Advertisement

Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070797 / 000 / 00
TE 16 / TE 16-C /
TE 16-M
Operating instructions
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Manual de instruções
en
fr
es
pt

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Hilti TE16

  • Page 1 TE 16 / TE 16-C / TE 16-M Operating instructions Mode d’emploi Manual de instrucciones Manual de instruções Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070797 / 000 / 00...
  • Page 2 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070797 / 000 / 00...
  • Page 3 This Product is Certified Ce produit est certifié Este producto esta certificado Este produto está certificado Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070797 / 000 / 00...
  • Page 4 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070797 / 000 / 00...
  • Page 5 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070797 / 000 / 00...
  • Page 6: Table Of Contents

    Make 5. Technical data a note of this data in your operating instructions and 6. Assembly always refer to it when making an enquiry to your Hilti 7. Operation representative or service department. 8. Care and maintenance 9.
  • Page 7: General Safety Rules

    2. General safety rules 1. WARNING! 4. Personal Safety Read and understand all instructions. Stay alert, watch what you are doing and use com- Failure to follow all instructions listed below may mon sense when operating a power tool. Do not result in electric shock, fire and/or serious personal use a tool while tired or under the influence of injury.
  • Page 8: Specific Safety Rules And Symbols

    Check for misalignment or binding of moving parts, 6. Service breakage of parts and any other condition that may Tool service must be performed only by qualified affect the tools operation. If damaged, have the repair personnel. Service or maintenance performed tool serviced before using.
  • Page 9: Functional Description

    Changes or modifications to the tool are not permissible. The tool is an electrically powered rotary hammer with To avoid the risk of injury, use only original Hilti acces- pneumatic hammering mechanism. The tool is intended sories and additional equipment. Observe the informa- for professional use.
  • Page 10: Technical Data

    – Hammer drilling 4.4 Switches – Chisel adjustment (12 positions) – Chiseling 4.4.1 Switches on the TE 16 Speed control switch for smooth starting. 4.5 Grips Function selector switch for: – Adjustable side handle with depth gauge – Drilling without hammering –...
  • Page 11: Assembly

    6. Assembly Recommended minimum conductor cross section and max. extension cord lengths: Mains voltage Conductor cross section 1.5 mm 2.0 mm 2.5 mm 3.5 mm 6.1 Fitting the side handle 100 V – 30 m – 50 m – – 1.
  • Page 12 1. Engage the function selector switch in the (2 7.1.5 Fitting the chuck (TE-C und TE-T) position. Do not operate the function selector switch -NOTE- while the motor is running. Remove the depth gauge from the side handle in order 2.
  • Page 13: Care And Maintenance

    Do not operate the tool if parts are damaged or when the controls do not function faultlessly. If nec- essary, your electric tool should be repaired at a Hilti repair center. Repairs to the electrical section of the tool may be car- ried out only by trained electrical specialists.
  • Page 14: Tools And Accessories

    9. Tools and accessories TE 16 TE 16-C TE 16-M Chuck TE-C (SDS plus) TE-C (SDS plus) TE-C (SDS plus) Chuck TE-T (SDS top) TE-T (SDS top) TE-T (SDS top) Hammer drill bits –1" (5–25 mm) dia. Percussion core bits –3 "...
  • Page 15: Troubleshooting

    10. Troubleshooting Fault Possible cause Remedy The tool doesn't start. Fault in mains supply. Plug in another electric appliance and check whether it works. Supply cord or plug defective. Have the cord checked and, if neces- sary, replaced by an electrical specialist. Control switch defective.
  • Page 16: Disposal

    11. Disposal Most of the materials from which Hilti electric tools are manufactured can be recycled. The materials must be correctly separated before they can be recycled. In many countries, Hilti has already made arrangements for taking back your old electric tools for recycling. Please ask your Hilti customer service department or Hilti rep- resentative for further information.
  • Page 17 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070797 / 000 / 00...
  • Page 18 Fax: +423 / 234 29 65 www.hilti.com 287429 / G Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 2934 1109 25-Pos. 3 Printed in Liechtenstein © 2009 Right of technical and programme changes reserved S. E. & O. Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070797 / 000 / 00...

This manual is also suitable for:

Te16-cTe16-m

Table of Contents