GRAUPNER 65 User Manual page 60

39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
60
Fockbaumendkappe mit Bohrung / Jib
boom end cap bored
Fockbaum / Jib boom
Klemmwinkel kl. / Collet small
Befestigungsclip 4 mm / Annullar clamp
4mm
Klemmwinkel kl. / Collet small
Fockbaumendkappe / Jib boom end
cap
Großbaumlager / Main boom bracket
Fixierschraube + Mutter M2 / Retaining
screw + nut
Großbaumdrehlager / Main boom swi-
vel bracket
Teil vom Niederholer /part of depressor 10
Niederholer / Depressor
Teil vom Niederholer /part of depressor 1
Öse für Vorliekstrecker /Loop for down-
haul
Drehachse / Swivel axle
Klemmwinkel 6 mm / Annullar clamp 6
mm
Befestigungsclip 6 mm / Collet 6mm
Großbaum / Main boom
Schothorn / Clew
Hülse / Shell
Klemmschieber / Tensioner
Clip / Clip
Focksegel / Jib
Mast 6 mm / Mast 6 mm
Mastringe / Luff rings
Großsegel / Main sail
Mastausleger / Backstay arm
Klampe / Cleat
1
1
1
1
2
4
1
1
1
1
1
10
1
1
1
1
1
1
7
1
1
8
1
1
1