Bedienelemente - Grundig GV 6400 HiFi/5 Service Manual

GV 6400 ..., GV 6401 NIC
Bedienelemente des Videorecorders
1 2 34
2 % ^ & 3 4 8 9 * 1
(
1
Zur Programmplatzwahl (bei Stop)
2
Schaltet den Recorder ab (Standby)
3
Zur Programmplatzwahl (bei Stop)
4
Aufnahme
5
Cassettenauswurf
6
ATS EURO Suchlauf
7
Cassettenfach
8
Speichert Daten (beim Programmeinstellen)
9
Installation
0
Pause; Beendet alle Funktionen (Stop)
!
Startet die Wiedergabe
@
Bildsuchlauf rückwärts (bei Wiedergabe);
Rücklauf bei Stop
#
Standbild bei Wiedergabe
$
Bildsuchlauf vorwärts (bei Wiedergabe);
Vorlauf bei Stop
%
Audioeingang Links (Camcorder)
^
Audioeingang Rechts (Camcorder)
&
Videoeingang (Camcorder)
*
Automatischer Sendersuchlauf
(
Netzanschluß
)
Audioausgang
¡
EURO-AV1-Buchse
™
EURO-AV2-Buchse
£
Antennenbuchsen
GRUNDIG Service
5 6 7
7
)
Operating Elements on the Video Recorder
8 9
@ 0 $ 5 !
¡ ™
1
For selecting programme positions (on Stop)
2
Switches the recorder to standby
3
For selecting programme positions (on Stop)
4
Record
5
Cassette eject
6
ATS EURO search
7
Cassette compartment
8
Stores TV channels
9
Installation
0
Pause; Terminates all functions (stop)
!
Starts playback
@
Reverse picture search (on playback);
rewind (on stop)
#
Freeze-frame on playback
$
Forward picture search (on playback);
wind (on stop)
%
Audio input left (camcorder)
^
Audio input right (camcorder)
&
Video input (camcorder)
*
Automatic station search
(
Mains socket
)
Audio output
¡
EURO-AV1-socket
™
EURO-AV2-socket
£
Aerial sockets
Allgemeiner Teil / General Section
0 !@ # $
£
1 - 5