1. Manuals
  2. Brands
  3. Omcan Manuals
  4. Meat Grinder
  5. MG-CN-0012-E
  6. Instruction manual

Omcan MG-CN-0012-E Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Meat Grinders
Models MG-CN-0012-E, 0022-E
Items 21720, 21634
Instruction Manual
Revised - 2/3/2015
Toll Free: 1-800-465-0234
Fax: 905-607-0234
Email: sales@omcan.com
www.omcan.com

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MG-CN-0012-E and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Omcan MG-CN-0012-E

Summary of Contents for Omcan MG-CN-0012-E

  • Page 1 Meat Grinders Models MG-CN-0012-E, 0022-E Items 21720, 21634 Instruction Manual Revised - 2/3/2015 Toll Free: 1-800-465-0234 Fax: 905-607-0234 Email: sales@omcan.com www.omcan.com...

  • Page 2: Table Of Contents

    Table of Contents Model MG-CN-0012-E / Model MG-CN-0022-E Section Page General Information --------------------------------------------------------------------------- 3 - 4 Safety and Warranty --------------------------------------------------------------------------- 4 - 5 Technical Specifications -------------------------------------------------------------------------- 6 Assembly and Operation --------------------------------------------------------------------- 7 - 8 Maintenance and Cleaning ---------------------------------------------------------------------- 8 French Instructions...

  • Page 3: General Information

    If the package has suffered rough handling, bumps or damage (visible or concealed), please note it on the bill of lading before accepting the delivery and contact Omcan within 24 hours, so we may initiate a claim with the carrier. A detailed report on the extent of the damage caused to the machine must be filled out within three days, from the delivery date shown in the shipping documents.

  • Page 4: Safety And Warranty

    Si el paquete ha sufrido un manejo de poco cuidado, golpes o daños (visible o oculto) por favor anote en la factura antes de aceptar la entrega y contacte Omcan dentro de las 24 horas, de modo que podamos iniciar una reclamación con la compañia.
  • Page 5 1 YEAR PARTS AND LABOUR BENCH WARRANTY Within the warranty period, contact Omcan Inc. at 1-800-465-0234 to schedule a drop off to either an Omcan authorized service depot in the area, or to an Omcan Service warehouse to repair the equipment.

  • Page 6: Technical Specifications

    Technical Specifications PARTS IDENTIFICATION Switch. Locking knob. Motor housing. Opening. Food pusher. Hopper plate. Head. Feed screw. Cutting blade. Cutting plate (coarse). Cutting plate (medium). Screw Cap. Circuit breaker. Stuffer tubes BEFORE USE Make sure that the voltage and frequency indicated on the rated plate are the same as your local supply, and that the mains are properly ground.

  • Page 7: Assembly And Operation

    Assembly and Operation TO MINCE / GRIND MEAT Assembling 1. Place auger tube tightly onto opening of motor housing. 2. Holding tube with one hand, tighten locking knob clockwise. 3. Place auger into the tube, long end first, by turning auger slightly until it is set into motor housing and cover the transmission shaft.

  • Page 8: Maintenance And Cleaning

    Assembly and Operation TROUBLE SHOOTING: If the minced meat is not discharged smoothly or in the form of paste, the causes and remedies could be: • Screw cap is tightened too much thus, the cutting blade does not contact properly with the cutting plate. Readjust it.

  • Page 9: French Instructions

    1 AN PIÈCES ET TRAVAIL BANC GARANTIE Dans la période de garantie, contacter Omcan Inc. au 1-800-465-0234 pour planifier une chute hors soit un dépôt Omcan de service autorisé dans la zone ou à un entrepôt Omcan service pour réparer l’équipement.
  • Page 10 French Instructions Entretien non autorisée annulera la garantie. La garantie couvre les pannes électriques et une partie pas une mauvaise utilisation. AVERTISSEMENT: Les matériaux d’emballage (carton, de polyéthylène et autres) sont classés comme déchets solides urbains normale et peuvent donc être éliminés sans difficulté. En tout cas, pour le recyclage approprié, nous suggérons tranchent des produits séparément (différenciée des déchets) selon les normes actuelles.
  • Page 11 French Instructions IDENTIFICATION DES PIÈCES Switch. Bouton de verrouillage. le logement du moteur. Ouverture. pousseur alimentaire. plaque de Hopper. chef. vis d’alimentation. la lame de coupe. de coupe plaque (grossière). la plaque de coupe (moyen). Vis. disjoncteur. de tubes Stuffer. AVANT UTILISATION Assurez-vous que la tension et la fréquence indiquées sur la plaque nominale sont les mêmes que votre approvisionnement local, et que les conduites sont correctement broyées.

