Tabella Collegamenti; Table Of Connection - Innova ehpoca Installation Manual

INSTALLAZIONE
IT
Nel caso non si utilizzino tubazioni preisolate, inserire i tubi nell'isolante che
deve avere le seguenti caratteristiche:
- materiale: poliuretano espanso a celle chiuse
- coefficiente di trasmissione max: 0,45 W/ (Kxm2) ovvero 0.39 kcal/
(hxCxm2)
- spessore minimo: 6mm (per le linee de liquido)
- spessore minimo: 9 mm (per le linee del gas).
Non inserire entrambe le tubazioni nella medesima guaina, si
compromette il perfetto funzionamento dell'impianto.
- Unire accuratamente con nastro adesivo e eventuali giunzioni della
guaina.
- Infilare nel tubo, prima di eseguire la cartellatura, il dado di fissaggio.
- Eseguire la cartellatura sulle estremità dei tubi, utilizzando l'apposito
utensile, in modo impeccabile, senza rotture, incrinature o sfaldature.
- Lubrificare il filetto dell'attacco con olio per refrigerante (NON UTILIZZARE
NESSUN ALTRO TIPO DI LUBRIFICANTE).
- Avvitare manualmente il dado del tubo sulla filettatura dell'attacco.
- Avvitare definitivamente utilizzando una chiave fissa per tenere ferma
la parte filettata dell'attacco, per evitarne deformazioni, e una chiave
dinanometrica, sul dado tarata con i seguenti valori in base alle
dimensioni dei tubi:
- Diametro 3/8'' 34 N.m < coppia di serraggio < 42 N.m
- Diametro 5/8'' 68 N.m < coppia di serraggio < 82 N.m

Tabella collegamenti

2.4.1
Non è necessario realizzare sifoni sulle linee frigorifere in quanto i
compressori delle unità esterne sono dotati di separatori dell'olio.
Massimo sviluppo in lunghezza consentito /
Maximum allowed length development
Limite di differenza di elevazione tra le 2 unità se l'unità esterna è posizionata più in alto /
Elevation difference limit between 2 units if the outdoor unit is placed higher
Limite di differenza di elevazione tra le 2 unità se l'unità esterna è posizionata più in basso /
Elevation difference limit between 2 units if the outdoor unit is placed lower
Lunghezza dei tubi di collegamento 3/8'' e 5/8'' senza carica complementare di gas /
Length of 3/8'' and 5/8'' connection pipes without additional gas load
Carica complementare di R410A per metro di tubo fra 30 e 50 m /
Additional R410A load per pipe meter between 30 and 50 m
12
U I S INSTALLATION
EN
If you do not use preinsulated pipes, they must be insulated as follows:
- material: polyurethane foam with closed cells
- max. coefficient of transmission :
0,45 W/(Km2) or 0.39 kcal/(hxCxm2)
- minimum thickness: 6 mm (for liquid pipes)
- minimum thickness: 9 mm (for gas pipes)
Do not place both pipes in the same sheath, as this would jeopardize
the proper operation of the system.
- Bind any joints in the sheath securely with insulating tape.
- Before flaring the pipe ends, insert the fastening nut.
- Flare the pipe ends using the special tool. Take care not to break,
crack or split the pipe.
- Lubricate the connecting thread with oil for coolant (DO NOT USE
ANY OTHER TYPE OF LUBRICANT).
- Screw the pipe nut manually on the connecting thread.
- Tighten using a wrench to hold the threaded part of the connector,
so as to avoid twisting the pipe, and a dynamometric wrench on the
nut calibrated with the following values depending on the size of the
pipe:
- Diameter 3/8'' 34 N/m < tightening torque < 42 N/m
- Diameter 5/8'' 68 N/m < tightening torque < 82 N/m
2.4.1
Siphons on refrigerant lines are not necessary because the outdoor units
compressors are equipped with oil separators.
H2
L

Table of connection

H1
L m
H1 m
H2 m
m
g/m
U I S
L
50
30
15
2 ÷ 30
40