Normas De Segurança - Hilti TE 16 Operating Instructions Manual

Punhos anti-vibração
Imunidade a interferências
Supressão de interferências de
rádio e televisão
-NOTA-
O nível de vibração indicado nestas instruções foi medido em conformidade com um processo de medição que
consta da norma EN 60745 e pode ser utilizado para a comparação de ferramentas eléctricas entre si, sendo tam-
bém apropriado para uma estimativa preliminar da carga alternativa. O nível de vibração indicado representa as
aplicações principais da ferramenta eléctrica. No entanto, se a ferramenta eléctrica for utilizada para outras apli-
cações, com acessórios diferentes dos indicados ou devido a manutenção insuficiente, o nível de vibração pode
ser diferente. Isso pode aumentar notoriamente a carga alternativa durante todo o período de trabalho. Para uma
avaliação exacta da carga alternativa também se devem considerar os períodos durante os quais a ferramenta está
pt
desligada ou, embora ligada, não esteja de facto a ser utilizada. Isso pode reduzir notoriamente a carga alternativa
durante todo o período de trabalho. Defina medidas de segurança adicionais para protecção do operador contra
a acção de vibrações, como, por exemplo: manutenção da ferramenta eléctrica e dos acessórios, medidas para
manter as mãos quentes, organização dos processos de trabalho.
Informação sobre ruído e vibração
(medido conforme norma EN 60745):
Nível de emissão sonora tipo A (LwA):
Nível de pressão da emissão sonora tipo A (LpA):
A incerteza dos níveis de emissão sonora conforme a norma EN 60745 indicados é de 3 dB
Use protecção auricular
Valores de vibração triaxiais (soma vectorial das vibrações)
medidos conforme a norma EN 60745-2-1 prAA: 2005
Perfurar em metal, (a
medidos conforme a norma EN 60745-2-6 prAB: 2005
Perfurar de martelo em betão, (a
Cinzelar, (a ):
h, Cheq
Incerteza (K) para valores de vibração triaxiais
Reservamo-nos o direito de proceder a alterações técnicas
5. Normas de segurança
5.1 Regras gerais de segurança
ATENÇÃO! Leia todas as instruções. O desrespeito das
instruções a seguir podem causar choque eléctrico, incên-
dio e/ou graves lesões. O termo "ferramenta eléctrica" uti-
lizado a seguir refere-se a ferramentas eléctricas ligação
à rede eléctrica (por cabo) e a ferramentas operadas por
acumulador (sem cabo).
GUARDE BEM ESTAS INSTRUÇÕES
5.1.1 Lugar de trabalho
a) Mantenha a sua área de trabalho limpa e arrumada.
Desordem e áreas de trabalho com fraca iluminação
podem ser causa de acidentes.
b) Não trabalhar com a ferramenta eléctrica em áreas
com risco de explosão, nas quais se encontrem líqui-
dos, gases ou pós inflamáveis. Ferramentas eléctri-
cas produzem faíscas que podem provocar a ignição
de pó e vapores.
64
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070798 / 000 / 00
)
h, D
)
h, HD
Conforme norma EN 55014-2
Conforme norma EN 55014-1
TE 16
100 dB (A) 100 dB (A) 100 dB (A)
89 dB (A)
3,0 m/s 2
16,5 m/s 2
1,5 m/s 2
c) Mantenha crianças e outras pessoas afastadas da
ferramenta eléctrica durante o trabalho com a ferra-
menta. Distrações podem causar a falta de controle
sobre o aparelho.
5.1.2 Segurança eléctrica
a) A ficha da ferramenta eléctrica deve servir na tomada.
A ficha não deve ser modificada de modo algum. Não
utilize quaisquer fichas de adaptação juntamente com
ferramentas eléctricas ligadas à terra. Fichas não
modificadas e tomadas adequadas reduzem o risco de
choques eléctricos.
b) Evite o contacto do corpo com superfícies ligadas à
terra, como por exemplo canos, radiadores, fogões
e geladeiras. Existe um risco elevado de choque eléc-
trico se o corpo estiver em contacto com a terra.
c) A ferramenta eléctrica não deve ser exposta à chuva
nem humidade. A infiltração de água na ferramenta
eléctrica aumenta o risco de choques eléctricos.
TE 16-C TE 16-M
89 dB (A) 89 dB (A)
3,0 m/s 2 6,0 m/s 2
16,5 m/s 2 16,5 m/s 2
11,5 m/s 2 11,5 m/s 2
1,5 m/s 2 1,5 m/s 2