Waeco MagicSpeed MS900 Installation Manual page 19

MagicSpeed
Alle Fahrzeugtypen außer Opel Movano/Vivaro bis Baujahr 2008:
Schließen Sie die rote Leitung des CAN-Bus-Kabelsatzes an (Abb. 9,
Seite 6):
– gelb/rote Ader (1) aus Steckplatz 1 des Diagnosesteckers lösen
– gelb/rote Ader (1) mit roter Ader (2) des CAN-Bus-Kabelsatzes ver-
binden
– Verbindung durch Isoliertülle (3) schützen
– rote Ader (4) des CAN-Bus-Kabelsatzes in Steckplatz 1 des
Diagnosesteckers stecken
Stecken Sie die Stecksicherung (Abb. 0 1, Seite 7) auf den Diagnose-
stecker.
Nur Opel Movano/Vivaro ab Baujahr 2008:
Schließen Sie die rote Leitung des CAN-Bus-Kabelsatzes an (Abb. a,
Seite 7):
– gelb/rote Ader (1) aus Steckplatz 1 des ESP-Steckers lösen
– gelb/rote Ader (1) mit roter Ader (2) des CAN-Bus-Kabelsatzes ver-
binden
– Verbindung durch Isoliertülle (3) schützen
– rote Ader (4) des CAN-Bus-Kabelsatzes in Steckplatz 1 des ESP-
Steckers stecken
Hauptkabelsatz anschließen
Lösen Sie den fahrzeugeigenen Stecker (Abb. b 1, Seite 8) vom Gas-
pedal (Abb. b 2, Seite 8).
Schließen Sie den Hauptkabelsatz an das Gaspedal an (Abb. c,
Seite 8):
– Stecker des Hauptkabelsatz (1) auf das Gaspedal stecken
– fahrzeugeigenen Stecker (2) auf Buchse (3) des Hauptkabelsatz
stecken
MagicSpeed elektrisch anschließen
19