Advertisement
Die folgende Kurzanleitung dient nur der Übersicht. Um maximale Sicherheit und maximalen
DE – WARNUNG!
Komfort für Ihr Kind zu erreichen, ist es unbedingt notwendig, die gesamte Gebrauchsanleitung aufmerksam zu lesen.
Reihenfolge: Schale einrichten - Kind anschnallen - Sitz ins Fahrzeug einbauen.
This short manual serves as an overview only. For maximum protection and best comfort for your child
EN – WARNING!
it is essential to read and follow the entire instruction manual carefully. Correct Order: Baby seat initial setup - fasten
child - fasten baby seat in the car.
Queste istruzioni sono solo un sommario. Per garantire la massima sicurezza e comfort al
IT – ATTENZIONE!
Vostro bambino è molto importante leggere attentamente ed interamente il manuale e seguirne scrupolosamente le
sedile dell'auto.
FR – AVERTISSEMENT!
confort, il est essentiel de lire et de suivre correctement le manuel d'instructions dans son intégralité. Ordre de lecture:
Installation du siège auto - attacher l'enfant - attacher le siège auto dans la voiture.
NL – WAARSCHUWING!
een optimaal komfort voor uw kind, is het essentieel de volledige handleiding zorgvuldig te lezen en te volgen.
HU – FIGYELMEZTETÉS!
kényelme érdekében elengedhetetlen, hogy a teljes tájékoztatótalaposan elolvassa. A helyes sorrend: Gyermek ülés
CZ – VAROVÁNÍ!
SK – VAROVANIE!
Este breve manual es sólo un resumen. Para obtener la máxima protección y mejor confort para su
ES – ATENCIÓN!
hijo es esencial leer y seguir el manual de instrucciones. Orden Correcto: Instalación inicial de la silla de auto.- sentar
al niño - Fijar la silla al coche.
Este manual serve apenas como resumo. Para máxima proteção e conforto das crianças é essencial
PT – ATENÇÃO!
ler e consultar o manual completo. Ordem de leitura deverá ser: Preparação e instalação da cadeira, Acomodar a
criança, Instalação da cadeira no automóvel.
1
Ce manuel résumé sert de synthèse seulement! Pour un maximum de protection et de
De volgende korte handleiding dient enkel als overzicht! Voor een maximale bescherming en
Ez a rövid tájékoztató csak áttekintésül szolgál. Gyermeke maximális védelme és
Hide quick links:
Advertisement
Chapters
