Oral-B TRIZONE 6500 Manual page 67

With wireless smartguide
Hide thumbs Also See for TRIZONE 6500:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
‫اﻟﺠﺪاري. أﻟﺼ ِ ﻖ اﻟﺸﺮﻳﻂ اﻟﻼﺻﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﻤﺴﺘﻮي ﻣﻦ اﻟﺤﺎﻣﻞ اﻟﺠﺪاري‬
‫واﺿﻐﻂ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺈﺣﻜﺎم ﻟﻴﻠﺘﺼﻖ ﺑﺎﻟﺠﺪار. إﻧﺘﻈﺮ ﻟﻤﺪة 42 ﺳﺎﻋﺔ ﻗﺒﻞ إدﺧﺎل‬
‫( ﻓﻲ اﻟﺤﺎﻣﻞ اﻟﺠﺪاري اﻟﻤﺜ ﺒ ّ ﺖ. ﺿﻊ‬j) ‫ﺣﺎﻣﻞ ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺮض ﺳﻤﺎرت ﺟﺎﻳﺪ‬
‫، اﻟﺼﻔﺤﺔ 4(. ﻻ ﻳﻠﺘﺼﻖ‬C ‫ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺮض ﺳﻤﺎرت ﺟﺎﻳﺪ ﻓﻲ ﺣﺎﻣﻠﻬﺎ )اﻟﺼﻮرة‬
.‫اﻟﺸﺮﻳﻂ اﻟﻼﺻﻖ ﻋﻠﻰ اﻷﺳﻄﺢ اﻟﻄﺎردة ﻟﻸوﺳﺎخ‬
‫ﻳﺤﺘﻮي اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎرﻳﺎت و/أو وﻧﻔﺎﻳﺎت ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎدة‬
‫اﻟﺘﺪوﻳﺮ. وﺣﻔﺎ ﻇ ً ﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ، ﻻ ﺗﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﺎوﻳﺔ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت‬
‫اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ، وﻟﻜﻦ ﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﻧﻘﺎط ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫ﻧﻤﻨﺢ ﺳﻨﺘﻴﻦ ﻣﻦ اﻟﻀﻤﺎن ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ اﺑﺘﺪا ء ً ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺒﻴﻊ. ﺧﻼل ﻓﺘﺮة‬
‫اﻟﻀﻤﺎن ﺳﻮف ﻧﺘﻜﻔﻞ، وﻣﻦ دون أي ﻣﻘﺎﺑﻞ، ﺑﺈ ز اﻟﺔ أي ﻋﻴﺐ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻔﺮﺷﺎة‬
‫ﻧﺎﺗﺞ ﻋﻦ ﺧﻄﺄ ﻓﻲ اﻟﻤﻮاد أو ﻓﻲ اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ، وذﻟﻚ إ ﻣ ّ ﺎ ﻋﺒﺮ ﺗﺼﻠﻴﺢ اﻟﻤﻨﺘﺞ أو‬
‫ﻫﺬا اﻟﻀﻤﺎن ﻳﺴﺮي ﻓﻲ ﻛﻞ اﻟﺒﻠﺪان ﺣﻴﺚ ﺗﻢ ﺗﺰوﻳﺪ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﺒﺮ ﺷﺮﻛﺔ ﺑ ﺮ اون‬
‫أو ﻋﺒﺮ ﻣﻮ ز ّﻋﻬﺎ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ. ﻫﺬا اﻟﻀﻤﺎن ﻻ ﻳﺸﻤﻞ: ﻋﻄﻞ ﻧﺎﺗﺞ ﻋﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﻏﻴﺮ‬
‫ﺳﻠﻴﻢ، أو اﻻﺳﺘﺨﺪام واﻟﻐﻼف اﻟﺴﻠﻴﻤﻴﻦ ﺧﺎﺻﺔ ﻟﺮؤوس اﻟﻔﺮﺷﺎة، وﻛﺬﻟﻚ‬
.‫ﻟﻌﻴﻮب ﻟﻴﺲ ﻟﻬﺎ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻳﺬﻛﺮ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﻤﺔ أو ﻋﻤﻞ ﻫﺬه اﻟﻔﺮﺷﺎة‬
