Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Rowi HIH 2000/ 1/1
Summary of Contents for Rowi HIH 2000/ 1/1
- Page 1 HIH 2000/ 1/1] 1 03 03 0123 HIH 3000/ 2/1] 1 03 03 0058 HIH 9000/ 2/1] 1 03 03 0059 Bedienungsanleitung Operating Instructions...
- Page 2 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für ein Qualitätsprodukt aus dem Hause ROWI entschieden haben und danken Ihnen für das uns und unseren Produkten entgegengebrachte Vertrauen. Auf den folgenden Seiten erhalten Sie wichtige Hinweise, die Ihnen eine optimale und sichere Nutzung Ihres Industrie-Heizgebläses erlauben.
-
Page 3: Wichtige Warnhinweise
Wichtige Warnhinweise Kinder fernhalten oder beaufsichtigen. Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. -
Page 4: Allgemeine Sicherheitshinweise
Allgemeine Sicherheitshinweise Eine unsachgemäße Benutzung dieses Gerätes kann schwerwiegende und weit reichende gesundheitliche sowie immense Sachschäden verursachen. Lesen Sie deshalb die folgenden Hinweise sorgfältig durch. Machen Sie sich mit dem Gerät gut vertraut, bevor Sie es in Betrieb nehmen. Nur so kann ein sicherer und einwandfreier Betrieb gewährleistet werden. -
Page 5: Spezifische Sicherheitshinweise
Netzkabel prüfen. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Netzkabel Beschä- digungen aufweist. Wenden Sie sich bei einer Beschädigung des Netzkabels unbedingt an das ROWI Service-Center. Netzkabel nicht zweckentfremden. Ziehen Sie das Gerät nicht am Kabel und benutzen Sie es nicht, um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Schützen Sie das Kabel vor Hitze, Öl und scharfen Kanten. - Page 6 P Der Heizlüfter darf nicht in Umgebungen aufgestellt und betrieben werden, in denen sich Säuren, Dämpfe, explosive oder entflammbare Gase befinden. en Sie bei der Aufstellung die vorgeschriebenen Sicherheitsabstände. Halten Sie zu allen Seiten sowie zu brennbaren Materialien (Möbel, Gardinen etc.) einen Sicherheitsabstand von mind.
-
Page 7: Table Of Contents
Inhaltsverzeichnis Wichtige Warnhinweise Allgemeine Sicherheitshinweise Spezifische Sicherheitshinweise Konformitätserklärung Produktbeschreibung Allgemeines Typenschild Anwendungsbereich und bestimmungsgemäße Verwendung Produktsicherheit Technische Daten Untersagte Anwendungsbereiche Vorbereitung des Produktes für den Betrieb Auspacken des Lieferumfanges Aufbewahren der Originalverpackung Aufstellen des Gerätes Betriebsanleitung Geräteübersicht Inbetriebnahme und Bedienung Einstellung der Temperatur Abschalten des Gerätes Lagerung... -
Page 8: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Hiermit erklären wir, ROWI Schweißgeräte und Elektrowerkzeuge Vertrieb GmbH Augartenstraße 3, 76698 Ubstadt-Weiher dass die nachfolgend bezeichneten Geräte aufgrund seiner Konzipierung und Bauart, sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den einschlägigen, grundlegenden Sicher heits- und Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinien entspricht. -
Page 9: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung Allgemeines Mobiles, leistungsstarkes Elektro-Heizgerät für vielfältige Einsatzzwecke im Baugewerbe, Landwirtschaft, bei Maler- und Lackierbetrieben und überall dort, wo Heizgeräte für Öl oder Gas unerwünscht oder nicht zulässig sind. Ausgestattet mit Überhitzungsschutz, Spritzwasserschutz, rostfreiem Gehäuse sowie einem leistungsstarkem Ventilator. Die Heizleistung ist zweistufig regelbar. -
Page 10: Technische Daten
IP-Schutzart Diese Geräte verfügen über die Schutzklasse IPX4. Diese Geräte verfügen über keinen Schutz gegen das Eindringen von Fremdkörpern aber sind gegen allseitiges Spritzwasser geschützt. Technische Daten HIH 2000/1/1 Netzanschluss 220 - 240 V ~ 50 Hz Max. Heizleistung 2000 W Heizstufen 1 Stufe (2000 W) Schutzart... -
