Page 3
You have in your possession a ROBERT JULIAT HMI followspot. We would like to congratulate you on your choice. The performance of the followspot depends on the care you’ll give to its maintenance. We advise you to read this manual and then keep it for reference.
CONTENTS Section: A TECHNICAL DATA User's instructions......................A - 1 Identification plate......................A - 3 Using the lighting unit....................A - 3 Placing the lamp......................A - 5 Section: MAINTENANCE Aspheric lens & reflector....................B - 1 Changing the colour frames and colours.
Page 5
SOMMAIRE Section: UTILISATION Consignes d'utilisation....................A - 2 Plaque signalétique..................... A - 4 Utilisation du projecteur.................... A - 4 Mise en place de la lampe..................A - 5 Section: ENTRETIEN Lentille asphérique & miroir..................B - 1 Echange des porte-filtres et des gélatines.
Page 6
16. Tighten electrical mains cable connections regularly and replace with one of identical specification if damaged. 17. Use only with correct power supply. robert juliat 32, rue de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle phone: +33 (0)3.44.26.51.89 - fax: +33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr...
Page 7
13. Ne pas modifier la sécurité. 14. Resserrer régulièrement les connexions et contrôler l’état des câbles. Si le câble est détérioré, le remplacer par un câble identique. robert juliat 32, rue de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle phone: +33 (0)3.44.26.51.89 - fax: +33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr...
- Relâcher 1 pour bloquer les mâchoires de la douille. - Fermer le capot de la lanterne. - Voir section A - 4 avant raccordement sur le secteur. robert juliat 32, rue de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle phone: +33 (0)3.44.26.51.89 - fax: +33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr...
- Pour prolonger la durée de vie des gélatines, il est préférable d’utiliser les couleurs les plus foncées à l’avant de la poursuite et le filtre I.R. (en position Cold Beam). robert juliat 32, rue de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle phone: +33 (0)3.44.26.51.89 - fax: +33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr...
Page 12
Ce plan est la propriété de la société robert juliat 32, rue de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle phone: +33 (0)3.44.26.51.89 - fax: +33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr Robert Juliat. Toute reproduction, Peinture: --------- 1017 / 1117 / 1417 1 / 1 même partielle est formellement...
Page 13
2000/2500W TUNGSTEN FOLLOWSPOTS / 1117 & 1117C POURSUITES HALOGÈNE 2000/2500W 1417 & 1417C SPARE PARTS LIST / Section C - 1 NOMENCLATURE PIÈCES DÉTACHÉES CODE DESCRIPTION 1119P30101 Ensemble changeur 6 couleurs / Complete 6 way colour changer unit (BOOMERANG). 1011P30101 Corps kit couleurs / Colour changer unit (250 x 250).
Page 14
NOMENCLATURE PIÈCES DÉTACHÉES CODE DESCRIPTION 1449P30000 Ensemble changeur 6 couleurs complet / Complete 6 way colour changer unit (PUSH/PULL) GINGER (OPTION: ALEX). 1459P30003 Kit couleurs vide (sans boite de ventilation) / Empty colour changer unit (without fan box). 1011P30005 Support rondelle gelatine / Filter disk.
Page 15
2000/2500W TUNGSTEN FOLLOWSPOTS / 1117 & POURSUITES HALOGÈNE 2000/2500W 1117 C SPARE PARTS LIST / Section C - 3 NOMENCLATURE PIÈCES DÉTACHÉES CODE DESCRIPTION Zoom complet / Complete lens tube. Porte lentille avant monté avec lentille / Front lens holder with lens (détails / details : Section C- 5). 1119P20005 Porte lentille arrière monté...
Page 16
2000/2500W TUNGSTEN FOLLOWSPOTS / 1117 & POURSUITES HALOGÈNE 2000/2500W 1117 C SPARE PARTS LIST / Section C - 4 NOMENCLATURE PIÈCES DÉTACHÉES CODE DESCRIPTION ! ATTENTION - Pour passer une commande de pièces détachées, utiliser toujours les codes. / WARNING - Always use the codes, when ordering spare parts. !
Page 17
2000/2500W TUNGSTEN FOLLOWSPOTS / 1117 & POURSUITES HALOGÈNE 2000/2500W 1117 C SPARE PARTS LIST / Section C - 5 NOMENCLATURE PIÈCES DÉTACHÉES CODE DESCRIPTION 1119P20005 Ensemble porte-lentille AV / Front lens holder. 900P023003 Porte-lentille avant / Front lens holder DU40454400 Fourreau guidage lentilles / Lens holder guide.
Page 18
2000/2500W TUNGSTEN FOLLOWSPOTS / 1417 & POURSUITES HALOGÈNE 2000/2500W 1417 C SPARE PARTS LIST / Section C - 6 NOMENCLATURE PIÈCES DÉTACHÉES CODE DESCRIPTION Zoom complet / Complete lens tube. 1159P20008 Kit porte-verres / Filter holder (Ø97). 1159P20010 Obturateur manuel / Mechanical shutter (détails / details : Section C- 10). Ensemble porte-lentille avant / Complete front lens holder (détails / details : Section C- 8).
Page 19
2000/2500W TUNGSTEN FOLLOWSPOTS / 1417 & POURSUITES HALOGÈNE 2000/2500W 1417 C SPARE PARTS LIST / Section C - 7 NOMENCLATURE PIÈCES DÉTACHÉES CODE DESCRIPTION ! ATTENTION - Pour passer une commande de pièces détachées, utiliser toujours les codes. / WARNING - Always use the codes, when ordering spare parts. !
Page 20
2000/2500W TUNGSTEN FOLLOWSPOTS / 1417 & POURSUITES HALOGÈNE 2000/2500W 1417 C SPARE PARTS LIST / Section C - 8 NOMENCLATURE PIÈCES DÉTACHÉES CODE DESCRIPTION 1419P20006 Ensemble porte-lentille AV / Front lens holder. 900P023003 Porte-lentille avant / Front lens holder DU40454400 Fourreau guidage lentilles / Lens holder guide.
Page 21
Rondelle plate / Washer. VI04040022 Rivet. dépoli / soft lter Ensemble commande locale / Complete mechanical local control (ALEX). Ensemble commande locale / Complete mechanical local control (GINGER). DU40695901 Molette de commande / Control stick (Ø18 - ALEX). DU40695904 Molette de commande / Control stick (Ø18 -GINGER).
Need help?
Do you have a question about the ALEX and is the answer not in the manual?
Questions and answers