Toolson PRO KGZ 3400 Translation From The Original Instruction Manual page 34

Cubierta del modelo a cortar
• La cubierta de la moldura puede ser cortada cuando
este ajustada a la sierra ingletadora y esté paralela a
la mesa.
• Esta sierra ingletadora tiene particulares topes de án-
gulos en inglete de 31,6º a derecha e izquierda, y un
tope de ángulo de 33,9º para la cubierta de la moldura
1, es decir, entre la parte de atrás de la moldura y la
cubierta, donde está la superficie superior lisa, hay un
ángulo de 52º; entre la parte de atrás de la moldura y
la pared, donde está la superficie inferior lisa, hay un
ángulo de 38º. Observe la siguiente tabla para el corte
de la cubierta de la moldura.
Ajustes
Ángulo interior Ángulo en inglete
Ángulo en bisel
Posición del
modelo
Zona terminada
Triángulo exterior Ángulo en inglete
Ángulo en bisel
Posición del
modelo
Zona terminada
Advertencia:
• Este tope especial no puede ser usado a 45º de la cu-
bierta de la moldura.
• Así la mayoría de las habitaciones no disponen de
90º exactos y es necesario un ajuste preciso. Hagan
un corte de prueba para asegurarse de que el ángulo
es correcto.
Corte con movimiento
ATENCIÓN:
1. No cubra nunca el cabezal cortante ni la hoja de la sierra
rotativa mientras este cortando. La hoja de la sierra po-
dría salirse de la pieza de trabajo, por lo que el cabezal
cortante y la hoja de la sierra rotativa son empujadas
hacia atrás.
2. No baje nunca la hoja de la sierra giratoria antes de que
el cabezal cortante se haya adelantado.
• Desbloquee el carro 1 con el asa 2 y deje el cabezal
cortante libre (Abb. 4)
• Mueva el asa de la ingletadora y el cabezal cortante
según el método para ángulos en inglete y en bisel
hasta el ángulo deseado.
• Coja con firmeza el asa de la sierra y tire del carro ha-
cia delante hasta que la mitad de la hoja de la sierra
quede encima del borde de la pieza.
• Accione el interruptor y presione el asa de la hoja de
la sierra para bajar el cabezal cortante.
• Presione despacio el asa de la sierra y tan pronto como
la sierra llegue a su número máximo de revoluciones,
corte a través del borde de la pieza.
• Mueva despacio el asa de la sierra hacia el dispositivo
de referencia y complete el corte.
• Suelte el interruptor y deje que la hoja de la sierra se
pare antes de levantar el cabezal cortante.
Ajuste normal de profundidad Fig. 6.1
Función de sierra 5 mm por debajo de la tabla de la mesa.
34
Cara izquierda Cara derecha
30° de la derecha 30° de la izquierda
33,9° 33,9°
Parte superior Parte inferior del
del dispositivo de dispositivo de
referencia referencia
Hacer un corte a Hacer un corte a
la izquierda de la la izquierda de la
marca marca
30° de la izquierda 30° de la izquierda
33,9° 33,9°
Parte inferior del Parte superior
dispositivo de del dispositivo de
referencia referencia
Hacer un corte a Hacer un corte a
la derecha de la la derecha de la
marca marca
(separar las piezas de trabajo)
Tope de profundidad (1) adjuntado a la carcasa
Tornillo de tope (2) viene inserto.
Tornillo de regulación (3) no tiene ninguna función.
Ajuste regulable de profundidad Fig.6.2
Función de la sierra sobre la tabla de la mesa. (cortes
ocultos)
Ajustar el tope de profundidad (1) hacia afuera.
Regular el tornillo de ajuste (3) a la medida deseada
Regular la medida y asegurar con la contratuerca (4).
Realizar un corte de prueba.
El tornillo de tope (2) no está en uso.
Transporte de la máquina
• Suelte la protección para cubrir la ingletadora y mueva
la mesa hacia la derecha del todo.
• Mueva la cabeza de corte hacia arriba y después cie-
rre el carro.
• Ponga el cabezal cortante hacia delante y cierre ade-
cuadamente el carrito.
• Baje el cabezal cortante y presione el botón de encaje
de la ingletadora.
• Coja esta sierra ingletadora con cubierta por el asa que
lleva incorporada y por el zócalo.
Cambiar la hoja de la sierra (Fig. 7)
ADVERTENCIA: antes del reemplazo de las hojas de sierra,
deberá apagar el interruptor y desconectar el enchufe de la
toma a fin de no sufrir lesión alguna debida a un arranque
involuntario de la máquina.
• Desconectar el enchufe.
• Colocar la unidad de sierra en posición "modo mitra".
• Desbloquear la protección móvil de la hoja de sierra
(7) presionando la traba 3 (Fig. 1).
• Levante a la vez la protección de la hoja de sierra (7)
para liberar la hoja de sierra (8).
• Presionar la traba A de la hoja de sierra (Fig. 7.1),
hasta que la hoja de sierra calce en el sitio.
• Afloje el tornillo de sujeción de la hoja de sierra con la
llave de tubo provista (B) (Atención, rosca izquierda).
• Retirar el tornillo y la brida de la hoja de sierra.
• Retirar la hoja de sierra con sumo cuidado. Atención:
peligro de lesión por la hoja de sierra.
• Colocar la nueva hoja de sierra en la brida interna de
la hoja de sierra, observando al mismo tiempo el tama-
ño y la dirección de giro correcta de la hoja de sierra.
• Colocar la brida externa de la hoja de sierra y asegurar
fuertemente el tornillo.
• Volver a colocar la protección de la hoja de sierra en
su posición correcta.