Clas Ohlson DB-62G User Information
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Clas Ohlson Manuals
  4. Radio
  5. DB-62G
  6. User information

Clas Ohlson DB-62G User Information

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
DAB+ Radio
DAB-radio
DAB+-Radio
Art.no
18-8410-1, -2, -3
38-6539-1, -2, -3
Model
DB-62G
DB-62G
Ver. 20140611

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Clas Ohlson DB-62G

Summary of Contents for Clas Ohlson DB-62G

  • Page 1 DAB+ Radio DAB-radio DAB+-Radio Art.no Model 18-8410-1, -2, -3 DB-62G 38-6539-1, -2, -3 DB-62G Ver. 20140611...

  • Page 3: Dab Radio

    DAB+ Radio Art.no 18-8410-1, -2, -3 Model DB-62G 38-6539-1, -2, -3 DB-62G Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. In the event of technical problems or other queries, please contact our Customer Services (see address details on the back).

  • Page 4: Buttons And Functions

    • Protect your hearing. To prevent possible hearing damage, do not listen at high volumes levels for long periods. • Do not use the appliance if it or its mains lead is damaged in any way. • The appliance should only be repaired by qualified service personnel. •...

  • Page 5: Scanning For Dab Stations

    Mains adaptor operation Connect the adaptor to the DC power socket (8) and to an available power point. Switching the radio on and off 1. Fully extend the FM aerial (4). 2. Press [ DIAL/SELECT ] to turn the radio on. The first time the radio is turned on, it will perform a full automatic search for DAB stations. “FULL SCAN” is shown on the display.
  • Page 6 4. Turn [ DIAL/SELECT ] clockwise to come to the menus as follows: Main menu Sub-menu DAB/FM No sub-menu, only toggling between DAB and FM when [ DIAL/SELECT ] is pressed PRESET (saved stations) RECALL (listen to a saved station) SAVE (save a station) AUDIO SET AUTO (the radio automatically selects stereo or mono) MONO...

  • Page 7: Listening To Preset Radio Stations

    5. Press [ DIAL/SELECT ] when the selected menu is displayed to come to the sub-menu. 6. Turn [ DIAL/SELECT ] to select a sub-menu. 7. Press [ DIAL/SELECT ] to confirm selection in the sub-menu and return to FM radio mode. Saving radio station presets The radio has 10 preset station slots for your favourite stations.

  • Page 8: Troubleshooting Guide

    Troubleshooting guide The radio won't turn on. • Make sure that the adaptor and mains lead are intact and undamaged. • Make sure that the mains adaptor and its lead are properly connected both to a wall socket and the radio. • Check that the wall socket is live. •...
  • Page 9 DAB-radio Art.nr 18-8410-1, -2, -3 Modell DB-62G 38-6539-1, -2, -3 DB-62G Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för fram- tida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).

  • Page 10: Knappar Och Funktioner

    • Använd inte apparaten om den eller nätkabeln på något sätt är skadade. • Apparaten får endast repareras av kvalificerad servicepersonal. • Apparaten blir varm om den används kontinuerligt, detta är helt normalt. • Om nätkabeln skadats får den, för att risk för elektrisk stöt eller brand ska undvikas, endast bytas av tillverkaren, dess serviceställe eller av en kvalificerad yrkesman.
  • Page 11 Om du tänker driva radion med batterieliminatorn Anslut batterieliminator till anslutningen (8) på radion och till ett vägguttag. På/av 1. Dra ut antennen (4) i dess fulla längd. 2. Tryck [ DIAL/SELECT ] för att slå på radion. När radion slås på första gången börjar den automatiskt söka efter DAB-stationer.
  • Page 12 4. Vrid [ DIAL/SELECT ] medsols för att i tur och ordning visa följande menyer: Meny Undermeny DAB/FM Ingen undermeny, endast växling mellan DAB/FM när DIAL/SELECT ] trycks in PRESET (sparade RECALL (lyssna på sparad station) radiostationer) SAVE (spara station) AUDIOSET AUTO (radion växlar automatiskt mellan stereo och mono) MONO VERSION Ingen undermeny visas, endast aktuell mjukvaruversion...

  • Page 13: Återställning Till Fabriksinställningarna

    5. Tryck [ DIAL/SELECT ] när vald meny visas för att komma till undermenyn. 6. Vrid [ DIAL/SELECT ] för att välja undermeny. 7. Tryck [ DIAL/SELECT ] för att bekräfta valet i undermenyn och gå tillbaka till FM-radio. Spara radiostationer i minnet Radion har 10 minnesplatser för dina favoritstationer.
  • Page 14 Felsökningsschema Radion går inte att • Kontrollera att batterieliminatorn och kabeln är hela och slå på. oskadade. • Kontrollera att batterieliminatorn och kabeln är ordentligt anslutna till vägguttag och till radion. • Finns det ström i vägguttaget? • Radions batterier kan vara förbrukade. Byt vid behov. Inget ljud.
  • Page 15 DAB-radio Art.nr. 18-8410-1, -2, -3 Modell DB-62G 38-6539-1, -2, -3 DB-62G Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og bilde, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.