Page 11: Untersagte Anwendungsbereiche
Untersagte Anwendungsbereiche P Verwenden Sie, bei Nutzung des Gerätes im Außenbereich ein dafür zugelassenes Verlängerungskabel. Das Verlängerungskabel muss einen Querschnitt von mind. 3G1,0 mm² (HIH 2000/1/1), 3G1,5 mm² (HIH 3000/2/1), 4G2,5 mm² (HIH 9000/2/1) besitzen. P Dieses Gerät ist ausschließlich zur Bautrocknung und zur Beheizung von Räumen geeignet. -
Page 12: Betriebsanleitung
Betriebsanleitung Geräteübersicht Abb. 1: Geräteübersicht (modellabhängig) Bezeichnung Tragebügel Bedieneinheit Luftausgang Gehäuse Tab. 4: Gerätebeschriftung 12/52... -
Page 13: Inbetriebnahme Und Bedienung
Abb. 2: Bedieneinheit Bezeichnung Heizstufenschalter Temperaturregler (Thermostat) Tab. 5: Beschriftung Bedieneinheit Inbetriebnahme und Bedienung Nachdem Sie die Verpackung entfernt sowie die Bedien- und Sicherheitshinweise gelesen haben kann das Gerät in Betrieb genommen werden. Gehen Sie dabei wie folgt beschrie- ben vor: 1. -
Page 14: Einstellung Der Temperatur
Aus-Stellung Befindet sich der Heiztufenschalter in dieser Position, dann ist das Gerät ausgeschaltet. Lüfter-Stellung Befindet sich der Heizstufenschalter in dieser Position, wird lediglich das Lüfterrad betrieben. Bringen Sie den Schalter in diese Position, wenn Sie das Gerät als Ventilator verwenden möchten. -
Page 15: Lagerung
Der Ventilator muss mindesten 2 min nachlaufen, bevor man den Heizstufenschalter auf Pos. "0" bringt. Warten Sie, bis das Gerät abgekühlt ist bevor Sie es abdecken oder wegstellen. Warten Sie, bis das Gerät abgekühlt ist bevor Sie es abdecken oder wegstellen. Beachten Sie, dass bei Modell HIH 3000/2/1 und HIH 9000/2/1 der Lüfter wie- der startet, wenn der Heizstufenschalter auf Pos."0"... -
Page 16: Instandhaltung
Wartungsarbeiten, die nicht in Kapitel 4.2 - 4.3 aufgeführt sind, dürfen nur durch das ROWI Service-Center (siehe Kapitel 5) durchgeführt werden. Bei Wartungsarbeiten inner- halb der ersten 24 Monate, die von nicht durch ROWI autorisierten Personen und Unter- nehmen durchgeführt wurden, verfallen sämtliche Gewährleistungsansprüche. -
Page 17: Gewährleistung
Ansprüche, die über die kostenlose Fehlerbeseitigung hinausgehen, wie z. B. Schadensersatz- Ansprüche sind nicht Bestandteil des Gewährleistungsumfanges. Abwicklung Sollten beim Betrieb Ihres ROWI-Produktes Probleme auftreten, gehen Sie bitte wie folgt vor: 1. Bedienungsanleitung lesen Die meisten Funktionsstörungen werden durch eine fehlerhafte Bedienung verursacht. -
Page 18: Online-Registrierung
Service-Leistung ggf. im Rahmen der Gewährleistung abgewickelt werden. P Service-Formular anbringen Befestigen Sie das ausgefüllte Service-Formular gut sichtbar, außen auf der Transport- verpackung. P Gerät einsenden Erst nach Rücksprache mit dem ROWI Service-Center senden Sie das Gerät an folgende Adresse: ROWI Schweißgeräte und Elektrowerkzeuge Vertrieb GmbH Service-Center Augartenstraße 3... -
Page 19: Ersatz- Und Ausstattungsteile
Bitte beachten Sie, dass ROWI Inside ein reiner Online-Service ist. Eine postalische Registrierung ist daher nicht möglich. Ersatz- und Ausstattungsteile Abb. 3a: Explosionszeichnung Modell HIH 2000/1/1 Pos. Bezeichnung Artikel-Nummer Frontgitter 4 03 03 0819 Heizelement 4 03 03 0820 Befestigungsringe 4 03 03 0821 Drehknöpfe... - Page 20 Abb. 3b: Explosionszeichnung Modell HIH 3000/2/1 Pos. Bezeichnung Artikel-Nummer Abdeckung Frontgitter 4 03 03 0523 Frontgitter 4 03 03 0524 Heizelement (Spirale) 4 03 03 0525 Inneres Gehäuse 4 03 03 0526 Thermostat (zeitverzögert 45°) 4 03 03 0527 Thermostat 85° 4 03 03 0528 Ablageplatte Temperaturfühler 4 03 03 0529...
