Yamaha YFM400FWA 2000 5GH3-AE1 Service Manual page 251

CONSTANT VELOCITY JOINTS AND DIFFERENTIAL GEAR
Order Job name/Part name
C Shim (right)
D Circlip/bearing
E Drive pinion gear
F Differential gear case
Q'ty
1
1/1
1
1
For assembly, reverse the disassembly
procedure.
7 - 8
DRIV
Remarks