Maschinenübersicht
Présentation de la machine
Dettagli della macchina
Machine overview
Schmutzwassertank-Deckel
Couvercle du réservoir d'eau sale
Coperchio del serbatoio dell'acqua
sporca
Dirty water tank cover
Schmutzwassertank
Réservoir d'eau sale
Serbatoio dell'acqua sporca
Dirty water tank
Öffnungsknopf
Bouton d'ouverture
Manopola di apertura
Opening knob
Frischwassertank
Réservoir d'eau fraîche
Serbatoio dell'acqua pulita
Fresh water tank
Abweisrollen
Roulettes de guidage
Dischi paraurti
Bumper wheels
Intense / Endurer
Deichselverstellung
Réglage du timon
Posizionamento della colonna
Pole adjustment
Saugdüsen-Anhebung
Dispositif de soulèvement
des buses d'aspiration
Supporto per il sollevamento
degli ugelli di aspirazione
Lift suction nozzle
Frischwasserfilter
Filtre à eau propre
Filtro dell'acqua pulita
Fresh water filter
Bürstengehäuse
Carter des brosses
Vano spazzole
Brush housing
DE
FR
IT
EN
13