- Page 21 Pos. Bezeichnung Artikel-Nummer Lüfterrad 4 03 03 0066 Motorhalterung 4 03 03 0540 Motor 4 03 03 0541 21+22 Gummischutz 4 03 03 0542 Drehknopf zur Winkeleinstellung 4 03 03 0543 Niete 4 03 03 0544 Netzkabel 4 03 03 0545 Verbindungsstück 4 03 03 0546 Tab.
- Page 22 4 03 03 0577 Halterhaken Heizelement 4 03 03 0578 Tab. 8c: Ersatzteilliste Modell HIH 9000/2/1 Bitte beachten Sie, dass einige Ersatzteile nicht bei ROWI erhältlich bzw. nicht einzeln austauschbar sind. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie beim ROWI Service-Center. 22/52...
-
Page 23: Entsorgung
Entsorgung Die Verpackung sowie sämtliche Verpackungsmaterialien bestehen aus umweltfreundlichen, zu 100 % recyclingfähigen Materialien. Korrekte Entsorgung dieses Produktes Innerhalb der EU weist dieses Symbol darauf hin, dass dieses Produkt nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf. Altgeräte enthalten wertvolle recyclingfähige Materi- alien, die einer Wiederverwertung zugeführt werden sollten und um der Umwelt bzw. - Page 24 Thermostat Schalter Thermostat (zeitverzögert) Heizelemente Motor Thermostat (selbstrückstellend) Abb. 5: Schaltplan Modell HIH 3000/2/1 Thermostat (zeitverzögert) Motor Thermostatsensor Schalter Relais Heizelement Thermostat (selbstrückstellend) Abb. 6: Schaltplan Modell HIH 9000/2/1 24/52...
-
Page 25: Garantieerklärung
Gartantieerklärung Unbeschadet der gesetzlichen Gewährleistungsansprüche gewährt der Hersteller eine Garantie gemäß den Gesetzen Ihres Landes, mindestens jedoch 1 Jahr (in Deutschland 2 Jahre). Garantiebeginn ist das Verkaufsdatum des Gerätes an den Endverbraucher. Die Garantie erstreckt sich ausschließlich auf Mängel, die auf Material- oder Herstellungsfehler zurückzuführen sind. -
Page 26: Important Information
Dear customer, We are pleased that you have chosen a quality product made by ROWI and would like to thank you for recognizing the high standard of our company and our products. The fol- lowing pages contain important information allowing you to use your industrial fan heater optimally and safely. -
Page 27: Declaration Of Conformity
Important Warning Notes Keep children away or supervise. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. -
Page 28: General Safety Notes
General Safety Notes An improper use of this appliance can cause serious and extensive harm to health as well as immense material damage. Therefore carefully read through the following notes. Familiarize yourself well with the appliance before putting it into operation. Only in this way can a safe and fault-free operation be ensured. -
Page 29: Specific Safety Notes
Check regularly. Use of this appliance can cause certain parts to become worn. Therefore check the appliance regularly for signs of damage and defects. Check power cord. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. - Page 30 P Only operate the appliance with the power cord fully rolled out. Never wind the power cord around the appliance. Make sure that the power cord does not come into contact with hot surfaces. Route the cable so that nobody can trip over it.
- Page 31 Table of Contents Declaration of Conformity General Safety Notes Specific Safety Notes Declaration of Conformity Product Description General Type plate Area of application and intended use Product safety Technical data Prohibited areas of application Preparing the Product for Operation Unpacking the scope of supply Keeping the original packaging Setting up the appliance Operating Instructions...
