Toolson PRO KGZ 3400 Translation From The Original Instruction Manual page 64

FABRIKATION:
Scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
KRERE KUNDE,
vi ønsker Dem megen glrede og gode resultater ved ar-
bej-det med Deres nye Toolson maskine
OBS:
Producenten af dette udstyr hæfter ifølge gældende love
om produktansvar ikke for skader påført udstyret eller
påført af udstyret som følge af:
• Uhensigtsmressig behandling.
• Manglende iagttagelse af betjeningsvejledning.
• Reparation udført af ikke autoriseret personale.
• Indsøtning af og udskiftning med andet end Toolson
originale reservedele.
• Utilsigtet anvendelse af udstyret.
• Udfald i elektriske installationer ved manglende iagt-
ta-gel-se af de deco 401 elektriske forskrifter og VDE-
bestemmelserne. 0100, DIN 57113 / VDE 0113.
VI ANBEFALER:
Læs hele betjeningsvejledningen nøje igennem før ill i-
gangs-ætning.
Denne betjeningsvejledning skai gøre det nemmere for
Dem at lære Deres nye maskine at kende. Derudover vil
De få oplysninger om. hvordan maskinen benyttes mest
hen-sigts-mæssigt til gennemførelse af det arbejde. som
den er konstrueret til
Betjeningsvejledningen indeholder vigtige henvisninger
om. hvordan De arbejder sikkert. hensigtsmæssigt og
øko-no-misk med denne maskine. og hvordan De kan
undgå farer, reducere vedligeholdelsesomkostninger, for-
ringe tom-gangs-tiden og øge maskinens palidelighed og
holdbarhed.
Udover de sikkerhedsforskrifter, som findes i denne vej-
led-ning. skai De overholde de sikkerhedsforskrifter. som
gæl-der i Deres land for denne type maskiner.
Denne betjeningsvejledning skai altid befinde sig ved
mas-ki-nen. Den skal læses og overholdes af enhver, der
skai til at arbejde med denne maskine. Kun de perso-
ner, der er ble-vet specielt uddannede til at arbejde med
denne mas-kine og som er blevet oplyst om de mulige
farer. må ar-bej-de med maskinen. Den krævede mind-
stealder skai over-holdes.
Udover de sikkerhedshenvisninger der er anfært i denne
betjeningsvejledning, samt de srerlige bestemmelser, som
skai overholdes i Deres hjemland, skai også de alment
anerkendte fagtekniske regler for drift af træbearbejdings-
maskine overholdes.
64
KEND DIN KAP- OG GERINGSSAV (FIG. 1)
1 Trækslæde
2 Øverste klingeskærm
3 Låsestang til underste klingeskærm
4 Udløserkontakt
5 Håndtag
6 Motor
7 Underste klingeskærm
8 Klinge med tungsten karbidstålskær
9 Afskærmning
10 Forlængerstøtte (valgfrit)
11 Geringsskala
12 Låsegreb
13 Bænkindsats
14 Drejebænk
15 Bolthuller
16 Bund
17 Skruetvinge
18 Støvpose
19 Bæregreb
PRO KGZ 3400
Leveringsomfang
Kappe og Geringssave med
Tekniske data
ø Klinge
ø Bore
Dimensjoner
Vægt
ø Drejebænk
Geringsstopper venstre
& højre
Venstre side onder een hoek van
Geringsvinkelområde
Svingområde
Bøjeområde
Tværsnit vef 90°
Geringssnit ved 45°
Tværsnit ved 45°
Kombineringssnit ved 45°
Drijf
Motor V/Hz
P1
Tomgangshasthighed
Ret til tekniske ændringer forbeholdes!
Denne maskines støjniveau ved skæring er som følger:
maksimalt lydtrykniveau: 99 dB(A)
Generelle anvisninger
• Når du har pakket maskinen ud, bedes du kontrollere
alle dele for eventuelle transportskader. Ved evt. rekla-
mationer skal transportfirmaet straks kontaktes. Senere
reklamationer godkendes ikke.
• Kontrollér, om forsendelsen er komplet.
• Læs betjeningsvejledningen omhyggeligt for at blive
fortrolig med maskinen, inden du tager den i brug.
• Brug kun originale dele som tilbehør og slid- og re-
servedele. Reservedele kan købes hos din Toolson-for-
udtræck PRO KGZ 3400
Smådele
Brugsanvisning
210 mm
30,0 mm
780 x 460 x 485 mm
13,5 kg
250 mm
0°, 15°, 22,5°, 30°, 45°
45° und Højre side
-45°–45°
58 x 340 mm
58 x 240 mm
32 x 340 mm
32 x 240 mm
230V / 50 Hz
1500 W
5000 1/min