Download
Share
Print this page
Reebok Bike B 5.8e Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Reebok Manuals
  4. Fitness Equipment
  5. Bike B 5.8e
  6. Manual

Reebok Bike B 5.8e Manual

Exersice bike
Hide thumbs Also See for Bike B 5.8e:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 7

Quick Links

Download this manual See also: Owner's Manual, User Manual
Bike B 5.8e
USER MANUAL Reebok-B 5.8e-20090708
D
GB
I
F
NL
CZ
H
RO
SLO
HR
SRB
PL
SK

Advertisement

loading

Related Manuals for Reebok Bike B 5.8e

Summary of Contents for Reebok Bike B 5.8e

  • Page 1 Bike B 5.8e USER MANUAL Reebok-B 5.8e-20090708...
  • Page 3 Sehr   g eehrte   K undin,   s ehr   g eehrter   K unde,     wir   freuen   uns,   daß   Sie   sich   für   ein   Reebok   Fitnessgerät   entschieden   haben.   Dieses   Qualitätsprodukt   ist   für   den  ...
  • Page 4 Entsorgungshinweise     Reebok   Geräte   sind   recyclebar.   Bitte   führen   Sie   Ihr   Gerät   am   Ende   der   Nutzungsdauer   e iner   s achgerechten   E ntsorgung   z u   ( örtliche   S ammelstelle).  ...
  • Page 5 Produkt-­‐Vorbereitung:   V erwenden   S ie   n ur   g eeignetes   W erkzeug   f ür   d ie   M ontage   u nd   l assen   S ie   s ich   • ggf.   v on   e iner   z weiten   P erson   h elfen.   Produkt-­‐Vorbereitung:  Verwenden  Sie  nur  die  der  Lieferung  beigelegten  Reebok  Originalteile  (siehe   • Check-­‐Liste).  ...
  • Page 6 Gebrauch-­‐Sicherheit:   Stellen   Sie   sicher,   dass   die   vorderen   Transportrollen   in   der   richtigen   Position   • angebracht   s ind.   ( siehe   A ufbauanleitung)   Produkt-­‐Strom-­‐Sicherheit:   Das   Gerät   benötigt   eine   Netzspannung   von   230V,   50Hz.   Der   Anschluss   •...
  • Page 7 Dear   C ustomer,         We   a re   p leased,   t hat   y ou   h ave   c hosen   a   R eebok   F itness   E quipment.   T his   q uality   p roduct   h as   b een   d esigned   for  ...
  • Page 8 Waste   D isposal     Reebok   products   are   recyclable.   At   the   end   of   its   useful   life   please   dispose   of   this   a rticle   c orrectly   a nd   s afely   ( local   r efuse   s ites).
  • Page 9 Precautions     Before   assembling   or   using   the   exercise   cycle,   please   read   the   following   instructions   carefully.   They   contain  important  information  for  use  and  maintenance  of  the  equipment  as  well  as  for  your  personal   safety.  ...
  • Page 10 Product-­‐Maintenance:  If  the  equipment  is  in  regular  use,  check  all  its  components  thoroughly  every   • 1   –   2   m onth.   P ay   p articular   a ttention   t o   t he   t ightness   o f   b olts   a nd   n uts.   T his   a pplies   e specially   t o   t he   securing  ...
  • Page 11   Reebok   g arantisce   a l   p rimo   a cquirente   2   a nni   d i   g aranzia   p er   d ifetti   d i   f abbricazione.    ...
  • Page 12 Attenzione   Il   manuale   è   solo   una   referenza   per   il   cliente.   Reebok   non   può   garantire   per   errori   commessi   dal   cliente   nella   s ostituzione   o   m odifica   d i   p arti   d el   p rodotto.  ...
  • Page 13 Precauzioni     ATTENZIONE:   per   ridurre   rischi   di   malfunzionamento,   danni   elettrici   o   alle   persone,   leggere   attentamente  le  seguenti  precauzioni  ed  informazioni  prima  di  utilizzare  l’attrezzo.  E’  responsabilità  del   proprietario  assicurarsi  che  gli  utilizzatori  di  questo  attrezzo  siano  adeguatamente  informati  su  rischi  e  ...
  • Page 14 Manutenzione:   Non   provare   a   riparare   danni   elettrici   personalmente.   Assicurarsi   che   lo   faccia   un   • elettricista/meccanico   q ualificato.     Manutenzione:   D isconnettere   l ’attrezzo   p rima   d i   r ipararlo   o   p ulirlo.     •...
  • Page 15   C et   a ppareil   c orrespond   à   l a   n orme   e uropéenne   E N   9 57.   Reebok   a ccorde   u ne   g arantie   d e   2   a ns   s ur   l es   d éfauts   d e   m atériel.  ...
  • Page 16   SAV   Pour  pouvoir  vous  aider  au  mieux  en  cas  de  problème  avec  votre  appareil,  nous  vous  demandons  de  bien   vouloir   n oter   l e   n om   d u   m odèle   e t   l e   n uméro   d e   s érie.   C es   i nformations   f igurent   s ur   l 'autocollant   à   l a   p artie   inférieure  ...
  • Page 17 Ces   instructions   de   service   ne   servent   que   de   référence   pour   le   client.   Reebok   n'assume   aucune   responsabilité   p our   l es   e rreurs   d ues   à   l a   t raduction   o u   à   d es   m odifications   t echniques   d u   p roduit.  ...
  • Page 18 Préparation   d u   p roduit:   N 'utilisez   q ue   d es   o utils   a ppropriés   p our   l e   m ontage   e t   f aites-­‐vous   a ider   p ar   • une   d euxième   p ersonne   s i   n écessaire.     Préparation  du  produit:  N'utilisez  que  les  pièces  d'origine  Reebok  jointes  à  la  livraison  (voir  liste  de   • contrôle).    ...
  • Page 19 Dit   a pparaat   v oldoet   a an   d e   E uropese   n orm   E N957.   Reebok   b iedt   e en   g arantie   v an   2   j aar   o p   m ateriaal-­‐   e n   p roductiefouten.    ...
  • Page 20   Klantenservice     Om   u   i n   h et   g eval   v an   p roblemen   m et   u w   a pparaat   z o   g oed   m ogelijk   t e   k unnen   o ndersteunen,   w illen   w ij   u   vragen  de  naam  van  het  model  en  het  serienummer  van  uw  apparaat  te  noteren.  Deze  informatie  vindt  u  ...
  • Page 21 Deze   g ebruiksaanwijzing   i s   b edoeld   a ls   r eferentie   v oor   d e   k lant.   R eebok   n eemt   g een   a ansprakelijkheid   o p   zich  ...
  • Page 22   e ventueel   s amen   m et   e en   t weede   p ersoon   u it.   Voorbereiding   product:   gebruik   alleen   de   meegeleverde   originele   onderdelen   van   Reebok   (zie  ...
  • Page 23         Aby  Vás  co  nejlépe  podpořili  při  dosažení  Vašich  tréninkových  předsevzetí,  vyvinuli  experti  Reebok  Fitness   .   Na   adrese   www.getfit-­‐concept.de,   si   můžete   stáhnout   indiviudální   tréninkové   plány.   (Tenhle   servis   je   k  ...
  • Page 24 Pokyny   p ro   z achazeni   p o   v yrazeni   p ristroje     Reebok   přístroje   jsou   recyklovatelné.   Prosím   odevzdejte   přístroj   po   ukončení   ž ivotnosti   o dborné   s běrně.    ...
  • Page 25 Bezpečnostní   i nformace       Prosím   pročtětě   si   pečlivě   návod   před   montáží   a   prvním   použitím.   Dozvíte   se   důležité   informace   o   bezpečnosti,   užívání   a   údržbě.   Tento   návod   si   uchovejte   pro   případné   pozdější   opravy,   údržbu   či   objednávku  ...
  • Page 26 Používaní   v ýrobku:   P ro   b ezpečný   a   e fektivní   t rénink   d održujte   p okynů   v   n ávodu.   • Používaní   v ýrobku:   N epoužívejte   p řístroj   n a   b oso   n ebo   s   v olnou   o buví.   •...
  • Page 27   Örülünk,   hogy   Ön   egy   Reebok   Fitnessgép   mellett   döntött.   Ez   a   minőségi   termék   otthoni   használatra   lett   kifejlesztve,   é s   a z   e urópai   n orma   E N957-­‐1/5   a lapján   l ett   t esztelve.  ...
  • Page 28 (Ez   a   s zolgaltatas   n emet   n yelvben   a l   a   r endelkezesere)     Ùjrafeldolgozás   A  Reebok  termékek  újrahasznosíthatóak.  Kérjük,  a  termék  használati   ideje   u tán,   a z   e löírt   g yűjtőhelyen   v aló   l eadását.  ...
  • Page 29 azokért   a   h ibákért,   a mik   a   t ermék   s zállításából,   i lletve   t echnikai   s zolgáltatásából   a dódnak.   Biztonsági   ú tmutató       Kérjük  ...
  • Page 30 Termék   összeszerelése:   Használjon   megfelelő   szerszámokat   az   összeállításhoz,   és   kérje   egy   másik   • személy   s egítségét.   Termék   ö sszeszerelése:   C sak   a   m ellékelt   e redeti   R eebok   a lkatrészeket   h asználja.   ( lásd.   C heck   -­‐ Liste)   •...
  • Page 31     Pentru   a   vă   ajuta   la   atingerea   scopului   de   antrenament   exsperţii   noştri   de   la   Reebok   Fitness   au   realizat   .   Pe   pagina   de   net   www.getfit-­‐concept.de   de   antrenament   puteţi   incărca   planuri   individuale   de  ...
  • Page 32 Instrucţiuni   p entru   î ntreţinerea   m ediului       Aparatele   Reebok  pot  fi  reciclate.  Vă  rugăm  să  nu  aruncaţi  acest   produs   împreună   cu   deşeurile   casnice   normal,   aparatul   trebuie  ...
  • Page 33 Notificare     Aceast   manual   de   utilizare   este   o   referinţa   pentru   client.   Reebok   nu   răspunde   pentru   eventuale   greşeli,   care   a u   a părut   p rin   t raducere   s au   s chimbări   t ehnice   a le   p rodusului.  ...
  • Page 34 Montarea   produsului:   Pentru   un   antrenament   sigur   şi   efectiv   vă   rugăm   să   luaţi   cont   de   indicaţiile   • din   i nstrucţiiunile   d e   a ntrenament.   Instrucţiuni  ...
  • Page 35 Reebok   n udi   z a   n apake   n a   m aterialih   i n   n apake,   n astale   p ri   i zdelavi,   g arancijo   2   l et.  ...
  • Page 36 Navodila   z a   o dstranitev       Reebok   naprave   je   možno   reciklirati.   Prosimo,   da   vaše   orodje   po   končani   življenjski   dobi   ustrezno   odstranite   (krajevna   zbirališča  ...
  • Page 37 Ta   n avodila   z a   u porabo   s o   n amenjena   k ot   p omoč   s trankam.   R eebok   n e   p revzema   n obene   o dgovornosti   z a   napake,  ...
  • Page 38 Uporaba-­‐navodilo:   Z a   v arno   i n   u činkovito   v adbo   s ledite   n apotkom   v   n avodilih   z a   v adbo.   • Uporaba-­‐navodilo:   N aprave   n e   u porabljajte   b osi   a li   z   o hlapno   o butvijo.   •...
  • Page 39   n ormi   E N   9 57.   Reebok   d aje   g aranciju   n a   d vije   g odine   z a   m aterijal   i   p ogreške   p ri   o bradi.    ...
  • Page 40 Savjeti   z a   o tklanjanje   p roizvoda     Reebok   u ređaji   s e   m ogu   r eciklirati.   M olimo   V as,   n akon   i steka   životnog   v ijeka   u ređaja,   p roizvod   o dložite   n a   o dgovarajuća  ...
  • Page 41 Napomena   Uputstva  za  korištenje  služe  isključivo  kao  informacija  za  kupce.   R eebok  ne  preuzima  jamstvo  za  pogreške,   koje   n astaju   p rijevodom   i li   t ehničkim   p romjenama   n a   u ređaju.   Sigurnosni  ...
  • Page 42 Priprema   p roizvoda:   K oristite   s amo   p rikladan   a lat   z a   s astavljanje   i   p rema   p otrebi,   s astavljajte   u ređaj   • sa   j oš   j ednom   o sobom.   Priprema  ...
  • Page 43 Reebok   d aje   2   g odine   g aranciju   n a   i spravnost   m aterijala   i   n a   o stale   g reške   i   m anjkavosti  ...
  • Page 44 Saveti   z a   r eciklažu   Reebok   s prave   s e   m ogu   r eciklirati.   M olimo   v as   d a   n akon   i steka   i votnog   v eka  ...
  • Page 45 štamparkse   g reške   i   g reške   u   p revodu   k ao   n i   z a   g reške   k oje   n astaju   p rilikom   t ehničkih   p romena   p rodukta.    ...
  • Page 46 Montaža  uređaja:  Koristite  isključivo  primeren  alat  prilkom  montaže  i  potražite  pomoć  druge  osobe   • ako   v am   j e   p otrebna.   Priprema  sprave:  Koristite  samo  origanalne  Reebok  propratne  delove  koji  su  dostavljeni  zajedno  sa   • uređajem   ( vidi   l istu   d elova).  ...
  • Page 47   o raz   o dpowiadają   e uropejskiej   n ormie   E N   9 57.   Reebok   u dziela   2 -­‐letniej   g warancji   n a   w ady   m ateriału   o raz   p rodukcyjne.    ...
  • Page 48 Utylizacja     Przyrządy   firmy   Reebok   podlegają   powtórnemu   przetwarzaniu   (recykling).   Zadbaj   więc   o   to,   aby   nienadąjacy   się   juz   do   użytku   przyrząd  ...
  • Page 49 Ważne!   Poniższa  instrukcja  obsługi  ma  charakter  zalecenia  dla  klienta.  Reebok  nie  przejmuje  odpowiedzialności  za   błędy   p owstałe   w   w yniku   t łumaczenia   b ądź   z mian   t echnicznych   p roduktu.    ...
  • Page 50 Instrukcja   o bsługi:   N ie   u żywaj   p rzyrządu   b ez   o buwia   b ądź   z   l uźno   z apiętym   o buwiem.     • Bezpieczeństwo   użytkowania:   Podczas   montażu   bądź   demontażu   przyrządu   uważaj   na   prawidłową   •...
  • Page 51 Vážené   z ákazníčky,   v ážený   z ákazníci     Teší   nás,že   ste   sa   rozhodli   pre     zariadenie   Reebok.     Tento   kvalitný   produkt   je   koncipovaný   pre   domáce  ...
  • Page 52 Pokyny   p re   z aobchádzanie   s o   z ariadením   p o   v yradení   z   p revácky     Zariadenie   Reebok   je   recyklovateľné.   P rosíme   Vás   aby   ste   Vaše  ...
  • Page 53 Pokyny   Tento   návod   na   použitie   je   len   referencia   pre   zákazníkov.   Reebok   nepreberá   ručenie   za   chyby   vzniknuté   prekladom,alebo   t echnickou   z menou   p roduktu.  ...
  • Page 54 Zariadenie-­‐príprava:   P oužívajte   l en   o riginálne   s účiastky   R eebok   ( pozrite   z oznam).   • Zariadenie-­‐príprava:  Utiahnite  pevne  všetky  nadstaviteľné  časti,aby  ste  zabránili  ich  uvoľneniu  počas   • téningu.     Návod  ...
  • Page 55       Check   L ist   M8x35mm M4x25mm M5x14mm M4x15mm M12x50mm M8x45mm...
  • Page 56 1.   201-2x 202-2x 201-2x 202-2x 2.   PUSH...
  • Page 57 3.     ACHTUNG! Diese   b eiden   S chrauben   m üssen   m ehrmals   f estgezogen   w erden.   ATTENTION!   Make   s ure   t o   t ighten   t hese   s crews   s everal   t imes.   ATTENZIONE!  ...
  • Page 58     5.    ...
  • Page 59 6.   123-3x 122-3x 7.  ...
  • Page 60 141-2x      ...
  • Page 61                           iPod    ...
  • Page 62   Power                     Transport  ...
  • Page 63 Correct   U se  ...
  • Page 64 D   Richtige   Sitzposition:   Passen   Sie   für   die   richtige   Sitzposition   die   Höhe   des   Lenkers   und   des   Sattels   entsprechend   Ihrer   Körpergröße   an   (siehe   Bild).   Lockern  ...
  • Page 65 pentru   ajustarea   poziţiei   si   inalţimii   scaunului   slabiti   Obremenjena   m uskulatura:  Naprava   j e   k oncipirana   z a   butoanele   r eglabile   B   ş i   C .   treniranje  ...
  • Page 66 Exploded   v iew   /   E xplosionszeichnung    ...
  • Page 67 Spare   P art   L ist   /   E rsatzteilliste   Part   N o.   Part   n ame   Bezeichnung   Quantity/Menge   B5.8e-­‐101   Handle   B ar   Lenker   1   B5.8e-­‐103   M8x35mm  ...
  • Page 68 Part   N o.   Part   n ame   Bezeichnung   Quantity/Menge   B5.8e-­‐215   Crank   S haft   Kurbelwelle   1   B5.8e-­‐216   Driving   B elt   l arge   p lastic   p ulley     Antriebsrad  ...
  • Page 69 Part   N o.   Part   n ame   Bezeichnung   Quantity/Menge   B5.8e-­‐520   Ø8X14x2   s pring   W asher   Ø8X14x2   F ederscheibe   4   B5.8e-­‐521   Flywheel   R ing   – shape   h older     Ringförmiger  ...