Operación - Tripp Lite APSX3024SW Owner's Manual

Operación
Modos del Interruptor
Después de configurar, instalar y conectar su Inversor/Cargador,
usted puede operarlo conmutando entre los siguientes modos de
funcionamiento según convenga a su situación:
AUTO/REMOTE: Cambie a este modo cuando
necesite energía CA constante y sin interrupción
para aplicaciones y equipo conectado.El Inversor/
Cargador continuará suministrando energía CA al
equipo conectado y cargando sus baterías conectadas
mientras esté presente energía CA de la red o de
generador.Ya que el inversor está encendido (pero en espera) en
este modo, conmutará automáticamente a su sistema de batería
para alimentar CA al equipo conectado en ausencia de una fuente
de energía de la redpública/generador o en situaciones de alto/
bajovoltaje."AUTO/REMOTE" activa también un módulo opcional
de control remoto (modelo APSRM4 de Tripp Lite, se vende por
separado) para funcionar cuando está conectado a la unidad.
CHARGE ONLY: Cambie a este modo cuando no
esté usando dispositivos y equipo conectados a fin
de conservar energía de la batería desactivando el
inversor.El Inversor/Cargador continuará pasando
energía de CA al equipo conectado y cargando sus
baterías conectadas mientras esté presente energía
CA de la red pública o de generador. Sin embargo, ya que el
inversor está apagado, en este modo, no alimentará energía CA al
equipo conectado en ausencia de una fuente deenergía de la red
pública/generador o en situaciones de alto/bajovoltaje.
OFF: Cambie a este modo para apagar completamente
el Inversor/ Cargador, evitando que el inversor
descargue energía de las baterías y evitando el paso
de energía CA al equipo conectado o la carga de
las baterías.Use este interruptor para reestablecer
automáticamente la unidad si se apaga debido a
sobrecarga o sobrecalentamiento.Retire primero la carga excesiva
o permita que la unidad se enfríe lo suficiente (aplicable a su
situación).Cambie a "OFF", entonces regrese a "AUTO/REMOTE" o
"CHARGE ONLY" según desee. Si la unidad no se reestablece, retire
más carga o deje que la unidad se enfríe más y reintente.
Nota: El módulo opcional de control remoto (APSRM4) sólo reestablecerá
sobrecargas
Luces Indicadoras
Su Inversor/Cargador (así como un Módulo opcional de control
remoto de Tripp Lite, se vende por separado) está equipado con un
juegogrupo de luces indicadores sencillo, intuitivo y amigable.Estas
señales "tipo semáforo" fáciles de recordar le permitirán conocer de
un vistazo la condición de carga de sus baterías, así como averiguar
detalles y condiciones de falla.
LINE (alimentación)Indicador Verde: Si el
selector de modo de operación está en "AUTO/
REMOTE", esta luz ENCENDERÁ CONTINUAMENTE
cuando su equipo conectado esté recibiendo
energía CA continua suministrada desde la red del
servicio público o un generador.
Si el selector del modo de operación está en to "CHARGE ONLY",
esta luz DESTELLARÁ para advertirle que el inversor de la unidad
está apagado y NO suministrará energía CA en ausencia de una
fuente de energía de la red del servicio público o generador o en
condiciones de alto o bajo voltaje.
INV (Inversión)Indicador Verde: Esta luz
ENCENDERÁ CONTINUAMENTE cuando el equipo
conectado esté recibiendo energía CA invertida
suministrada por la batería (en ausencia de una
fuente de energía de la red pública o generador o en
situaciones de alto o bajo voltaje). Esta luz estará
apagada cuando la energía CA esté alimentando la carga. Esta luz
DESTELLARÁ para advertirle si la carga es inferior a la calibración del
Conservador de Carga de la Batería (Detector de Carga).
Posición =
LOAD (Carga) Indicador Rojo: Esta luz roja
ENCENDERÁ CONTINUAMENTE cuando el inversor
esté funcionando y la energía demandada por las
aplicaciones y equipos instalados exceda el 100%
de la capacidad de carga.La luz DESTELLARÁ para
advertirle cuando el inversor se apague debido a una
sobrecarga o sobrecalentamiento severo.Si esto ocurre, coloque el
selector de modo en "OFF"; reduzca la sobrecarga y deje que la unidad
se enfríe.Usted puede cambiar el selector de modo a "AUTO/REMOTE"
o"CHARGE ONLY" después de haberse enfriado adecuadamente. Esta
luz estará apagada cuando la energía CA esté alimentando la carga.
Luces Indicadoras de BATTERY (Batería): Estas tres luces
encenderán en diversas secuencias para mostrar el nivel de carga
aproximado de su banco de baterías conectado y le avisará de dos
condiciones de falla:
Nivel de Carga Aproximado de la Batería*
Indicador Encendido Capacidad de Batería
1 Verde
2 Verde y Amarillo
3 Amarillo
4 Amarillo y Rojo
(Posición Φ)
5 Rojo
6 Las tres luces
apagadas
7
Rojo destellando
* Los niveles de carga listados son aproximados. Las
condiciones reales varían de acuerdo con la condición y carga de la batería.
Condición de Falla
Indicador Encendido Condición de Falla
1
Las tres luces
destellan lento*
2 Las tres luces
destellan rápido**
*Aproximadamente 1/2 segundo encendido, 1/2 segundo apagado.Consulte
la sección de Solución de Problemas.**Aproximadamente 1/4 segundo
encendido, 1/4 segundo apagado.Puede indicar también que existe una
falla del cargadior.Consulte la sección de Solución de Problemas.
Reestablecimiento de su Inversor/Cargador
para Reestablecer la Energía CA
Su Inversor/Cargador puede cesar de alimentar energía de CA
o carga de CD a fin de protegerse de sobrecargas o proteger su
sistema eléctrico.Para reestablecer el funcionamiento normal:
Reestablecimiento de Sobrecarga: Cambie el selector de modo
a "OFF" y retire algo de la carga conectada (p.e.:apague algunos de
los dispositivos de CA que descargan energía lo que puede haber
causado la sobrecarga de la unidad).Espere un minuto, entonces
cambie el selector de modo nuevamente a "AUTO/REMOTE" o
"CHARGE ONLY."
16
(Cargando/Descargando)
91%–Llena
1
81%–90%
61%–80%
41%–60%
21%–40%
4
1%–20%
0% (Inversor apagado)
7
Descarga excesiva
(Inversor apagado)
Sobrecarga
(Cargador apagado)
2 3
5 6
1 2