Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

[
HGF 425/1 Eco
Article number: 1 03 03 0091
Bedienungsanleitung
DE
Operating Instructions
GB
]

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HGF 425/1 Eco and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Rowi HGF 425/1 Eco

  • Page 1 HGF 425/1 Eco Article number: 1 03 03 0091 Bedienungsanleitung Operating Instructions...
  • Page 2 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für ein Qualitätsprodukt aus dem Hause ROWI entschieden haben und danken Ihnen für das uns und unseren Produkten entgegengebrachte Vertrauen. Auf den folgenden Seiten erhalten Sie wichtige Hinweise, die Ihnen eine optimale und sichere Nutzung Ihrer Glas-Flächenheizung erlauben.
  • Page 3 Wichtige Warnhinweise Kinder fern halten oder beaufsichtigen. Kinder jünger als 3 Jahre sind fernzu- halten, es sei denn, sie werden ständig überwacht. Kindern ab 3 Jahren und jünger als 8 Jahre dürfen das Gerät nur ein- und ausschalten, wenn sie beaufsichtigt wer- den oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben, vorausgesetzt, dass das Gerät in seiner normalen Gebrauchslage platziert oder installiert ist.
  • Page 4: Table Of Contents

    Inhaltsverzeichnis Konformitätserklärung Produktbeschreibung Allgemeines Typenschild Anwendungsbereich und bestimmungsgemäße Verwendung Produktsicherheit Technische Daten Untersagte Anwendungsbereiche Sicherheitsinformationen 1.7.1 Allgemeine Sicherheitshinweise 1.7.2 Spezifische Sicherheitshinweise Vorbereitung des Produktes für den Betrieb Auspacken des Lieferumfanges Aufbewahren der Originalverpackung Aufstellen des Gerätes Betriebsanleitung Geräteübersicht Inbetriebnahme und Bedienung Abschalten des Gerätes Wiederverpacken für private Transportzwecke Reinigung und Instandhaltung...
  • Page 5: Konformitätserklärung

    Gerät aufgrund seiner Konzipierung und Bauart, sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den einschlägigen, grundlegenden Sicher heits- und Gesundheitsanforderungen der des Produktsicherheitsgesetztes (ProdSG) entspricht. Bezeichnung des Gerätes: HGF 425/1 Eco Glas-Flächenheizung 425 W, Eco Artikel-Nummer: 1 03 03 0091 Einschlägige EG-Richtlinien: EG-Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EG) EG-Richtlinie Elektromagnetische Verträglichkeit...
  • Page 6: Produktbeschreibung

    Produktbeschreibung Allgemeines Die Glas-Flächenheizung 425 W eignet sich aufgrund der besonders flachen Bauart sowie einer edlen Glasoberfläche für den individuellen Einsatz in geschlossen und trockenen Räu- men im Wohnbereich. Dank innovativer Technik ist dieses Gerät besonders energieeffizient und sparsam im Verbrauch und erwärmt den Raum innerhalb kürzester Zeit. Typenschild Das Typenschild des Heizlüfters mit allen relevanten technischen Daten ist auf der Rückseite des Gerätes angebracht.
  • Page 7: Technische Daten

    Technische Daten Netzanschluss 220-240 V~50 Hz Heizleistung 400 - 450 W Heizstufen Schutzklasse Schutzart IP24 Raumheizvermögen ca. 12 m 2 (bei 2,4 m Raumhöhe) Aufbaumaß (L x B x H) 60,0 x 1,40 x 60,0 cm Produktgewicht 5,9 kg Tab. 1: Technische Daten Untersagte Anwendungsbereiche P Das Gerät darf ausschließlich im Innenbereich verwendet werden.
  • Page 8 Mängel. Netzkabel prüfen. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Netzkabel Beschädigungen aufweist. Wenden Sie sich bei einer Beschädigung des Netzkabels unbedingt an das ROWI Service-Center. Netzkabel nicht zweckentfremden. Ziehen Sie das Gerät nicht am Kabel und benutzen Sie es nicht, um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen.
  • Page 9: 1.7.2 Spezifische Sicherheitshinweise

    Ausschließlich Originalzubehörteile verwenden. Benutzen Sie zu Ihrer eigenen Sicher- heit nur Zubehör und Zusatzgeräte, die ausdrücklich in der Bedienungsanleitung angege- ben oder vom Hersteller empfohlen werden. Nicht im Ex-Bereich verwenden. Verwenden Sie das Gerät nicht in explosionsgefähr- deter Umgebung, in der sich Substanzen, wie z.B. brennbare Flüssigkeiten, Gase und insbesondere Farb- und Staubnebel, befinden.
  • Page 10: Vorbereitung Des Produktes Für Den Betrieb