  • Page 12: French Instructions

    French Instructions 1. Utilisez le poussoir pour nourrir la viande dans le broyeur. • Après utilisation, éteignez et débranchez.. DÉPANNAGE: Si la viande hachée est pas déchargée en douceur ou sous forme de pâte, les causes et les remèdes pourraient être: •...

  • Page 13: Spanish Instructions

    1 AÑO EN PIEZAS Y TRABAJO BENCH GARANTÍA Dentro del período de garantía, póngase en contacto Omcan Inc. al 1-800-465-0234 para programar una caída ya sea a un depósito autorizado Omcan servicio en la zona, o para un almacén de servicio Omcan para reparar el equipo.
  • Page 14 Spanish Instructions indebido. ADVERTENCIA: Las piezas de embalaje (cartón, polietileno, etc.) se clasifican como residuos sólidos urbanos y por lo tanto se pueden eliminar sin dificultades. En cualquier caso, para el reciclaje adecuado, le sugerimos comercialización de esos productos por separado (residuos diferenciada) de acuerdo con las normas vigentes.
  • Page 15 Spanish Instructions IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES Switch. El bloqueo de mando. Carcasa del motor. Apertura. empujador de alimentos. la placa de Hopper. Jefe. tornillo de alimentación. la cuchilla de corte. de corte de placa (grueso). la placa de corte (medio). Screw Cap.
  • Page 16 Spanish Instructions 1. Utilice el empujador para alimentar a la carne en el molino. • Después del uso, apagar y desconectar. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS: Si la carne picada no se descarga sin problemas o en forma de pasta, las causas y los remedios pueden ser: •...

  • Page 17: Parts Breakdowns

    Parts Breakdown Model MG-CN-0012-E 21720...
  • Page 18 Parts Breakdown Model MG-CN-0012-E 21720 Item Item Item Description Position Description Position Description Position 14663 Locking Hand Screw Pin 3*16 Clip Fine Grinding Plate 14672 Gear Washer Coarse Grinding Plate Washer Washer Blade High Temperature-Proof Bolt M4*10 14664 Auger Stainless Steel Washer 14*0.2...
  • Page 19 Parts Breakdown Model MG-CN-0022-E 21634...

  • Page 20: Parts Breakdowns

    Parts Breakdown Model MG-CN-0022-E 21634 Item Item Item Description Position Description Position Description Position 31592 Screw Cap 31613 Sunk Self Tapping Screw PT4x8 31634 Bolt M4x12 31593 Cutting Plate 5 31614 Bolt M4x16 31635 Feed Screw Assembly 31594 Cutting Plate 8 31615 Switch Key Sets 31636 Feed Screw Terminal...

  • Page 21: Electrical Schematics

    Electrical Schematics Model MG-CN-0012-E 21720 Model MG-CN-0022-E 21634...

  • Page 22: Notes

    Notes ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________...

  • Page 23: Warranty Registration

    Warranty Registration Thank you for purchasing an Omcan product. To register your warranty for this product, complete the information below, tear off the card at the perforation and then send to the address specified below. You can also register online by visiting: Merci d’avoir acheté...
  • Page 24 Since 1951 Omcan has grown to become a leading distributor of equipment and supplies to the North American food service industry. Our success over these many years can be attributed to our commitment to strengthen and develop new and existing relationships with our valued customers and manufacturers.

This manual is also suitable for:

Mg-cn-0022-e

Table of Contents