Simplicity 1695856 Operator's Manual page 41

WARNUNG
Für einen sicheren Betrieb der Schneefräse ist eine ordnungs-
gemäße Pflege und Wartung des Motors erforderlich.
• Rücken Sie alle Kupplungen aus und schalten Sie auf
Leerlauf, bevor Sie den Motor starten.
• Warten Sie, bis sich der Motor an die Außentemperaturen
angepasst hat, bevor Sie mit der Schneeräumung beginnen.
• Verwenden Sie einen Schutzkontaktstecker (dreiadrig) für
alle Schneefräsen, die mit einem elektrischen Antriebsmotor
oder einem elektrischen Anlasser ausgestattet sind.
WARNUNG
Beim Starten des Motors entstehen Funken.
Die Funken können entflammbare Gase entzünden.
Dies kann zu einer Explosion oder einem Brand führen.
• Besteht die Gefahr der Ausströmung von Erd- oder
Flüssiggas, darf der Motor nicht gestartet werden.
• Verwenden Sie keine Starthilfeflüssigkeiten unter Druck, da
deren Dämpfe leicht entzündbar sind.
WARNUNG
Der Betrieb des Motors verursacht Wärme. Teile des Motors,
besonders der Schalldämpfer, können sehr heiß werden.
Die Nichteinhaltung dieser Sicherheitshinweise kann bei direk-
tem Kontakt zu Brandverletzungen führen.
• Berühren Sie niemals einen heißen Motor oder
Schalldämpfer. Lassen Sie den Schalldämpfer, die Zylinder
und die Rippen des Kühlers abkühlen, bevor Sie sie anfas-
sen.
• Entfernen Sie die Ablagerungen vom Schalldämpfer und
Zylinder.
• Bauen Sie einen Funkenfänger ein und halten Sie ihn in
gutem Zustand, bevor Sie das Gerät in Wald-, Wiesen- oder
Dickichtbereichen verwenden.
• Modelle aus den USA: Der Einsatz des Motors im
Wald, auf Busch- oder Grasland verstößt gegen das kali-
fornische Gesetz (public resource code, section 4442),
wenn die Auspuffanlage nicht mit einem vorgeschriebenen
betriebsfähigen Funkenfänger ausgestattet ist. In anderen
Bundesstaaten können ähnliche Gesetze gelten. Andere
Staaten oder Bundesgebiete können ähnliche Gesetze
haben. Einen passenden Funkenfänger für die an die-
sem Motor installierte Auspuffanlage finden Sie beim
Gerätehersteller oder Händler.
WARNUNG
Diese Schneefräse muss einwandfrei gewartet werden,
um einen sicheren Betrieb und die Leistungsfähigkeit zu
gewährleisten. Die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise in
dieser Bedienungsanleitung kann zum Tod oder zu schweren
Verletzungen führen.
• Vor Wartungs- oder Reparaturarbeiten an der Schneefräse:
Stellen Sie den Motor ab, ziehen Sie das Zündkabel von
der Zündkerze ab und sorgen Sie dafür, dass niemand den
Motor versehentlich anlassen kann.
• Überprüfen Sie Scherbolzen und andere
Befestigungselemente in kurzen Abständen auf Festigkeit.
• Halten Sie Muttern und Schrauben fest angezogen und
bewahren Sie die Schneefräse in einem guten Zustand auf.
• Manipulieren Sie niemals Sicherheitsvorrichtungen.
Überprüfen Sie deren einwandfreien Betrieb regelmäßig und
nehmen Sie die nötigen Reparaturen vor, wenn sie nicht
ordnungsgemäß funktionieren.
• Die Bestandteile unterliegen Abnutzung, Schäden und
Alterung. Überprüfen Sie die Maschinenkomponenten
regelmäßig und ersetzen Sie sie wenn nötig durch vom
Hersteller empfohlene Teile.
• Überprüfen Sie die Funktionsweise der Bedienelemente
häufig. Nehmen Sie Einstellungen und Wartungsarbeiten wie
vorgeschrieben vor.
• Verwenden Sie nur vom Hersteller zugelassene oder gleich-
wertige Austauschteile für Reparaturen.
• Halten Sie sich bei allen Einstellungen und Ausrichtungen
immer an die Herstellerangaben.
• Verwenden Sie nur vom Hersteller zugelassene oder glei-
chwertige Anbaugeräte und Zubehörkomponenten, z. B.
Radgewichte, Ausgleichsgewichte oder Führerhäuser.
• Versuchen Sie niemals beliebige Einstellungen bei laufen-
dem Motor vorzunehmen (es sei denn dies wird speziell
durch den Hersteller empfohlen).
de 9
Deutsch