Stihl MS 460 Instruction Manual page 88

Ventilación por el techo
Los departamentos de bomberos y de
rescate norteamericanos
frecuentemente emplean la práctica de
"ventilación por el techo" de las
estructuras en llamas para facilitar la
evacuación de las acumulaciones de
calor y humo cortando aberturas de
ventilación en la capa superior de un
edificio.
Para la práctica de ventilación por el
techo normalmente es necesario tener
uno o más bomberos en el techo de un
edificio, o cerca del mismo, con un fuego
en progreso, y cortar aberturas con
herramientas manuales o motorizadas.
Hay varias maneras de formar las
aberturas, pero muchas, si no la
mayoría de las maneras, corren contra
los principios de seguridad al trabajar
con herramientas motorizadas
manuales, principalmente debido a la
falta de una buena superficie de apoyo
para los pies.
!
Advertencia
STIHL normalmente no recomienda
esta práctica debido a las condiciones
variables que se encuentran en el lugar,
por ejemplo, techos muy empinados,
condiciones de tracción insuficiente,
tales como hielo/nieve, la proximidad de
terceros (incluyendo otros bomberos), la
falta de integridad estructural, etc.
!
Advertencia
La práctica de ventilación por el techo es
muy peligrosa y debe llevarse a cabo
solamente por personal con
Sierra para rescate
capacitación especial de acuerdo con
todos los reglamentos locales, estatales
y federales. Además, para reducir el
riesgo de lesiones graves o mortales,
siempre observe las siguientes
precauciones. Nunca intente utilizar una
motosierra para rescate si no está en un
lugar seguro que le permite agarrar la
motosierra con ambas manos. Nunca
utilice una motosierra para rescate al
quedarse en una escalera insegura y/o
inestable. Estas escaleras pueden caer,
deslizarse o desplomarse. Nunca utilice
una motosierra para rescate en un techo
a menos que esté seguro que el techo
(todavía) tenga suficiente resistencia y
que tenga un punto de apoyo seguro.
No corte a través de las vigas que
apoyan el techo y no se pare en las
superficies que quedarán debilitadas al
cortar la abertura. Las escuadras
prefabricadas sujetadas por clavos
frecuentemente empleadas en los
techos prefabricados son
particularmente sujetas a perder su
resistencia cuando están expuestas al
calor de un incendio. A veces, una
plataforma móvil no conectada a la
estructura, tal como un canasto aéreo,
es la única manera de suministrar (1) el
punto de apoyo adecuado y (2) la
posibilidad de emplear ambas manos
para manipular la motosierra.
español / EE.UU
!
Advertencia
Nunca trabaje en cualquier punto de
apoyo que no sea seguro. Nunca corte
con la sierra a una altura más arriba de
los hombros. Nunca trabaje en un árbol
a menos que tenga la capacitación
profesional para ese tipo de trabajo,
disponga de la seguridad adecuada (tal
como un sistema de aparejos y correas
o una plataforma aérea de trabajo),
tenga las dos manos libres para manejar
la motosierra en un espacio estrecho y
haya tomado las medidas de precaución
para evitar ser lesionado por las ramas
que caen.
87