GRAUPNER 65 User Manual page 40

Table des matières
Avant-propos ........................................................................ 41
Brève description du produit .............................................. 41
Utilisation conforme ............................................................. 41
Caractéristiques techniques ............................................... 41
Accessoire recommandé pour le 16100.HOTT .................. 42
Contenu de la boîte .............................................................. 42
Signification des symboles ................................................. 43
Avertissements et consignes de sécurité .......................... 43
Déclaration de la Société Graupner/SJ GmbH................... 46
Instructions d'utilisation ...................................................... 47
Installez le gouvernail .......................................................... 47
Fixer l'épée ............................................................................ 48
Assemblée des voiles .......................................................... 49
le mât ..................................................................................... 50
le voile d'avant ...................................................................... 50
La pratique de la voile .......................................................... 53
Trim de voile.......................................................................... 53
Les différents cours de voile ............................................... 53
réglage des voiles ................................................................ 55
Entretien ................................................................................ 55
Remarques relatives à la protection de l'environnement . 55
Notes...................................................................................... 57
Explosionszeichnung/Exploded View/Éclatée ................... 58
Stückliste / parts / Pièces de Rechange ............................. 59
Notes...................................................................................... 61
Konformitätserklärung / Declaration of conformity / Déclaration de conformité 62
40