‫ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻫﺬا اﻟﻀﻤﺎن ﺑﺎﻃ ﻼ ً إذا ﻣﺎ ﺗﻤﺖ اﻟﺘﺼﻠﻴﺤﺎت ﻣﻦ ﻗﺒﻞ أﺷﺨﺎص ﻏﻴﺮ‬
.‫ﻣﻌﺘﻤﺪﻳﻦ و إذا ﻟﻢ ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام ﻗﻄﻊ ﻏﻴﺎر ﺑ ﺮ اون أﺻﻠﻴﺔ‬
‫ﺗﻢ ﺗﺠﻬﻴﺰ ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻊ وﺣﺪة ﺑﻠﻮﺗﻮث ﻻﺳﻠﻜﻲ ذﻛﻴﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪة. اﻟﻔﺸﻞ ﻓﻲ‬
‫ﺗﺤﻘﻴﻖ اﺗﺼﺎل اﻟﺒﻠﻮﺗﻮث اﻟﺬﻛﻲ ﺑﻬﻮاﺗﻒ ذﻛﻴﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻏﻴﺮ ﺷﺎﻣﻞ ﺑﻤﻮﺟﺐ‬
‫ﺿﻤﺎن ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز، إﻻ إذا ﻛﺎن اﻟﻌﻄﻞ ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﺒﻠﻮﺗﻮث اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﻟﻬﺬا‬
‫أﺟﻬﺰة اﻟﺒﻠﻮﺗﻮت ﻣﻀﻤﻮﻧﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﻟﻬﺎ وﻟﻴﺲ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬
‫أو ر ال ﺑﻲ. ﻟﻦ ﺗﻘﻮم ﺷﺮﻛﺔ أو ر ال ﺑﻲ ﺑﺎﻟﺘﺄﺛﻴﺮ أو اﻟﺘﻮﺻﻴﺔ ﻟﺪى اﻟﺸﺮﻛﺎت‬
‫اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﻟﺒﻠﻮﺗﻮث، وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻟﻦ ﺗﺘﺤﻤﻞ أو ر ال ﺑﻲ أﻳﺔ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ﺗﺠﺎه ﻋﺪد‬
.‫ﻣﻦ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ أﻧﻈﻤﺔ ﺑﻠﻮﺗﻮث ﻟﺪﻳﻨﺎ‬
‫ﺗﺤﺘﻔﻆ أو ر ال ﺑﻲ وﺑﺪون أي إﺷﻌﺎر ﻣﺴﺒﻖ، ﺑﺤﻖ إﺟ ﺮ اء أﻳﺔ ﺗﻌﺪﻳﻼت أو‬
‫ﺗﻐﻴﻴ ﺮ ات ﻓﻨﻴﺔ ﻟﻨﻈﺎم ﻣﻴ ﺰ ات اﻟﺠﻬﺎز واﻟﻮاﺟﻬﺔ، واﻟﺘﻐﻴ ﺮ ات ﻓﻲ ﻫﻴﻜﻞ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
‫اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺿﺮورﻳﺔ ﻟﻀﻤﺎن أن أﻧﻈﻤﺔ أو ر ال ﺑﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻓ ﻌ ّ ﺎل وﻣﻮﺛﻮق‬
‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺿﻤﻦ ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن، ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺴﻠﻴﻢ اﻟﻔﺮﺷﺎة ﺑﺎﻟﻴﺪ أو‬
‫أرﺳﻠﻬﺎ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻣﻊ اﻳﺼﺎل ﻓﺎﺗﻮرة اﻟﺸ ﺮ اء ﻟﻤﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺰﺑﺎﺋﻦ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ ﻣﻦ‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻫﺎﻣﺔ ﻋﻦ وﺣﺪة ر ادﻳﻮ ﺑﻠﻮﺗﻮث‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن ﺗﻢ دﻋﻢ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﻤﺒﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز ﺑﻠﻮﺗﻮث، ﻻ‬
