Page 1
FM Radio, Retro design FM-radio retrodesign FM-radio i retrodesign FM-retroradio Art. no. 38-2523 Model AEW510A 18-8015 AEW510A-UK www.clasohlson.com...
Page 2
FM Radio, Retro design Art. no. 38-2523 Model AEW510A 18-8015 AEW510A-UK Please read the entire instruction manual before using and save it for future use. We apologise for any text or photo errors and any changes of technical data. If you have any questions concerning technical problems please contact our Customer Service Department (see address on reverse.)
Place the radio in suitable space and connect the plug to a wall socket. Unwind the thread antenna on the backside. The thread antenna is the FM antenna, the MV antenna is built-in to the wood casing. Turn the radio on by pressing ON/OFF. Press down FM or MW to select desired frequency range.
Page 4
FM-radio retrodesign Art. nr. 38-2523 Modell AEW510A 18-8015 AEW510A-UK Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adress- uppgifter på...
Page 5
Användning Placera radion på lämplig plats och anslut stickproppen till eluttag. Linda ut trådantennen på baksidan. Trådantennen är FM-antenn, MW-antenn är inbyggd i kabinettet. Slå på radion genom att trycka på [ON/OFF]. Tryck ner [FM] eller [MW] för att välja önskat frekvensområde. Ställ in önskad station med ratten [TUNING].
Page 6
FM-radio i retrodesign Art. nr. 38-2523 Modell AEW510A 18-8015 AEW510A-UK Les nøye igjennom hele bruksanvisningen og ta vare på den til senere bruk. Vi reserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter (se opplysninger på...
Page 7
Bruk Plasser radioen på en passende plass og plugg støpselet i et strømuttak. Vikle ut trådantennen på baksiden. Trådantennen er FM-antenne. MW- antennen er innebygd i kabinettet. Slå på radioen ved å trykke på ON/OFF-knappen. Trykk ned FM eller MW for å velge ønsket frekvensområde. Still inn ønsket stasjon med rattet TUNING.
Page 8
FM-retroradio Tuotenro 38-2523 Malli AEW510A 18-8015 AEW510A-UK Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohjeet tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).
Käyttö Sijoita radio sopivalle paikalle ja kytke pistoke pistorasiaan. Kieritä lanka-antenni auki radion takaosasta. Lanka-antenni on FM-antenni, MW-antenni sijaitsee radion sisällä. Kytke radio päälle painamalla ON/OFF-näppäintä. Paina alas FM- tai MW-painike ja valitse haluamasi taajuusalue. Valitse radioasema TUNING-säätönupilla. Säädä äänenvoimakkuus VOLUME-nupilla. Paranna kuuluvuutta siirtämällä...