Simplicity 1695856 Operator's Manual page 103

Simbolo Significato
Pericolo di super-
fici estremamente
calde.
Mantenersi a
distanza di sicu-
rezza.
Tenere lontano i
bambini.
Avvertenze generali di sicurezza
ATTENZIONE
• Gli infortuni più comuni con gli spazzaneve sono quelli cau-
sati dal contatto delle mani con il girante ruotante all'interno
dello scivolo di scarico.
• Questo spazzaneve può provocare amputazione di mani e
piedi e lancio di oggetti. Leggere e seguire tutte le istruzioni
per la sicurezza del presente manuale. La mancata osser-
vanza può provocare morte o lesioni gravi.
ATTENZIONE
Prima di far funzionare questa unità, leggere, comprendere e
seguire tutte le istruzioni presenti sullo spazzaneve e nel manua-
le utente.
La mancata osservanza delle istruzioni di sicurezza di questo
manuale potrebbe causare morte o lesioni gravi.
• Familiarizzarsi completamente con i comandi e con l'uso
corretto dello spazzaneve.
• Assicurarsi di essere correttamente addestrati prima di far
funzionare lo spazzaneve.
• Imparare ad arrestare l'unità e a disattivare i comandi rapida-
mente.
• Non consentire ad alcuno di far funzionare lo spazzaneve
senza adeguate istruzioni.
• Seguire sempre le istruzioni del manuale utente se lo spaz-
zaneve resterà in rimessaggio per un lungo periodo.
• Conservare e sostituire se necessario le etichette di istruzio-
ni e di sicurezza.
• Non tentare mai di eseguire riparazioni importanti sullo spaz-
zaneve a meno di non essere opportunamente addestrati.
La manutenzione non corretta sullo spazzaneve può avere
come conseguenza pericolo nell'utilizzo, danni all'unità e
annullamento della garanzia del produttore.
Simbolo Significato
In caso di utilizzo
prolungato sono
consigliate prote-
zioni auricolari.
Indossare occhiali
di sicurezza
Pericolo di contrac-
colpo.
PERICOLO
Lo scivolo del camino di scarico contiene un girante ruotante per
spazzare la neve Non pulire né liberare mai lo scivolo di scarico
con le mani. Le dita possono essere rapidamente intrappolate nel
girante. Usare sempre un utensile per la pulizia.
La mancata osservanza di queste istruzioni per la sicurezza può
avere come conseguenza amputazioni traumatiche o gravi lesio-
ni.
PERICOLO
Tenere mani, piedi e indumenti lontani dalle parti rotanti. Le parti
rotanti possono toccare o intrappolare mani, piedi, capelli, indu-
menti o accessori.
La mancata osservanza di queste istruzioni per la sicurezza può
avere come conseguenza amputazioni traumatiche o gravi lesio-
ni.
• Durante le operazioni di pulizia, riparazione o ispezione dello
spazzaneve verificare che il motore sia spento, il cavo della
candela scollegato e tutte le parti in movimento risultino
immobili.
• Non avvicinare le mani o i piedi agli elementi in rotazione o
sotto di loro. Non sostare mai davanti alle aperture di scarico.
• Non usare mai lo spazzaneve senza le corrette protezioni e
gli altri dispositivi di sicurezza a posto e funzionanti.
• Non lasciare mai lo spazzaneve incustodito quando il motore
è in movimento. Disinserire sempre la coclea e i comandi
della trazione, fermare il motore e togliere le chiavi.
• Tenere tutti gli indumenti larghi lontano dalla parte anteriore
di spazzaneve e coclea. Sciarpe, muffole, cordoncini pen-
denti, vestiti larghi e pantaloni possono rapidamente essere
intrappolati nei dispositivi rotanti con conseguenti amputa-
zioni. Legare i capelli lunghi e togliere i gioielli.
• Mantenere l'unità in funzione per alcuni minuti dopo avere
scaricato la neve per evitare il congelamento di pala/girante.
• Rimuovere l'alimentazione a pala/girante quando si trasporta
lo spazzaneve o non lo si utilizza.
it 7
Italiano