    Vorbereitung des Produktes für den Betrieb Auspacken des Lieferumfangs Überprüfen Sie unverzüglich nach dem Öffnen der Verpackung, ob der Lieferumfang voll- ständig und in einwandfreiem Zustand ist. Setzen Sie sich umgehend mit Ihrem Verkäufer in Verbindung, wenn der Lieferumfang unvollständig ist oder Mängel aufweist. Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn es defekt ist.
  • Page 11: Betriebsanleitung

    Betriebsanleitung Geräteübersicht Abb. 2: Geräteübersicht Bezeichnung Glasscheibe Ein-/Ausschalter Tab 2: Gerätebeschriftung Inbetriebnahme und Bedienung Nachdem Entfernen der Verpackung und der Wandmontage (siehe hierzu Kapitel 2.3 Aufstellung des Gerätes) kann das Gerät in Betrieb genommen werden. Gehen Sie dabei wie folgt beschrieben vor: 1.
  • Page 12: Abschalten Des Gerätes

    P Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen, weichen Tuch oder mildem Glasrei- niger. Verwenden Sie auf keinen Fall scharfe und/oder kratzende Reinigungsmittel. Instandhaltung Beachten Sie, dass bei Reparatur- und Wartungsarbeiten nur Originalteile verwendet wer- den dürfen. Wenden Sie sich ggf. an das ROWI Service-Center (siehe Kapitel 5). 12/36...
  • Page 13: Fehlersuche Und Reparatur

    Wartungsarbeiten, die nicht in Kapitel 4.2 - 4.4 aufgeführt sind, dürfen nur durch das ROWI Service-Center (siehe Kapitel 5) durchgeführt werden. Bei Wartungsarbeiten inner- halb der ersten 24 Monate, die von nicht durch ROWI autorisierten Personen und Unter- nehmen durchgeführt wurden, verfallen sämtliche Gewährleistungsansprüche.
  • Page 14: Abwicklung

    Ansprüche, die über die kostenlose Fehlerbeseitigung hinausgehen, wie z. B. Schadensersatz- Ansprüche sind nicht Bestandteil des Gewährleistungsumfanges. Abwicklung Sollten beim Betrieb Ihres ROWI-Produktes Probleme auftreten, gehen Sie bitte wie folgt vor: 1. Bedienungsanleitung lesen Die meisten Funktionsstörungen werden durch eine fehlerhafte Bedienung verursacht.
  • Page 15: Online-Registrierung

    Service-Leistung ggf. im Rahmen der Gewährleistung abgewickelt werden. P Service-Formular anbringen Befestigen Sie das ausgefüllte Service-Formular gut sichtbar, außen auf der Transport- verpackung. P Gerät einsenden Erst nach Rücksprache mit dem ROWI Service-Center senden Sie das Gerät an folgende Adresse: ROWI Schweißgeräte und Elektrowerkzeuge Vertrieb GmbH Service-Center Augartenstraße 3...
  • Page 16: Ersatz- Und Ausstattungsteile

    Ersatz- und Ausstattungsteile Bitte beachten Sie, dass einige Ersatzteile nicht bei ROWI erhältlich bzw. nicht einzeln austauschbar sind. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie beim ROWI Service-Center. Abb. 3: Explosionszeichnung Pos. Bezeichnung Artikel-Nummer Glasfront 4 03 03 0801 Alu-Rahmen 4 03 03 0802...
  • Page 17: Entsorgung

    Pos. Bezeichnung Artikel-Nummer Heizelement 4 03 03 0808 Rahmen (hinten) 4 03 03 0809 Kabelschuhe 4 03 03 0810 Schalterbox 4 03 03 0811 Schrauben 4 03 03 0812 Ein-/ Ausschalter 4 03 03 0813 Schalterdeckel 4 03 03 0814 Schrauben 4 03 03 0815 Ständer für Wandmontage...
  • Page 18: Garantieerklärung

    Garantieerklärung Unbeschadet der gesetzlichen Gewährleistungsansprüche gewährt der Hersteller eine Garantie gemäß den Gesetzen Ihres Landes, mindestens jedoch 1 Jahr (in Deutschland 2 Jahre). Garantiebeginn ist das Verkaufsdatum des Gerätes an den Endverbraucher. Die Garantie erstreckt sich ausschließlich auf Mängel, die auf Material- oder Herstellungs- fehler zurückzuführen sind.
  • Page 19: Important Information