  • Page 16: Knapper Og Funksjoner

    • Dersom strømledningen er skadet skal den, for å unngå elektrisk støt eller brann, skiftes av produsenten, på et serviceverksted eller av annen fagperson. • Stikk ikke inn fremmedlegemer i radioens åpninger. Fare for elektrisk støt. • La ikke barn leke med apparatet. Knapper og funksjoner 1.
  • Page 17 Radioen drevet med strøm via strømnettet (batterieliminator) Batterieliminatoren kobles til inngangen på apparatet og deretter til et strømuttak. På/Av 1. Trekk antennen (4) ut i sin fulle lengde. 2. Trykk på [ DIAL/SELECT ] for å slå på radioen. Når radioen skrus på for første gang vil den automatisk søke etter DAB-stasjoner.
  • Page 18 4. Drei [ DIAL/SELECT ] medsols og følgende menyer kommer opp: Meny Undermeny DAB/FM Ingen undermeny, kun skifting mellom DAB/FM når DIAL/SELECT ] trykkes inn PRESET (Lagre RECALL (lytte til en lagret stasjon) radiostasjoner) SAVE (lagre stasjon) AUDIOSET AUTO (radioen skifter automatisk mellom stereo og mono) MONO VERSJON Ingen undermeny kommer opp, kun den aktuelle...

  • Page 19: Stell Og Vedlikehold

    5. Trykk på [ DIAL/SELECT ] når den valgte menyen vises og gå til undermenyene. 6. Drei på [ DIAL/SELECT ] for å velge undermeny. 7. Trykk på [ DIAL/SELECT ] for å bekrefte valgt undermeny og gå tilbake til FM-radio. Radiostasjoner kan lagres i minnet Radioen har 10 minneplasser til favorittstasjonene dine.
  • Page 20 Feilsøking Det går ikke å skru på • Kontroller at batterieliminatoren og kablene er hele og apparatet. ikke skadet. • Kontroller at batterieliminatoren og ledningen er riktig koblet, både til strømuttaket og radioen. • Er det strøm i strømuttaket? • Batteriene kan være oppbrukt. Skift batterier ved behov.
  • Page 21 DAB+-Radio Art.Nr. 18-8410-1, -2, -3 Modell DB-62G 38-6539-1, -2, -3 DB-62G Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite).

  • Page 22: Tasten Und Funktionen

    • Reparaturen unbedingt qualifizierten Servicetechnikern überlassen. • Das Gerät wird bei Betrieb warm. Dies ist normal. • Um Stromschläge oder Feuer zu vermeiden, das Netzkabel bei Beschädigung nur vom Hersteller, seinem Kundendienst oder qualifiziertem Fachpersonal austauschen lassen. • Keine Gegenstände in die Öffnungen des Gerätes einführen. Stromschlaggefahr. •...

  • Page 23: Betrieb Mit Netzteil

    Betrieb mit Netzteil Das mitgelieferte Netzteil an den Anschluss am Gerät (8) und an eine Steckdose anschließen. Ein/Aus 1. Die Antenne (4) vollständig herausziehen. 2. Auf [ DIAL/SELECT ] drücken um das Radio einzuschalten. Wenn das Radio das erste Mal eingeschaltet wird, startet es automatisch den DAB-Sendersuchlauf. Auf dem Display erscheint „FULL SCAN“. Nach abgeschlossenem Sendersuchlauf wird der erste Sender in alphabetischer Sortierung wiedergegeben.
  • Page 24 4. [ DIAL/SELECT ] im Uhrzeigersinn drehen um hintereinander folgende Menüs anzuzeigen. Menü Untermenü DAB/FM Kein Untermenü, nur Wechsel zwischen DAB/UKW durch Drücken von [ DIAL/SELECT ] PRESET (gespeicherte RECALL (gespeicherten Sender anhören) Sender) SAVE (Sender speichern) AUDIOSET AUTO (automatisches Wechseln zwischen Mono und Stereo) MONO VERSION...

  • Page 25: Speichern Von Radiosendern

    5. Bei der Anzeige eines Menüpunktes auf [ DIAL/SELECT ] drücken um in das Untermenü zu gelangen. 6. [ DIAL/SELECT ] drehen um den jeweiligen Untermenüpunkt auszuwählen. 7. Auf [ DIAL/SELECT ] drücken um die Auswahl im Untermenü zu bestätigen und zum UKW-Radio zurückzukehren. Speichern von Radiosendern Das Radio hat 10 Speicherplätze.

  • Page 26: Pflege Und Wartung

    Pflege und Wartung • Vor Pflege und Wartung immer das Netzteil aus der Steckdose ziehen. • Das Produkt mit einem leicht befeuchteten Tuch reinigen. Ein sanftes Reinigungsmittel verwenden, keine scharfen Chemikalien oder Reinigungslösungen. • Bei längerer Nichtbenutzung stets den Netzstecker ziehen und die Batterien entnehmen.
  • Page 28 Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 faks: 23 21 40 80 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Great Britain Customer Service contact number: 0845 300 9799 e-mail: customerservice@clasohlson.co.uk Internet www.clasohlson.com/uk Postal 10 – 13 Market Place...

Table of Contents