‫ﺗﻀﻤﻦ ﺷﺮﻛﺔ أو ر ال ﺑﻲ أن اﻹﺗﺼﺎل ﺳﻴﺘﻢ 001٪ ، وأن اﻟﻤﻴﺰة ﺳﺘﺸﺘﻐﻞ‬
68
.‫ﺧﺎﺿﻌﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺑﺪون إﺷﻌﺎر ﻣﺴﺒﻖ‬
‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﺑﻴﺌﻴﺔ‬
.‫اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻓﻲ ﺑﻠﺪك ﻹﻋﺎدة ﺗﺪوﻳﺮﻫﺎ‬
‫اﻟﻀﻤﺎن‬
.‫ﻋﺒﺮ اﺳﺘﺒﺪال ﻛﺎﻣﻞ ﻟﻠﻔﺮﺷﺎة ﺑﺤﺴﺐ اﺧﺘﻴﺎرﻧﺎ‬
.‫أو ر ال ﺑﻲ ﺑ ﺮ اون‬
‫« ﺑﻌﺪ‬L-2-» ‫ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻤﻘﺒﺾ اﻟﺜﺎﻧﻲ إﻟﻰ ﻧﻔﺲ ﺳﻤﺎرت ﺟﺎﻳﺪ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﻋﺮض‬
‫«. أﺧﺮج ﻣﻦ وﺿﻊ اﻟﺘ ﺰ اﻣﻦ ﻋﻦ‬Full» ‫ﻣ ﺰ اﻣﻨﺔ اﻟﻤﻘﺒﺾ اﻟﺜﺎﻧﻲ، ﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮض‬
‫ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ »اﻟﺴﺎﻋﺔ / دﻗﻴﻘﺔ« أو زر »ﺿﺒﻂ« وإﻻ ﻓﺈﻧﻪ ﺳﻮف ﻳﻨﺘﻬﻲ‬
** ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻓﺮﺷﺎة أﺳﻨﺎﻧﻚ ﺑﻬﺎﺗﻔﻚ اﻟﺬﻛﻲ‬
(MS)
‫أو ﺟﻮﺟﻞ‬
،‫ﻓﺮﺻﺔ إﺳﺘﻐﻼل وﻗﺘﻚ ﺑﺸﻜﻞ أﻛﺜﺮ ﻛﻔﺎءة‬
‫ﻣﺸﺎﻫﺪة ﺗﻘﺪم ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺗﻨﻈﻴﻒ أﺳﻨﺎﻧﻚ وﺗﺸﺨﻴﺺ إﻋﺪادات ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ أﺳﻨﺎﻧﻚ‬
(
‫)ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻔﻮاﺋﺪ ﻗﻢ ﺑﺎﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﺗﻄﺒﻴﻖ أو ر ال ﺑﻲ‬
‫. ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﺗﻄﺒﻴﻘﻚ وﺳﻤﺎرت‬
.‫ﻣﻦ ﺧﻼل إﺟ ﺮ اء اﻻﻗﺘ ﺮ ان ﺑﺒﻠﻮﺗﻮث‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﺳﻴﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ وﻇﻴﻔﺔ ﺗﻄﺒﻴﻖ أو ر ال ﺑﻲ إذا ﺗﻢ إﻟﻐﺎء ﺗﻔﻌﻴﻞ‬
‫اﻟﺒﻠﻮﺗﻮث ﻋﻠﻰ ﻫﺎﺗﻔﻚ ﺑﻚ )ﻟﻺﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮﺟﻴﻬﺎت ﻳﺮﺟﻰ اﻟﻌﻮدة إﻟﻰ‬
‫ﺑﻤﺠﺮد اﻟﺒﺪء ﻓﻲ اﺳﺘﺨﺪام ﻓﺮﺷﺎة أﺳﻨﺎﻧﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل رﻓﻌﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺣﻦ‬
‫(، ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺘﺼﻞ ﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎ‬c) / (d) ‫( أو اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ أي زر‬h) ‫اﻟﻤﻮﺻﻮل ﺑﻬﺎ‬
‫.إذا ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﻘﻴﻖ أي اﺗﺼﺎل، اﺿﻐﻂ‬
‫( ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺒﺾ ﻓﺮﺷﺎة أﺳﻨﺎﻧﻚ‬d) ‫ﻟﻔﺘﺮة وﺟﻴﺰة ﻋﻠﻰ زر وﺿﻌﻴﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
.‫ﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮض أي ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت أﺧﺮى ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ ﻋﻠﻰ ﻫﺎﺗﻔﻚ اﻟﺬﻛﻲ‬
‫إﺑﻘﻲ ﻫﺎﺗﻔﻚ اﻟﺬﻛﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺮﺑﺔ ﻣﻨﻚ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻣﻊ ﻣﻘﺒﺾ ﻓﺮﺷﺎة‬
.‫أﺳﻨﺎﻧﻚ. ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺣﻔﻆ ﻫﺎﺗﻔﻚ اﻟﺬﻛﻲ ﺑﺄﻣﺎن ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﺟﺎف‬
4.0 ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن ﻫﺎﺗﻔﻚ اﻟﺬﻛﻲ ﻣﺪﻋﻤ ﺎ ً ﺑﻨﺴﺨﺔ ﺑﻠﻮﺗﻮث‬
‫** ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻮﻓﺮ ﻓﻴﻬﺎ ﺗﻄﺒﻴﻖ أو ر ال ﺑﻲ، ﻗﻢ ﺑﺰﻳﺎرة‬
.‫اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﺑﻌﺪ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻷﺳﻨﺎن، إﻏﺴﻞ رأس ﻓﺮﺷﺎة أﺳﻨﺎﻧﻚ ﺑﺎﻟﻤﻴﺎه اﻟﺠﺎرﻳﺔ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻟﻤﺪة‬
.‫ﺛﻮانٍ ﻋﻠﻰ أن ﻳﻜﻮن اﻟﻤﻘﺒﺾ ﻣﺸ ﻐ ّ ﻼ ً. أﻃﻔﺊ اﻟﻤﻘﺒﺾ وأزل رأس اﻟﻔﺮﺷﺎة‬
‫ﻧ ﻈ ّ ﻒ ﻛﻞ ﺟﺰء ﻋﻠﻰ ﺣﺪة ﺗﺤﺖ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﺠﺎرﻳﺔ وﻣﻦ ﺛ ﻢ ّ ﺟﻔﻔﻬﻤﺎ ﺗﻤﺎﻣ ﺎ ً ﻗﺒﻞ‬
ً ‫اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺈﻋﺎدة ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﻔﺮﺷﺎة. ﻓﻚ وﺣﺪة اﻟﺸﺤﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ. ﻻ ﺗﻀﻊ أﺑﺪ ا‬
‫اﻟﺸﺎﺣﻦ ﻓﻲ ﺟﻼﻳﺔ اﻟﺼﺤﻮن أو ﻓﻲ اﻟﻤﺎء؛ ﻳﺠﺐ ﺗﻨﻈﻴﻔﻪ ﻓﻘﻂ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻗﻄﻌﺔ‬
‫ﻗﻤﺎش ﻣﺒﻠﻠﺔ. إ ن ّ ﺣﺎﻣﻞ رؤوس اﻟﻔﺮﺷﺎة واﻟﻐﻄﺎء اﻟﻮاﻗﻲ آﻣﻨﻴﻦ ﻟﺘﻨﻈﻴﻔﻬﻤﺎ ﻓﻲ‬
‫ﺟﻼﻳﺔ اﻟﺼﺤﻮن. ﻳﺠﺐ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻛﻼ ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺣﻦ اﻷﺳﺎﺳﻲ وﺳﻤﺎرت ﺟﺎﻳﺪ‬
‫ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻣﺒﻠﻠﺔ ﻓﻘﻂ. ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﺰء اﻟﺪاﺧﻠﻲ اﻟﻘﺎﺑﻞ‬
‫( ﻓﻲ ﺟﻼﻳﺔ اﻟﺼﺤﻮن. ﻳﺠﺐ ﻣﺴﺢ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﺎرﺟﻲ‬m) ‫ﻟﻠﻔﺼﻞ ﻟﺤﻘﻴﺒﺔ اﻟﺴﻔﺮ‬
‫ﻟﺤﻘﻴﺒﺔ اﻟﺴﻔﺮ ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻣﺒﻠﻠﺔ ﻓﻘﻂ )ﺻﻮرة 7، اﻟﺼﻔﺤﺔ 5(. ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن‬
.‫ﺑﻪ‬
‫أﺟ ﺰ اء ﺣﻘﻴﺒﺔ اﻟﺴﻔﺮ ﺟﺎﻓﺔ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻗﺒﻞ إﻋﺎدة ﺗﺠﻤﻴﻌﻬﺎ ﻛﻤﺎ ﻳﺠﺐ اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن‬
.‫ﻓﺮﺷﺎة اﻷﺳﻨﺎن / رؤوس اﻟﻔﺮﺷﺎة ﺟﺎﻓﺔ ﺗﻤﺎﻣ ﺎ ً ﻗﺒﻞ ﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﻘﻴﺒﺔ اﻟﺴﻔﺮ‬
.‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺒﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﺣﻘﻴﺒﺔ اﻟﺴﻔﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر‬
‫( إذا ﻛﻨﺖ ﺗﻔﻀ ّ ﻞ‬k) ‫(، إﺳﺘﻌﻤﻞ اﻟﺸﺮﻳﻂ اﻟﻼﺻﻖ‬i) ‫ﻹﻟﺼﺎق اﻟﺤﺎﻣﻞ اﻟﺠﺪاري‬
.‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺮض ﺳﻤﺎرت ﺟﺎﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﺟﺪار أو ﻣﺮآة أو أي ﺳﻄﺢ آﺧﺮ‬
.‫ﺑﺎﺗﺴﺎق‬
‫إﺣﺮص ﻋﻠﻰ أن ﻳﻜﻮن اﻟﺴﻄﺢ اﻟ ﻤ ُ ﺮ اد ﻧﻈﻴﻔ ﺎ ً وﺟﺎﻓ ﺎ ً ﻗﺒﻞ إﻟﺼﺎق اﻟﺤﺎﻣﻞ‬
‫ﻣﺠﺎﻧ ﺎ ً ﻣﻦ ﻣﺘﺠﺮ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ﺗﻄﺒﻴﻖ أو ر ال ﺑﻲ‬
‫. ﻳﻤﻨﺤﻚ ﺗﻄﺒﻴﻖ أو ر ال ﺑﻲ‬
‫اﺑﺪأ ﺑﺈﺳﺘﺨﺪام ﺗﻄﺒﻴﻖ أو ر ال ﺑﻲ‬
.‫( ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ‬i) ‫ﺟﺎﻳﺪ‬
‫ﺳﻴﻮﺟﻬﻚ ﺗﻄﺒﻴﻖ أو ر ال ﺑﻲ‬
.(‫دﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪم ﻫﺎﺗﻔﻚ اﻟﺬﻛﻲ‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ إﻟﻰ ﺗﻄﺒﻴﻖ أو ر ال ﺑﻲ‬
.‫واﻧﺘﻈﺮ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ اﻻﺗﺼﺎل‬
.‫)أو أﻋﻠﻰ( ﻣﻦ أﺟﻞ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻤﻘﺒﺾ ﻓﺮﺷﺎة أﺳﻨﺎﻧﻚ‬
www.oralb.com ‫اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬
‫ﻧﺼﺎﺋﺢ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻔﺮﺷﺎة‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺤﻔﻆ ﺣﻘﻴﺒﺔ اﻟﺴﻔﺮ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﻧﻈﻴﻒ وﺟﺎف‬
‫اﻟﺤﺎﻣﻞ اﻟﺠﺪاري‬
.‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ﺑﻌﻴﺪ 03 ﺛﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺑﻼي‬

Hide quick links:

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Trizone 7000Trizone 6000

Table of Contents