    Dear customer, We are pleased that you have chosen a quality product made by ROWI and would like to thank you for recognizing the high standard of our company and our products. The following pages contain important information allowing you to use your glass panel heater optimally and safely.
  • Page 20 Important Warnings Hold or supervise children away. Children younger than 3 years stay away, unless they are constantly monitored. Children from 3 years and younger than 8 years may operate the equipment on and off, only if they are supervised or the safe use of the equipment have been trained and the resulting risks has been under- stand, provided that the device is placed in its normal position of use or is installed.
  • Page 21 Table of Contents Declaration of Conformity Product Description General Type plate Area of application and intended use Product safety Technical data Prohibited areas of application Safety information 1.7.1 General safety notes 1.7.2 Specific safety notes Preparing the Product for Operation Unpacking the scope of supply Keeping the original packaging Setting up the appliance...
  • Page 22: Declaration Of Conformity

    German Product Safety Act (ProdSG). Designation of the appliance: HGF 425/1 Eco Glass Panel Heater 425 W, Eco Article number:...
  • Page 23: Product Description

    Product Description General The glass panel heater 425 W is suitable for individual use in closed and dry rooms in living areas thanks to its especially flat design and elegant glass surface. Innovative technology makes this appliance particularly energy efficient and economical in electricity consumpti- on, while ensuring that the room is heated in a very short time.
  • Page 24: Technical Data

    Technical data Power supply 220-240 V~50/60 Hz Heat output 425 W Heating levels Protection class Degree of protection IP24 Room heating capacity approx. 12 m 2 (at 2.4 m room height) Structural dimensions (L x W x H) 60.0 x 1.40 x 60.0 cm Product weight 5.9 kg Tab.
  • Page 25 Check power cord. Do not use the appliance if the power cord shows signs of damage. It is imperative to contact the ROWI Service Center in the event of damage. Do not use power cords for other purposes. Do not pull the appliance at the cable and do not use it to pull the plug out of the socket.
  • Page 26: 1.7.2 Specific Safety Notes

    Only use original accessories. For your own safety, only use accessories and addi- tional devices that are expressly recommended in the operating instructions or by the manufacturer. Do not use in explosive zones. Do not use the appliance in an explosive environment containing substances such as flammable liquids, gases and especially spray and dust mist.
  • Page 27: Preparing The Product For Operation

    Preparing the Product for Operation Unpacking the scope of supply Check whether the scope of supply is complete and free of defects immediately after ope- ning the packaging. Contact the seller immediately if the scope of supply is incomplete or defective.
  • Page 28: Operating Instructions

    Operating Instructions Appliance overview Fig. 2: Appliance overview Designation Glass panel ON/OFF switch Tab 2: Appliance labelling Starting use After removing the packaging and mounting on the wall (see Chapter 2.3 Setting up the appliance), the appliance can be put into operation. Proceed as follows for this: 1.
  • Page 29: Switching Off The Appliance

    P Only clean the appliance using a dry, soft cloth or mild glass cleaner. Never use strong and/or abrasive cleaning agents. Maintenance Note that only original parts may be used for repair and maintenance work. Contact the ROWI Service Center if need be (see Chapter 5). 29/36...
  • Page 30: Troubleshooting

    Warranty Scope ROWI grants the owner of this product a warranty of 24 months from the date of purchase. Material or production defects shall be rectified free of charge by the ROWI Service Centre within this period.
  • Page 31: Processing

    2. Service Form To make the service processing easier, please carefully fill out the service form enclosed with the product before contacting the ROWI Service Centre. This means you have all requisite information within convenient access. 3. Contact You can reach the ROWI Service Team by mail: service.greatbritain@rowi.de...
  • Page 32 Attach the filled out Service Form so it is clearly visible on the outside of the transport packaging. P Return appliance Send the appliance to the following address (only after consultation with the ROWI Service Centre): ROWI Schweißgeräte und Elektrowerkzeuge Vertrieb GmbH Service Centre Augartenstraße 3...
  • Page 33: Replacement And Spare Parts

    Replacement and Spare Parts Please note that some replacement parts are not available from ROWI or cannot be replaced individually. Further information can be obtained from the ROWI Service Center. Fig. 3: Exploded view Item Designation Article number Glass front...
  • Page 34: Disposal

    Item Designation Article number Heating element 4 03 03 0808 Frame (rear) 4 03 03 0809 Cable lugs 4 03 03 0810 Switch box 4 03 03 0811 Screws 4 03 03 0812 ON/OFF switch 4 03 03 0813 Switch cover 4 03 03 0814 Screws 4 03 03 0815...
  • Page 35 Written Guarantee Irrespective of the statutory warranty claims, the manufacturer shall ensure a guarantee pursuant to the laws of your country, but no less than 1 year (in Germany 2 years). The guarantee shall commence on the sales date of the appliance to the end consumer. The guarantee shall only extend to defects that are due to material or manufacturing faults.
  • Page 36 36/36...
  • Page 37 Contact ROWI Schweißgeräte und Elektrowerkzeuge Vertrieb GmbH Augartenstraße 3 76698 Ubstadt-Weiher Germany www.rowi.de...

Table of Contents