. 47x10 mm OBS! Monteringsblecket monteras mellan vägg med not och 47x16 regel NOTE! The mounting plate is to be mounted between the wall with groove and the 47x16 stud 47x16 mm...
- Page 7 Detaljer och profiler som medföljer rummet Information Details and profiles included with the room 16mm 25mm Glue 1/4" 30mm 32mm 35mm Ø 2 Ø 3.5 80mm 100mm 120mm Glas list Glass strip 45x12x1750mm Golvram Floor frame 90x8x2050mm 20x11mm 20x20mm 47x10x1944mm 14x71mm 47x16x1944mm 30x71mm...
- Page 8 Rummet som monteras i denna manual är ett The room that is mounted in this manual is a Sauna 1925X1670 Harmony GF. Sauna 1925X1670 Harmony GF. Se layouten som medföljer rummet för mer See the layout that comes with the sauna room detaljer.
- Page 9 Hörnstolpar Kant i kant Corner posts Flush fitting Kantenbündig Bord à bord Dokładnie wyrównać ~50mm ~50mm 47x47 mm 35mm ~600mm ~600mm 47x10 mm Kant i kant Flush fitting Kantenbündig Bord à bord Dokładnie wyrównać 47x47 mm 47x16 mm Spår ~600mm Track ~600mm Kant i kant...
- Page 10 Montering hörn - om rummet skall monteras inifrån vid brist på utrymme. Mounting corner - if the room has to be mounted from the inside when lack of space. 47x16 mm 47x10 mm 100mm Montering inifrån Mounting from the inside 25mm...
- Page 11 Montering hörn - om rummet monteras utifrån (Finns det utrymme rekommenderas att hörnstolpar och väggar skruvas ihop). Mounting corner - if the room is mounted from the outside (If there is space it’s recommended that the corner posts and walls are screwed together). 47x16 mm 47x10 mm 25mm...
- Page 12 25mm...
- Page 13 47x10 mm 47x16 mm 100mm...
- Page 14 47x10 mm 47x16 mm 47x10 mm 47x16 mm 47x16 mm 47x16 mm...
- Page 15 333mm 839mm 839mm 333mm Ceilings Mått och antal tak varierar beroende på rummets storlek Size and number of ceilings vary depending on room size Mot bastuvägg Mot bastuvägg OBS! Against sauna wall Against sauna wall N.B.! Do ściany Do ściany UWAGA! Styrlister - se nästa sida Guide bars - see next page...
- Page 16 45x12mm 13mm 13mm 35mm ~15mm ~15mm ~15mm ~15mm Ceiling Styrlist Dach Guide bar Toit Fürungsleiste Barre conductrice 13mm Se layouten som medföljer rummet. See the layout that comes with the sauna room. Vägg Wall Wand Cloison Wand 35x47x1972mm 35mm...
- Page 17 Ceiling Dach Toit Styrlist Guide bar Fürungsleiste 12x8mm Barre conductrice 12x8mm Vägg Wall Wand Cloison Wand Tätningen placeras längs styrlisterna (Mellan tak och trävägg) The seal is placed along the guide bars (Between ceiling and wooden wall)
- Page 18 Ø 2 16mm Kant i kant Kant i kant Flush fitting Flush fitting Kantenbündig Kantenbündig Bord à bord Bord à bord Dokładnie wyrównać Dokładnie wyrównać Kant i kant Flush fitting Kantenbündig Bord à bord Kant i kant Dokładnie wyrównać Flush fitting Kantenbündig Bord à...
- Page 19 Förborra med borren lite lutad (gäller 1 och 2). Pre-drill with the drill a bit tipped (case 1 and 2). 32mm 32mm Ø 2 Ø 2...
- Page 20 Sida Side Front Hörnstolpe Hörnstolpe Corner post Corner post Ovanför dörrglaset Above the door glass Tak/Ceiling Glas Glass Se till att skruvens skalle ej sticker OBS! Ingen aluminiumprofil utanför aluminiumprofilen. ovanför dörrglaset. Ensure that the screw head does not NOTE! No aluminium profile protrude from the aluminum profile.
- Page 21 Montera inredningen (lavar, ryggstöd etc). Det är lättare att göra det innan glasen sätts på plats. Mount the interior (benches, backrest etc). It’s easier to do that before the glasses are put in place. Placering av glas Glass placement Varning! Alt.
- Page 22 Om glaset är bredare än dörröppningen kan det vara nödvändigt att lyfta på taket för att få dit glaset. Tips! Tip! If the glass is wider than the door opening it can be Lägg bitar av kartong under glaset necessary to lift the ceiling to Put slices of cardboard under the glass get the glass in place.
- Page 23 Kant i kant Flush fitting Sidoglas Side glass Golvram Floor frame Glid försiktigt in glaset i golvramen. Slide the glass carefully into the floor frame. Glas list Glass strip Glas Glass Lägg glaslister ovanför glaset för att fylla ut eventuella tomrum. Add strips above the glass to fill any gaps.
- Page 24 GÅNGJÄRN HINGES Sidoglas Side glass Montera gångjärnen på sidoglaset. Mount the hinges on the side glass Kant i kant Flush fitting Utsida Outside Insida Packning Packning Gasket Gasket Inside Packning - grön Gasket - green Packning Gasket Packning Gasket Packning - grön Gasket - green Glas Glass...
- Page 25 Tips! Distanser Höjd ca: 18mm Tip! Distance block Height ca: 18mm Dörrglas Door glass Lägg till packningar på gångjärnet och lyft glasdörren på plats i gångjärnen. Lägg sedan packningarna till rätta. Add gaskets on the hinge and put the door glass on the hinges.
- Page 26 U-profil ovanför dörrglas U-profile above the door glass Tak/Ceiling Dörrglas Glass door 30mm 2x1970mm 4x1970mm ~13mm...
- Page 27 30mm 3x2074mm 3x2074mm Tips! Tip! Porada! 30mm...
- Page 28 Tips! Tip! Porada! 30mm Alt. 1 Lave Bench Alt. 2...
- Page 29 Utsida Outside Glue Ausenseite Exterieur Наруж Na zewnątrz Insida Insida Inside Inside Innenseite Innenseite Interieur Interieur Внутр Внутр Wewnątrz Wewnątrz Utsida Outside Ausenseite Exterieur Наруж Na zewnątrz Glue Glue...
- Page 30 Flytta eventuellt rummet på plats innan glaslisten monteras. Glaspackning Move eventually the room into Glass gasket place before the glass gasket is mounted. Insida Inside 13x5mm Tips! Använd tvålvatten eller någonting liknande. Tip! Use soap water or something similar. 30mm Dörrglas Door glass Alternativ...
- Page 31 Ändpluggar - golvram End plugs - floor frame Dörrhandtag (Typ DGL) Door handle (Type DGL) 60mm 60mm Insida Inside Utsida Outside...
- Page 32 90° Silikon - golvram 90° Silicon - floor frame 90° 90° Måtten skall vara lika på diagonalen The dimensions must be equal on the diagonal Wymiary przekątnych muszą być równe Insida Inside...
Need help?
Do you have a question about the HARMONY GF and is the answer not in the manual?
Questions and answers