-
Page 32: Declaration Of Conformity
Declaration of Conformity ROWI Schweißgeräte und Elektrowerkzeuge Vertrieb GmbH Augartenstraße 3, 76698 Ubstadt-Weiher hereby declare that the devices designated below, based on their design and construction, as well as in the version put into circulation by us, corresponds to the relevant, fundamental safety and health requirements of the EC directives. -
Page 33: Product Description
Product Description General Portable, powerful electric heater for diverse applications in the building trade, agriculture, painting and decorating work and everywhere where heaters using oil or gas are undesir- able or not permitted. Equipped with an overheating protection, splash water guard, rust- proof housing as well as a powerful ventilator. -
Page 34: Technical Data
IP degree of protection These appliances have protection class IPX4. These appliances do not have any protection against penetration by foreign bodies but are protected against water splashing from all sides. Technical data HIH 2000/1/1 Power supply 220 - 240 V ~ 50 Hz Max. -
Page 35: Prohibited Areas Of Application
Prohibited areas of application P Use an approved extension cable when using the appliance outside. The extension cable must have a cross section of min. 3G1.0 mm² (HIH 2000/1/1), 3G1.5 mm² (HIH 3000/2/1), 4G2.5 mm² (HIH 9000/2/1). P This appliance is only suitable for construction drying or for heating rooms. The appli- ance may not be used for drying washing etc. -
Page 36: Operating Instructions
Operating Instructions Appliance overview Fig. 1: Appliance overview (depending on model) Designation Carrying handle Control unit Air outlet Housing Tab. 4: Appliance labelling 36/52... -
Page 37: Start-Up And Operation
Fig. 2: Control unit Designation Heating level switch Temperature control (thermostat) Tab. 5: Control unit labelling Start-up and operation After you have removed the packaging and read the operating and safety notes, the appli- ance can be put into operation. Proceed as follows for this: 1. -
Page 38: Setting The Temperature
OFF position If the heating level switch is in this position, the appliance is switched off. Fan position If the heating level switch is in this position, only the fan is operated. Move the switch to this position if you wish to use the appliance as a ventilator. -
Page 39: Storage
Note that in model HIH 3000/2/1 and HIH 9000/2/1 the fan starts up again if the heating level switch is in the "0" position, but the power cable is still connected. Storage Protect the appliance against dust, dirt and insects. Cover the appliance with the foil pro- vided so that it is protected from impurities and damage or malfunctions caused this. -
Page 40: Maintenance
Maintenance work that is not listed in Chapters 4.2 - 4.3 may only be carried out by the ROWI Service Centre (see Chapter 5). In the case of maintenance work within the first 24 months that has not been carried out by persons or companies authorized by ROWI, all warranty claims shall become null and void. -
Page 41: Warranty
Warranty Scope ROWI grants the owner of this product a warranty of 24 months from the date of purchase. Material or production defects shall be rectified free of charge by the ROWI Service Centre within this period. Defects that are not due to material or production faults are excluded from the warranty, e.g. - Page 42 Most problems can be remedied as part of the competent, technical advice from our Service Team. If this is not possible, the further procedure is outlined here. 4. If an inspection repair by the ROWI Service Centre is necessary, proceed as follows: P Pack appliance Pack the appliance in the original packaging.
-
Page 43: Online Registration
Online registration Service knows no limits at ROWI. We would therefore like to thank our customers with a comprehensive online service. Register and enjoy the numerous advantages we provide exclusively for our premium customers. It's really easy: 1. Go to our Internet site: www.rowi.de 2. - Page 44 Pilot light 4 03 03 0823 Control box 4 03 03 0824 Temperature sensor 4 03 03 0825 Switch 4 03 03 0826 Housing 4 03 03 0827 Internal housing 4 03 03 0828 Motor and fan 4 03 03 0829 Rear protective grille 4 03 03 0830 Carrying handle...
- Page 45 Housing cover 4 03 03 0531 Standing feet 4 03 03 0532 Carrying handle 4 03 03 0533 Control box 4 03 03 0534 Heating level switch 4 03 03 0535 Rotary knobs 4 03 03 0536 Fastening ring 4 03 03 0537 Temperature control 4 03 03 0538 Threaded cable gland...
- Page 46 Item Designation Article number Front grille cover 4 03 03 0547 Self-tapping screws 4 03 03 0548 Front grille 4 03 03 0549 Nut M5 4 03 03 0550 Plain washer 4 03 03 0551 Heating element 4 03 03 0552 Internal housing 4 03 03 0553 Thermostat (time delayed 45°)
-
Page 47: Disposal
Please note that some replacement parts are not available from ROWI or cannot be replaced individually. Further information can be obtained from the ROWI Ser- vice Centre. Disposal The packaging and all packaging materials are made from environmentally friendly, 100 % recyclable materials. - Page 48 thermostat switch time-delay thermostat heating element motor self-resetting thermostat Fig. 5: Circuit diagram model HIH 3000/2/1 time-delay thermostat motor thermostat sensor switch relay heating element self-resetting thermostat Fig. 6: Circuit diagram model HIH 9000/2/1 48/52...
-
Page 49: Statement Of Guarantee
Statement of Guarantee Irrespective of the statutory warranty claims, the manufacturer shall ensure a guarantee pursuant to the laws of your country, but no less than 1 year (in Germany 2 years). The guarantee shall commence on the sales date of the appliance to the end consumer. The guarantee shall only extend to defects that are due to material or manufacturing faults. - Page 50 50/52...
- Page 51 51/52...
- Page 52 Contact ROWI Schweißgeräte und Elektrowerkzeuge Vertrieb GmbH Augartenstraße 3 76698 Ubstadt-Weiher Germany www.rowi.de...
Need help?
Do you have a question about the HIH 2000/ 1/1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers