Table of Contents
  • Dansk

    • Brug I Henhold Til Bestemmelsen
    • Indledning
    • Leveringens Omfang
      • Service
    • Brystsele
    • Tekniske Data
    • Vigtige Sikkerhedshenvisninger
      • Batterier
      • Ur Med Pulsmåler Ikke I Børns Hænder
    • Cykelholderen
    • Ibrugtagning Af Ur Med Pulsmåler
      • Kalibrering
      • Alarm (ALARM)
      • Uret Råder over 7 Funktionsmodi
    • Lys
    • Vigtige Informationer Til Betjening Af Ur Med Pulsmåler
      • Hurtigindstilling
    • Klokkeslæt (Zeit/Time)
      • Tidsindstilling
    • Vækningsalarm (ALARM)
    • Countdowntid (TIMER) Max. 9:59:00
    • Skridttæller (PEDO)
      • Kalibrering Af Skridttæller
    • Stopur (St-UHR/CHRONO)
    • Pulsmåler (PULS/PULSE)
      • Indstilling Af Målsætningspulsområdet
      • Aktivere/Deaktivere Puls-Alarmfunktionen
      • Reset Af Pulsdata
    • BMI (Body Mass Index)
    • Fejlafhjælpning
    • Hukommelsesfunktion (SPEICH/MEMORY)
      • Total Hukommelsen/Total Memory (14 Dage)
    • Reset
    • Udskiftning Af Batteriet I Armbåndsuret
    • Batteritilstandsadvarsel
    • Bortskaffelse Af Batterierne
    • Bortskaffelse Af Ur Med Pulsmåler
    • Brystselens Vandbestandighed
    • Digi-Tech Gmbh's Garanti
    • Renholdelseshenvisning
    • Vandtæthed
    • Afvikling I Tilfælde Af Garanti
    • Garantibetingelser
    • Garantiomfang
    • Garantitid Og Lovlige Mangelkrav
  • Deutsch

    • Bestimmungsgemäße Verwendung
    • Einleitung
    • Lieferumfang
    • Brustgurt
    • Technische Daten
    • Wichtige Sicherheitshinweise
      • Batterien
      • Herzfrequenz-Messuhr nicht in Kinderhände
    • Fahrradhalterung
    • Licht
    • Inbetriebnahme der Herzfrequenz-Messuhr
      • Kalibrierung
      • Die Uhr Verfügt über 7 Funktionsmodi
    • Wichtige Informationen zur Bedienung der Herzfrequenz-Messuhr
      • Schnelleinstellung
    • Uhrzeit (Zeit/Time)
      • Zeiteinstellung
    • Weckalarm (ALARM)
    • Countdownzeit (TIMER) Max. 9:59:00
    • Schrittzähler (PEDO)
      • Schrittzähler Kalibrieren
    • Stoppuhr (St-UHR/CHRONO)
    • Pulsmesser (PULS/PULSE)
      • Zielpulsbereich Einstellen
      • Puls-Alarmfunktion Aktivieren/Deaktivieren
      • Reset der Pulsdaten
    • Fehlerbehebung
    • Speicherfunktion (SPEICH/MEMORY)
      • Gesamtspeicher/Total Memory (14 Tage)
      • BMI (Body Mass Index)
    • Batteriestandswarnanzeige
    • Die Batterie der Armbanduhr Wechseln
    • Entsorgung der Herzfrequenz-Messuhr
    • Reinigungshinweis
    • Reset
    • Wasserbeständigkeit des Brustgurtes
    • Wasserdichtigkeit
    • Abwicklung IM Garantiefall
    • Entsorgung der Batterien
    • Garantie der Digi-Tech Gmbh
    • Garantiebedingungen
    • Garantieumfang
    • Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
    • Lieferant
    • Service

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Heart Rate Monitor · 8/2015 · Art.-Nr.: 1-LD4086

Heart Rate Monitor

Usage and safety instructions
Herzfrequenz-Messuhr
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
IAN 270679
Ur med pulsmåler
Betjenings- og sikkerhedshenvisninger
Usage and safety instructions ............................................................. - 1 -
Betjenings- og sikkerhedshenvisninger ...................................................... - 22 -
Bedienungs- und Sicherheitshinweise ............................... - 44 -

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 1-LD4086 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Crivit 1-LD4086

  • Page 1: Heart Rate Monitor

    Heart Rate Monitor · 8/2015 · Art.-Nr.: 1-LD4086 Heart Rate Monitor Ur med pulsmåler Usage and safety instructions Betjenings- og sikkerhedshenvisninger Herzfrequenz-Messuhr Usage and safety instructions ............. - 1 - Bedienungs- und Sicherheitshinweise Betjenings- og sikkerhedshenvisninger ............- 22 - Bedienungs- und Sicherheitshinweise .......
  • Page 2: Table Of Contents

    Notes on the BMI .................... - 16 - Usage and safety instructions Troubleshooting ....................... - 16 - Reset .......................... - 17 - Table of contents Replacing the watch battery ................... - 17 - Battery low indicator ....................- 18 - Table of contents......................
  • Page 3 Technical specifications Heart Rate Monitor Heart rate monitor Introduction Operating temperature 0-50°C Congratulations on the purchase of your new heart rate monitor. You have chosen Dimensions Ø 4,3 x 5,5 x 1,5 cm a high quality product. The instruction manual is part of the product- it contains Display 2,5 x 2,5 cm important information about safety, use and disposal.
  • Page 4 circuit or attempt to open batteries. Never throw batteries into fire as they may Wearing the chest belt explode. Adjust the chest belt so that it fits snugly directly below the chest muscles. Moisten If the device will not be used for an extended time period, remove the battery and the contact areas with water or ECG gel (ECG gel can be purchased at a store the device in a dry and dust-free area.
  • Page 5 Bicycle holder Important Information regarding the use of the Heart rate monitor watch. Using the bicycle holder The included bicycle holder can be used to attach the heart rate monitor to the handlebar of a bicycle. Press the bicycle holder onto the top of the handlebar. Handlebars with an especially large diameter may require the use of additional force to snap on the bicycle holder.
  • Page 6 SET. The body weight setting now appears. Set your weight by pressing SEL and The watch has 7 modes of operation confirm by pressing SET. Set your height in the same way and confirm the setting Press MODE to select the mode of operation of the watch. The order of the modes is: by pressing SET.
  • Page 7 Stopwatch (St-UHR/CHRONO) Repeatedly press MODE to select the stop watch (ST-UHR/CHRONO). Press SEL to start or stop the stop watch. Time setting Press and hold SET. The 12/24 hour time mode indicator will appear. Select the preferred mode and confirm your selection by pressing SET. Now set the hours, minutes and seconds by pressing SEL to set each value and pressing SET to confirm each setting.
  • Page 8 Pedometer (PEDO) Heart rate monitor (PULS/PULSE) First, press MODE repeatedly to select pedometer mode (PEDO). STEP will Note: The heart rate monitor will only work while using the chest belt. The current appear on the display along with the data that has been stored thus far. Press SEL heart rate and the blinking heart symbol will appear on the display.
  • Page 9: Troubleshooting

    to select the desired target zone: User defined (ZN-P/ZN-U), Leisure (ZN-1), Total memory (14 days) Fitness (ZN-2), Sport (ZN-3). The following table contains an overview of the The order of the features is: Total Step/Total Distance (Total Step/Total Distance) zones 1-3. To set the user defined target zone press set while displaying the user >...
  • Page 10: Reset

    Your skin should not be too dry or too cold. The contact areas can be slightly moistened to improve function Electromagnetic interference may have an adverse effect on reception The distance between watch and chest belt must be under 60cm Other heart rate measuring devices within a 2m range may also cause interference.
  • Page 11: Disposal Of The Electronic Appliance

    After each use, clean the chest belt and the watch strap using lukewarm water, Warranty period and defects liability mild soap solution and a sponge. Please take care not to get the watch wet. The warranty period is not increased by the defect liability. This also applies to Dry all parts with a towel and hang the chest belt to dry.
  • Page 12 Vigtige informationer til betjening af ur med pulsmåler ........- 29 - IAN 270679 Hurtigindstilling ....................- 29 - Ibrugtagning af ur med pulsmåler ................. - 29 - Art.-Nr.: 1-LD4086 Kalibrering ......................- 30 - Uret råder over 7 funktionsmodi ..............- 31 - Klokkeslæt (ZEIt/TIME) ..................- 31 - Tidsindstilling ....................
  • Page 13: Indledning

    BMI (Body Mass Index) .................. - 37 - Ur med pulsmåler Fejlafhjælpning ......................- 38 - Reset .......................... - 38 - Indledning Udskiftning af batteriet i armbåndsuret ..............- 38 - Hjertelig til lykke med købet af Deres nye ur med pulsmåler. De har dermed Batteritilstandsadvarsel ...................
  • Page 14: Tekniske Data

    Hvis De over en længere tid ikke bruger apparatet, bør De tage batteriet ud og Tekniske data opbevare det på et tørt og støvfrit sted. Ved uhensigtsmæssig brug af batteriet består eksplosionsfare og fare for at batteriet udløber. Ur med pulsmåler Skulle batteriet dog engang udløbe, undgå...
  • Page 15: Cykelholderen

    At bære brystselen Cykelholderen Tilpas selen således at den sidder snævert under brystmuskelen. Kontaktfladerne Brugen af cykelholderen på selen fugtes let med vand eller EKG-lotion (fås på apoteket). Vær sikker på at De kan bære ur med pulsmåler om håndleddet eller fastgøre det på cykelstyret kontaktfladerne altid har kontakt med huden.
  • Page 16: Lys

    og bekræft med SET. Nu følger indlæsningen af timer, minutter og sekunder, som henholdsvis indlæses med SEL og bekræftes med SET. Indlæs på samme måde Tryk kort på LIGHT for forbigående at aktivere baggrundsbelysningen. året, måneden og dagen og bekræft hver gang med SET. Nu vises angivelsen af vægten.
  • Page 17: Alarm (Alarm)

    Uret råder over 7 funktionsmodi Ved tryk på MODE kan De skifte urets funktionsmodus. Rækkefølgen af funktionerne er: Tidsindstilling Tryk og hold SET, 12/24 timers angivelsen vises. Vælg så mellem 12 eller 24 timers angivelsen med SEL og bekræft med SET. Indlæsning af timer, minutter og sekunder følger, som De henholdsvis indlæser med SEL og bekræfter med SET.
  • Page 18: Stopur (St-Uhr/Chrono)

    Stopur (St-UHR/CHRONO) Skridttæller (PEDO) Udvælg ved gentagne tryk på MODE først funktionen Udvælg først funktionen (PEDO) ved at trykke på MODE gentagne gange. (ST-UHR/CHRONO). På displayet vises STEP, De kan aflæse de tilbagelagte data. Tryk på SEL for at Tryk på SEL for at starte eller stoppe stopuret. skifte mellem de forskellige funktioner.
  • Page 19: Pulsmåler (Puls/Pulse)

    Når De befinder Dem i underfunktionen Aktuelle Aktuelle Aktuelle Aktuelle puls puls puls og puls og målsætningszone målsætningszone målsætningszone målsætningszone tryk Pulsmåler (PULS/PULSE) og hold SET for at vælge et forudskikket målsætningspulsområde eller indstille det Henvisning: Pulsmåleren fungerer kun ved anvendelse af brytbæltet. Nu vises den brugerdefinerede målsætningspulsområde.
  • Page 20: Hukommelsesfunktion (Speich/Memory)

    Hukommelsesfunktion (SPEICH/MEMORY) Fejlafhjælpning Udvælg først ved tryk på MODE funktionen (SPEICH/MEMORY). De kan nu se på de sidste 14 dages gemte data, tryk på SEL for at nå til den næste funktion. Distancemålingen er meget unøjagtig Dataene for skridt, distance (km), kalorie- og fedtforbrænding (g) og Uret kan kun vurdere den tilbagelagte distance på...
  • Page 21: Batteritilstandsadvarsel

    Skru skruerne løs (1, 2, 3 og 4) på bagsiden af armbåndsuret ved brug af en Brystselens vandbestandighed tjerneskruetrækker. Fjern bunden og det selvklæbende batterimærkat. Brug et lille, Vandbestandighed ifølge IEC 60529 IPX7. fladt instrument til at åbne batteriholderens lås (5). Tag batteriet ud og isæt et nyt 3 V CR2032 batteri, hvor plus-polen vender opad.
  • Page 22: Garantibetingelser

    Garantibetingelser Afvikling i tilfælde af garanti Garantifristen begynder med købsdatoen. De bedes venligst opbevare den For at garantere en hurtig bearbejdelse af Deres anliggende, bedes De følge originale kassebon omhyggeligt. Dette bilag bruges som bevis på købet. Hvis der nedenstående henvisninger: inden for tre år fra købsdagen af dette ur med pulsmåler optræder en material- •...
  • Page 23 Herzfrequenz-Messuhr nicht in Kinderhände ..........- 48 - IAN 270679 Brustgurt ........................- 48 - Fahrradhalterung ..................... - 50 - Art.-Nr.: 1-LD4086 Licht ........................... - 50 - Wichtige Informationen zur Bedienung der Herzfrequenz-Messuhr ....- 51 - Schnelleinstellung .................... - 51 - Leverandør...
  • Page 24: Einleitung

    Speicherfunktion (SPEICH/MEMORY)..............- 59 - Herzfrequenz-Messuhr Gesamtspeicher/Total memory (14 Tage)........... - 59 - BMI (Body Mass Index) .................. - 60 - Einleitung Fehlerbehebung ....................... - 60 - Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihrer neuen Herzfrequenz-Messuhr. Sie haben Reset .......................... - 61 - sich damit für ein hochwertiges Gerät entschieden.
  • Page 25: Technische Daten

    nicht benutzen, entnehmen Sie die Batterie und verstauen Sie das Gerät an einem Technische Daten trockenen und staubfreien Ort. Bei unsachgemäßem Gebrauch der Batterie besteht Explosions- und Auslaufgefahr. Herzfrequenz-Messuhr Sollte die Batterie doch einmal ausgelaufen sein, vermeiden Sie Kontakt mit Haut, Betriebstemperaturbereich 0-50°C Augen und Schleimhäuten.
  • Page 26: Fahrradhalterung

    Tragen des Brustgurts Fahrradhalterung Passen Sie den Gurt so an, dass er direkt unter den Brustmuskeln eng anliegt. Verwenden der Fahrradhalterung Befeuchten Sie die Kontaktflächen des Gurtes leicht mit Wasser oder EKG-Gel Sie können die Herzfrequenz-Messuhr am Handgelenk tragen oder mit der (welches Sie in der Apotheke erhalten können).
  • Page 27: Wichtige Informationen Zur Bedienung Der Herzfrequenz-Messuhr

    Sie auf die gleiche Weise das Jahr, den Monat und den Tag ein und bestätigen Wichtige Informationen zur Bedienung der mit SET. Es erscheint nun die Anzeige des Gewichts. Stellen Sie Ihr Gewicht durch Herzfrequenz-Messuhr Druck auf SEL ein und bestätigen Sie Ihre Eingabe mit SET. Anschließend stellen Sie auf die gleiche Weise Ihre Körpergröße ein und bestätigen mit SET.
  • Page 28: Die Uhr Verfügt Über 7 Funktionsmodi

    Die Uhr verfügt über 7 Funktionsmodi Durch Druck auf MODE können Sie den Funktionsmodus der Uhr wechseln. Die Reihenfolge der Funktionen ist: Zeiteinstellung Drücken und halten Sie SET, es erscheint die 12/24 Stundenanzeige. Wählen Sie dann zwischen der 12 und 24 Stundenanzeige mit SEL und bestätigen Sie mit SET.
  • Page 29: Stoppuhr (St-Uhr/Chrono)

    auf die gleiche Weise ein. Drücken Sie SEL zum Starten oder Stoppen der Drücken Sie keine Taste ertönt für ca. 60 Sekunden ein Alarmton und nach 5 Minuten startet der Alarm erneut. Countdownzeit. Nach Ablauf der Countdownzeit ertönt für ca. 60 Sekunden ein Signalton.
  • Page 30: Pulsmesser (Puls/Pulse)

    Druck auf SEL können Sie die Entfernung wählen, bestätigen Sie mit SET. Nun Zielpulsbereich einstellen können Sie mit Druck auf SEL die Kalibrierung starten. Nach erfolgtem Laufen drücken Sie SEL. Es erscheint ENDE/DONE oder ERROR. Bei ERROR müssen Sie ACHTUNG: Klären Sie vor Trainingsbeginn mit Ihrem den Vorgang wiederholen.
  • Page 31: Puls-Alarmfunktion Aktivieren/Deaktivieren

    Puls-Alarmfunktion aktivieren/deaktivieren BMI (Body Mass Index) Wenn Sie sich in der Unterfunktion Aktueller Puls und Zielzone befinden, drücken Der BMI ist eine Maßzahl für die Bewertung des Körpergewichts eines Menschen. Ein Wert zwischen 18,5 und 25 gilt bei Erwachsenen als normal. Bei Werten unter Sie kurz SET, um den Zielpuls-Alarm zu aktivieren oder zu deaktivieren.
  • Page 32: Reset

    "BATT/LO BAT". Wechseln Sie die Batterie des Brustgurtes wie im Kapitel Reset "Brustgurt" beschrieben. Durch gleichzeitigen Druck auf SET und SEL kann die Uhr total zurückgesetzt werden, alle gespeichten Daten gehen verloren. Wasserdichtigkeit Erst nach dem Rücksetzen können Sie die Sprache und die Maßeinheiten wieder Wasserdicht bis 3 bar.
  • Page 33: Entsorgung Der Batterien

    Entsorgung der Batterien Garantieumfang Bitte entsorgen Sie Ihre Batterien sachgerecht in extra hierfür Die Herzfrequenz-Messuhr wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig aufgestellten Gefäßen im Handel. Batterien gehören nicht in den produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Die Garantieleistung gilt für Hausmüll. Entsorgen Sie Batterien bitte über einen zugelassenen Material- oder Fabrikationsfehler.
  • Page 34: Service

    Land: Deutschland E-Mail: support@inter-quartz.de Telefon: +49 (0)6198 571825 00800 5515 6616 800 5515 6616 IAN 270679 Art.-Nr.: 1-LD4086 digi-tech gmbh Valterweg 27A D-65817 Eppstein Lieferant Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die oben benannte Servicestelle.

Table of Contents